En Italie, le sans plomb 95 est « Benzina senza plombo » ou « Benzina verde », le sans plomb 98 « Benzina senza plombo 98 » ou « Benzina verde plus » et le diesel « Gasolio », « Diesel » ou « Carburante Diesel ».
gasolio. nm. Chaque mois, nous vérifions les stocks de carburant diesel pour éviter d'en manquer.
Faire le plein d'essence en Italie
« Benzina » (prononcé ben-ZEE-nah) désigne l'essence sans plomb, et « gasolio » (prononcé gah-ZOHL-yo) le diesel . Veuillez vérifier auprès de l'agence de location le type de carburant utilisé par votre véhicule avant de prendre la route.
gasolio nom. carburant diesel, gazole, huile diesel.
En Italie, l'essence sans plomb s'appelle « benzina », mais elle est parfois indiquée « Super senza pb » dans les stations-service. Le diesel est généralement indiqué « Diesel ». Sinon, cherchez le mot « gasolio », qui signifie diesel en italien. Vous trouverez également du GPL (gaz de pétrole liquéfié) dans certaines stations.
Traduction et signification de l'italien vers l'anglais. senza piombo. sans plomb .
En Italie, les exigences en matière d'assurance pour les locations de voitures sont assez strictes. Si vous louez une voiture en Italie , l'assurance CDW (Collision Damage Waiver) et la protection contre le vol (TP) sont obligatoires .
Comment appelle-t-on le diesel en France ? Le diesel s'appelle « gazole » ou « gasoil » . Ces pompes seront de couleur jaune.
En Italie, dans toutes les stations-service, vous trouverez généralement ces types de carburant : Benzina / Super / Senza Piombo / 95 / 98 : tout cela signifie la même chose : essence .
Si on veut être en accord avec la langue française, on dit alors "gazole" pour désigner le carburant et "diesel" pour parler du moteur.
En Italie, le sans plomb 95 est « Benzina senza plombo » ou « Benzina verde », le sans plomb 98 « Benzina senza plombo 98 » ou « Benzina verde plus » et le diesel « Gasolio », « Diesel » ou « Carburante Diesel ».
L'essence E5 est composée à 95 % d'essence sans plomb et à 5 % d'éthanol (d'où son nom « E5 »). L'essence E10, bien plus respectueuse de l'environnement, contient 10 % d'éthanol et 90 % d'essence sans plomb ordinaire ; elle a été mise sur le marché pour aider le gouvernement à atteindre ses objectifs climatiques.
Avant de vous rendre dans une station-service pour faire le plein de votre nouvelle auto, assurez-vous de bien connaître les bons carburants compatibles. Ceux-ci sont clairement spécifiés sur la carte grise de votre voiture, sur le carnet d'entretien du véhicule, et mentionnés sur la trappe à essence.
Le gazole. Le gazole B7 contient jusqu'à 7 % en volume d'EMAG (esters méthyliques d'acide gras), plus communément appelé biodiesel. Ce gazole B7 peut être utilisé par tous les véhicules Diesel.
« B7 » pour le gazole standard ; « B10 » pour le nouveau gazole pouvant contenir jusqu'à 10 % d'EMAG ; « XTL » pour le gazole paraffinique de synthèse.
Il arrive que vous voyiez les options « metano » et « GPL » à la pompe. Ignorez-les et concentrez-vous sur « gasolio » ou « benzina » . Le texte vert et la mention « sans plomb uniquement » indiquent qu'il faut mettre de l'essence (sans plomb) et non du diesel (sans plomb). Bon à savoir : le pistolet pour l'essence est plus petit que celui pour le diesel.
Lorsque vous faites le plein d'essence, vous avez deux possibilités «per self» (par vous-même) ou «servizio» (le pompiste fait le plein pour vous). Si vous optez pour le service proposé par le pompiste, vous payerez encore plus cher. Le supplément de prix est indiqué en centimes d'euros par litre d'essence vendu.
L'essence super, également appelée essence premium ou essence sans plomb, est un produit dérivé du pétrole brut et utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. Ce carburant est destiné aux moteurs à allumage commandé, comme les moteurs de voiture.
Le carburant Excellium limite l'encrassement du moteur
L'une des principales caractéristiques du carburant Excellium pour votre moteur reste son action renforcée sur l'encrassement. Au fil des kilomètres, des composants essentiels pour le fonctionnement de votre véhicule vont naturellement s'encrasser.
Les trois principaux types sont le diesel n° 1, n° 2 et n° 4. Chacun diffère par sa viscosité et ses performances, ce qui les rend adaptés à des applications et des climats spécifiques.
Ce qu'il ne faut en aucun cas faire
Dans un cas intermédiaire, la voiture ne démarrera pas ou s'arrêtera presque immédiatement et vous aurez endommagé la pompe à carburant, les injecteurs et d'autres pièces du moteur.
L'Union des démocrates-chrétiens (CDU) était un petit parti politique démocrate-chrétien italien. La CDU était membre du Parti populaire européen de 1995 à 2002.
Équipements obligatoires dans une voiture en Italie
Comme en France, certains équipements doivent obligatoirement se trouver à bord : Triangle de signalisation. Gilet fluorescent (à portée de main) Roue de secours ou kit anti-crevaison.
Pour louer une voiture en Italie, il faut avoir au moins 21 ans . Certaines agences de location acceptent les conducteurs dès 18 ans, à condition qu'ils soient titulaires d'un permis depuis au moins un an. Tout conducteur de moins de 25 ans devra s'acquitter d'un supplément jeune conducteur.