L'ukrainien est la langue maternelle de 67,5% des gens ; pour le russe, cela se situe autour de 29,6% (0,6% pour le biélorusse ; 0,5% pour le moldave ; 0,5% pour le tatar…). En faisant simple, disons que l'ouest du pays parle l'ukrainien et l'est (et le sud, la Crimée), le russe.
La différence majeure entre ces deux langues est que l 'ukrainien est la langue officielle d'un seul pays (l'Ukraine) alors que le russe est la langue officielle de cinq pays (la Russie, la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizstan et le Tadjikistan).
Le français en Ukraine
Le français est la troisième langue étrangère étudiée en Ukraine après l'anglais et l'allemand. En Ukraine, environ 275 000 élèves étudient le français dans les établissements primaires et secondaires dont plus de 14 000 dans (...)
[Dobroho ranku!] Bonjour. — Привіт. [Pryvit.]
Réligion. Avec environ 26 millions de fidèles déclarés, les églises orthodoxes dominent largement : Eglise orthodoxe du patriarcat de Moscou, Eglise orthodoxe du patriarcat de Kiev, Eglise autocéphale ukrainienne.
Le Groupe des Français volontaires en Ukraine comptait déjà plus de 6 000 membres jeudi. Mais il est difficile d'établir le nombre exact de Français déterminés à partir pour l'Ukraine. Pour l'instant, il n'y a pas de profil type à établir, si ce n'est que ce sont des hommes pour la grande majorité.
Le fait que la plupart des Ukrainiens comprennent le russe couramment est dû à la proximité des deux langues et à l'intégration jusqu'en 1991 de l'Ukraine dans l'Union soviétique, mais aussi à un passé plus ancien, les deux tiers Est et Sud du pays, avec la capitale Kiev, ayant fait partie pendant plus de trois siècles ...
Arrivé au 20e siècle, l'enseignement du français se poursuit en République socialiste soviétique d'Ukraine. « La langue française a été populaire à l'époque soviétique, car le Parti communiste français était assez important. Il y a eu beaucoup d'échanges entre des villes communistes.
Mandarin (1,120 milliard) Hindi (600 millions) Espagnol (543 millions)
Le Russe est la langue nationale officielle en Russie, Biélorussie et Kirghizistan et est parlé comme langue maternelle par une partie de la population dans 19 autres pays. Le Russe (nom indigène: русский) a ses racines dans la famille des langues indo-européennes.
Les Ukrainiens (en ukrainien : українці, oukraïntsi) sont un groupe ethnique slave vivant principalement en Ukraine. Ce sont des slaves orientaux à l'instar des Russes et Biélorusses.
La République soviétique d'Ukraine, proclamée en décembre 1917 à Kharkov, est liée à la Russie soviétique par un accord militaire et politique conclu en juin 1919. Reconnue par la Pologne au traité de Riga (mars 1921), elle adhère à l'Union soviétique en tant que république fédérée en décembre 1922.
Cette offensive militaire sur le sol ukrainien fait suite à l'annexion de la Crimée et la déstabilisation du Donbass en 2014, ayant constitué des atteintes à l'intégrité territoriale d'un État issu de la dislocation de l'URSS.
Missiles Stinger et roquettes antichars.
Souvent, les Ukrainiens ont des relations chaleureuses et ouvertes avec leurs collègues. Il est intéressant à noter qu'au bureau ils savent "garder leurs distances" et respecter le protocole, mais peuvent parler de sujets très personnels sitôt dehors et sont capables d'un véritable soutien moral entre collègues.
En Ukraine, parler ukrainien ne va pas de soi. Cela fait plus de trente ans que c'est la seule langue officielle de cette ancienne république soviétique, et pourtant, aujourd'hui encore, c'est le russe qui domine la sphère publique dans les grandes villes.
Le mode de vie des Ukrainiens est réputé pour être chaleureux, vous serez donc souvent conviés chez eux pour manger ou boire un verre. Les habitants sont généralement prêts à vous aider dans la rue pour vous indiquer votre chemin.
– Comment t'appelles-tu ? : Kak tebia zovout ?
Comment dit-on « non » en russe ? Pour répondre non en russe, on utilisera le mot Нет, prononcé « nyet ». On pourra aussi dire Не / не-а (nye / NYE-uh), qui est un non plus oral et informel.
C'est très facile d'apprendre en autodidacte l'ukrainien avec les cours en ligne de 17 Minute Languages. Plus de 540 000 personnes ont déjà appris grâce à eux une nouvelle langue.