Anglicisme appartenant au vocabulaire des jeunes. Littéralement "laughing my ass off" (rire à s'en taper le cul, mort de rire). L'abréviation ROFLMAO va plus loin : "rolling on the floor laughing my ass" : rouler par terre mort de rire.
(Sigle) ( XXI e siècle) Sigle de laughing my ass off (traduit par « rire à s'en taper le cul »).
Le terme LMAO est utilisé lorsque nous voulons montrer que nous rions beaucoup, de manière un peu familière. Littéralement, cela signifie vulgairement que nous rions beaucoup. Que nous rions à s'en taper le cul par terre.
(Abréviation) Abréviation de mort de rire.
frr ou fr = for real. gf = girlfriend (petite amie)
- WTF. Très familier donc largement utilisé. Vient de l'anglais "What the fuck ?", qui pourrait se traduire approximativement par "c'est quoi ce bordel ?". Sur les réseaux sociaux, WTF précède souvent un lien vers une vidéo pour signifier son effarement.
De l'anglais "Laughing Out Loud" qui signifie "Mort de rire" (MDR). Cet acronyme est principalement utilisé par les jeunes sur les réseaux sociaux et dans les textos. Dans le même style, il existe PTDR : pété de rire.
LOL. Laughing out loud. Le « mdr // mort de rire » français dont je ne raffole pas – j'ai l'impression d'avoir 15 ans quand je le dis – mais ça permet de décontracter la conversation en un clin d'oeil, comme si on mettait des smileys pour tempérer un propos un peu trop osé ou pas très gentil.
(In My Opinion)
OMG est un terme issu d'Internet. Cela signifie : Oh My God. En français dans le texte, ça pourrait se traduire par "Oh Mon Dieu". Cet acronyme sert, initialement, à marquer sa surprise par rapport à une information transmise par un tiers.
Anglicisme appartenant au vocabulaire des jeunes. Littéralement "laughing my ass off" (rire à s'en taper le cul, mort de rire). L'abréviation ROFLMAO va plus loin : "rolling on the floor laughing my ass" : rouler par terre mort de rire. Exemple : Quand j'ai vu le nouvel épisode de la série, j'étais LMAO !
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
(Langage SMS) (Argot Internet) Ne t'inquiète pas, t'inquiète.
Loud est un mot adjectif anglais qui signifie bruyant.
"TKT" veut en fait dire "t'inquiètes", une des expressions favorites des moins de 35 ans. En langage pour + de 40 ans, on dirait "pas de soucis" ou "t'en fais pas". "TKT" est aussi utilisé pour témoigner à son interlocuteur d'une totale confiance en soi.
= t'es qui ? tkl = tranquille tkt = ne t'inquiète pas tllmnt / tllmt = tellement tlm = tout le monde tme = tu m'embêtes / tu m'ennuies tmk = tu me manques tmlt = tu me laisses tranquille tpm = tu n'es pas marrant tps = temps tsé = tu sais tt = tout / toute / toutes ou parfois tais toi tv1 ?
Étymologie de « jeunet »
Diminutif de jeune ; provenç.
Wesh: Ce mot signifie oui, je suis d'accord, mais il peut s'utiliser pour dire bonjour. Ya Yeet: un oui ferme! «Tu viens au party ce soir? Ya Yeet!» Yeet, sans le Ya, se dit également lorsqu'on lance un objet très loin.
"Cc" n'est pas non plus une abbréviation de Coucou, même si cela existe en langage SMS. "Cc", tel que vous pouvez le voir écrit dans les services de messagerie signifie "carbon copy". En français, cela se traduit par copie carbone.
Variante de tkt
Notez que tkt connaît une variante : tqt. Ces deux termes ont exactement la même signification. Tqt sera généralement employé par celles et ceux qui n'aiment pas les fautes d'orthographe. Utiliser une abréviation, oui, mais à la condition qu'elle soit correcte.
Abréviation de modulation de fréquence.
c'est quoiAvant de commencer par les abréviations les plus utilisées dans WhatsApp et leur signification, il faut savoir que l'abréviation de WhatsApp est What's. Il est utilisé pour parler du réseau social sans avoir à écrire le mot en entier.
Le mot sus est emprunté à l'anglais, où il est l'abréviation de suspicious , dans le sens « suspect ».