Une voix loin d'être inconnue... Après le décès du mythique Patrick Poivey à l'âge de 72 ans en juin dernier, il a fallu trouver une nouvelle voix pour doubler Bruce Willis au cinéma. Selon AlloCiné, le choix s'est porté sur Eric Herson-Macarel, également doubleur de Daniel Craig sur James Bond.
Au cours de sa foisonnante carrière, le célèbre acteur américain a ainsi changé d'interprète vocal à de multiples reprises. Après l'avoir doublé dans 10 longs métrages - depuis Top Gun et jusqu'en 2002 - Patrick Poivey a finalement arrêté de lui prêter sa voix pour se consacrer à Bruce Willis.
Selon le site Internet officiel du doublage au Québec, Jean-Luc Montminy est l'acteur de doublage qui a le plus souvent effectué la voix sur Bruce Willis, à la fois dans les films où il est l'acteur principal et dans d'autres projets.
Journaliste hi-tech. Val Kilmer fera son apparition aux côtés de Tom Cruise dans le nouveau film Top Gun : Maverick. L'acteur ayant quasiment perdu sa voix suite à un cancer de la gorge, les producteurs l'ont recréée grâce à l'intelligence artificielle.
Carrière de comédien
Il prête sa voix à Arnold Schwarzenegger dans tous ses films depuis 1988, y compris pour ses apparitions en invité vedette. Daniel Beretta prête sa voix aux bandes-annonces des programmes de la chaîne française Sci-Fi.
Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone, a de nouveau doublé l'acteur américain pour "Rambo Last Blood". Rencontre avec celui qui a été Rambo, Rocky, Cobra et Judge Dredd.
Freeman.
Privé de sa voix depuis son cancer de la gorge en 2015, Val Kilmer a pu la retrouver à l'occasion de son retour dans le film « Top Gun : Maverick ». Une entreprise a en effet utilisé l'intelligence artificielle pour faire parler l'acteur qui incarne Iceman face à Tom Cruise.
Depuis la fin des années 1980, Jean-Philippe Puymartin a également une grande activité de doublage. Outre Tom Hanks et Tom Cruise, il est l'une des voix régulières de Sean Patrick Flanery, Chris O'Donnell, Christian Slater, Quentin Tarantino et Mark Dacascos.
Christophe Peyroux est la nouvelle voix française d'Eddie Murphy dans "Un prince à New York 2", la suite du film culte. Il succède à l'emblématique Med Hondo, décédé en 2019, et doit encore convaincre les fans du comédien américain qui ne sont pas tendres avec ce changement.
Emmanuel Jacomy est un acteur français, né le 11 janvier 1960 à Dijon. Il est spécialisé dans le doublage1. Pratiquant le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Forest Whitaker, Pierce Brosnan, Denzel Washington et Billy Campbell.
Mort de Philippe Ogouz, voix française de John Travolta et de Capitaine Flam. Le comédien s'est éteint à l'âge de 79 ans. Il était la voix française de nombreux personnages cultes, mais aussi un acteur de séries télé et de théâtre.
Après le décès du mythique Patrick Poivey à l'âge de 72 ans en juin dernier, il a fallu trouver une nouvelle voix pour doubler Bruce Willis au cinéma. Selon AlloCiné, le choix s'est porté sur Eric Herson-Macarel, également doubleur de Daniel Craig sur James Bond.
L'acteur est donc bien dans les cockpits des avions que son personnage pilote. Dans la scène où Maverick pilote un warbird Mustang P-51, c'est bel et bien Tom Cruise qui pilote l'avion devant la caméra. Petite anecdote, il s'agit d'ailleurs de l'avion personnel de Cruise !
En France, Hugo Brunswick est la voix française la plus régulière de Tom Holland.
Patrick Poivey, la voix française de Bruce Willis, de Tom Cruise et tant d'autres stars anglo-saxonnes. Le 16 juin, Patrick Poivey est décédé d'un AVC à l'âge de 72 ans.
Jean-Philippe Puymartin, né le 18 décembre 1959 , est un acteur, directeur artistique et réalisateur français. Actif dans le milieu du doublage, il est la voix française régulière de Tom Hanks et Tom Cruise. Il est aussi la voix de Timon dans les films Le Roi Lion et du Shérif Woody dans la saga Toy Story.
Il est décédé le 28 septembre 2022, à l'âge de 62 ans. La disparition inattendue de l'acteur célèbre pour ses rôles dans The Doors, Willow ou encore Top Gun a déclenché une importante vague d'émotion aux États-Unis et dans le reste du monde. Val Kilmer entretint une liaison avec Cher et Neve Campbell.
Penny est l'amour récurrent de Maverick dans Top Gun: Maverick. Alors que dans le premier film, il avait une relation amoureuse avec Charlie, un agent de liaison civil à la Top Gun Fighter School, il a depuis évolué des décennies plus tard.
L'escadron de Pete “Mitchell” Maverick (Tom Cruise) arrive au niveau de la base ennemie pour détruire son stock d'armes. Le point d'orgue d'un blockbuster ô combien spectaculaire, tourné dans les environs du lac Tahoe, entre la Californie et le Nevada.
Jonah Jameson dans Ultimate Spider-Man. Mieux encore : c'est lui qui prête sa voix au M&M's jaune dans les pubs !
En France, Guillaume Orsat et Frédéric van den Driessche sont les voix françaises régulières de Vin Diesel. Dans la série de films Fast and Furious, il est d'abord doublé par Guillaume Orsat dans le premier film et Tokyo Drift.