Il vient du latin appetitus, appetere qui signifie «désir» et «chercher à atteindre». Il s'agit donc d'une pulsion, d'un désir. C'est à partir du XIIIe siècle que ce terme qualifie le désir de nourriture, l'envie et le désir de manger. «Bon appétit !», s'emploie dorénavant dans ce sens.
L'expression « bon appétit » serait apparue dès le Moyen Âge et prend le sens d'un souhait que la digestion se passe sans encombre, alors qu'à cette époque les mystères du ventre étaient légion.
EXPRESSION POPULAIRE - C'est souvent une habitude de dire « bon appétit » au début d'un repas, pour souhaiter un agréable déjeuner ou dîner. Et pourtant… Cette gentille intention n'est pas polie.
1) On ne dit pas " bon appetit" on dit bonne dégustation . "bon appétit" pourrait en fait signifier qu'il faudra du courage pour manger la nourriture qui se trouve devant soi et qui n'a pas l'air appétissante. 2) On ne dit pas "A VOS SOUHAITS" lorsque quelqu'un éternue.
Tous les amoureux des règles de la bienséance s'accordent sur ce fait: on ne dit pas «bon appétit» avant de commencer un repas. Il s'agit d'une question de civilité et de savoir-vivre, «filles de la politesse du cœur», selon le bon mot du linguiste Jean Pruvost, auteur de La politesse, au fil des mots et de l'histoire.
On peut toutefois souhaiter à ses convives ou commensaux : "Régalez-vous !" (langage courant) ou "Régalez vos papilles !" (registre soutenu).
Je te souhaite un très bon appétit ! Bon appétit ! Je te conseille de prendre des forces avant nos retrouvailles, ce soir ! Avant d'être au menu de ce soir, je te souhaite un bon appétit pour ce midi !
En effet, en disant à tes souhaits , on fait porter l'attention sur la personne qui vient d'éternuer, et on risque donc de la mettre mal à l'aise. C'est pourquoi, d'après certains, on devrait plutôt ne rien dire après un éternuement, et faire semblant que rien ne s'est passé.
Mort de Joël Robuchon: "Bon appétit bien sûr", la phrase qui l'a fait entrer dans les foyers français. Cette phrase a donné son nom à l'émission présentée par le chef et diffusée sur France 3.
À l'époque, on ne disait pas « À vos souhaits », mais « Que Jupiter te conserve ». Les peuples antiques associaient le fait de tousser à un bon ou un mauvais signe. Ce signe variait en fonction des phases de la lune ou du moment de la journée où il survenait.
Ainsi de la formule, très en vogue dans les restaurants: «bonne dégustation!» Cette dernière a même réussi à détrôner celle «consacrée qu'on entendait naguère» , l'immortelle et si française: «bon appétit!» Exit cette formule, il est désormais plus chic de se souhaiter la seconde.
Onomatopée imitant le bruit d'un éternuement.
Bonsoir, A mon avis l'expression "au plaisir" ne se dit guère, sauf peut-être "au plaisir de vous revoir"... Si quelqu'un vous dit "au plaisir" avant de vous quitter, cela sous-entend "à bientôt", donc on peut répondre "à bientôt".
— À tes souhaits. — Atchoum ! — À tes souhaits.
Deuxième exemple de condoléances touchantes
Je souhaite te dire à quel point je me sens proche de toi alors que ton cœur s'emplit de peine. Je sais bien que ces quelques mots n'y changeront rien mais sois assuré(e) de mon affectueux soutien et de mon indéfectible amitié. Reçois mes très sincères condoléances.
Cette formule s'emploie en guise «d'au revoir», lorsqu'on veut signifier à son interlocuteur que l'on espère le voir bientôt. Le «plaisir» nous vient de l'ancien français plaisir, qui signifiait «plaire», du latin placere, «être agréable, agréer».
Fais de beaux rêves et bonne nuit. J'espère que tu es confortablement installée dans ton lit, je te retrouverai dans mes rêves mon amour. Détend-toi et repose-toi, que tes rêves soient doux. Endors-toi en sachant que pendant ton sommeil, tu es dans mes pensées.
Cordialement signifie en effet “chaleureusement”.
Volontiers, avec joie.
Il existe d'autres façons de répondre à la question “Ça va?” de manière très simple: – Ça va? – Oui, et toi? – Bien.
– Hatschu! On dit “Hatschi” en Allemagne lorsque l'on éternue et “Gesundheit“» (“santé”) après. Celui qui éternue répond normalement “Danke” (“merci”).
Également nommé éternuement héliotropique, héliotrophique, ou encore ACHOO (Autosomal dominant Compelling Helio-Ophthalmic Outburst) le réflexe photo-sternutatoire désigne la réaction physiologique consistant à éternuer lorsque nos yeux captent une importante quantité de la lumière du soleil.