— le mot frisé était employé dès 1836 pour désigner les juifs le plus souvent d'origine allemande, mais aussi en les réduisant à leur chevelure. On aurait donc en fait une sorte de retournement ironique en désignant les Nazis ou les soldats allemands comme des juifs.
En Wallonie, d'autres mots sont empruntés au voisin français : le « Boche »/ « Doryphore » a été ainsi qualifié tour à tour de « Fritz », « Fridolin » ou de « Frisé » (fine allusion aux crânes rasés de près des soldats allemands) lorsqu'on ne le vouait pas particulièrement aux gémonies, de « Schleuh » quand les propos ...
« Arsch » est probablement l'une des injures les plus utilisées dans la langue allemande.
Le mot est à rapprocher de bosch, « bois » en bas allemand et néerlandais : 's-Hertogenbosch (une ville des Pays-Bas) se traduit en français par Bois-le-Duc. Donc, tête de « bosch » = tête de bois, et l'expression vient peut-être des Allemands eux-mêmes qui l'auraient employée en 1870.
Surnoms allemands pour les citoyens d'autres pays : Franzmann (Français) pour, eh bien, les Français. Ami (abréviation d'Américain).
Dans la langue française, on usait, durant la Seconde Guerre mondiale, d'un terme particulier pour désigner l'occupant allemand : le Chleuh. Ce mot vient du Maroc où il est utilisé, par les arabophones, pour désigner les berbérophones.
Après la Seconde Guerre mondiale, les deux nations se sont largement réconciliées . Depuis la signature du traité de Rome en 1958, elles figurent parmi les membres fondateurs et les principaux acteurs des Communautés européennes, puis de l'Union européenne, aux côtés de l'Italie, des Pays-Bas, du Luxembourg et de la Belgique.
« Doryphore » est le surnom donné aux troupes allemandes, allusion au fait que le doryphore est un parasite de la pomme de terre, qui a envahi les cultures au début du XXe siècle. Or les Français décrivent aussi l'Allemand comme un mangeur de pommes de terre !
Il arrive fréquemment qu'un germanophone utilise « bitte » dans une conversation ! Notez que les phrases ci-dessus restent grammaticalement correctes sans le mot « bitte », mais elles sont moins polies. En cas de doute, privilégiez donc la politesse et utilisez « bitte » en allemand.
Le mot "boche" pour désigner un Allemand a largement été répandu lors de la Grande guerre, mais il existait déjà avant le conflit. Plusieurs pistes sur son origine existent. Il pourrait remonter au surnom "alboche", contraction d'al(lemand) et de (ca)boche.
L'Allemand en mode humour : Top 10 des mots les plus drôles
Pour 48 % des personnes interrogées, l'insulte « connard/connasse » est utilisée, pour 27 % d'entre elles, c'est même la première à sortir. Un peu dans le même genre, « con/conne » est utilisé par 43 % des personnes interrogées et pour 23 %, en premier.
16 - Allemand : en plus du traditionnel « haha » et de « LOL », les germanophones utilisent les astérisques pour exprimer différents rires, en écrivant par exemple « *grins* » pour « grand sourire » (parfois abrégé en « *g* ») ou « *lach* » qui peut se traduire par « sourire » ou « rire ».
Néanmoins, le surnom de “pays des poètes et des penseurs” est bien mérité: il est difficile de nier que de nombreuses icônes culturelles célèbres sont venues d'Allemagne, produisant des théories philosophiques ayant changé le monde, des découvertes scientifiques fondamentales et des œuvres musicales remarquables.
Les Allemands ayant combattus pendant la Der des der utilisaient aussi les Pantalons rouges pour désigner les soldats français. En Forêt-Noire, c'est Ceux d'en face, surtout pour les Alsaciens et les Vosgiens.
Le Berger Allemand est connu et apprécié dans le monde entier. Sa popularité repose sur bien plus que son apparence : ce chien est d'une intelligence exceptionnelle et d'une fidélité sans faille.
Torschlusspanik. Le mot 'Torschlusspanik' a été créé d'après les mots allemands 'Tor' (porte), 'Schluss' (fermé) and 'Panik' (panique). Si le concept de “porte-fermé-panique” n'existe pas dans la langue française, il correspond à ce qu'on appelle “la crise de la cinquantaine”.
Ich dich auch, Küsschen. OK, je t'embrasse. Also, Küsschen - Ja, Küsschen.
unverschämt. adj. Usagi, c'est malpoli de fixer les gens du regard. Usagi, es ist unverschämt, sie so anzustarren.
Or, les Allemands n'ont rien à voir avec les Chleuh. Initialement, les Chleuh sont des berbères des montagnes de l'Atlas et du sud du Maroc. C'est aussi le nom de leur langue. Le chleuh est une langue afro-asiatique, de la famille des langues amazighes, l'une des trois langues berbères.
L'Allemagne s'appelle alors la Germanie et n'est pas un État à part entière. Lors de la division de l'Empire romain en 496, les peuples germaniques s'installent sur des territoires appartenant autrefois à l'Empire romain d'occident . Ils forment de nombreux royaumes dont l'existence fut courte.
Ce terme est spécialement appliqué aux Belges et aux Allemands parce qu'ils comprennent assez difficilement, dit-on, les explications des metteurs en pages, soit à cause d'un manque de vivacité intellectuelle, soit à cause de la connaissance imparfaite qu'ils ont de la langue française et de leur impardonnable ...
Pour certains, les Français sont perçus comme des romantiques sophistiqués, tandis que d'autres les imaginent comme des râleurs invétérés. En Allemagne, on les associe souvent à une passion pour la cuisine et au savoir-vivre à la française.
Le caractère allemand
L'Allemand possède une vie intérieure profonde qu'il a du mal à exprimer. « Leur poésie, intraduisible du reste, est splendide, en prise directe avec l'être lui-même ».
Dans quels pays du monde parle-t-on l'allemand ? L'allemand est la langue maternelle ou seconde de plus de 130 millions de personnes dans le monde. Elle a le statut de langue officielle en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg, en Belgique, au Liechtenstein ainsi qu'en Suisse.