Entre 1830 et 1850, parler breton était non seulement interdit, mais aussi puni. Le conférencier a abordé une loi non écrite, laissée à l'appréciation des instituteurs qui a perduré pendant 130 ans en Bretagne. Le climat scolaire était délétère. La carotte, mais surtout, le bâton, était une pratique coercitive.
29 septembre 1902. Émile Combes, président du Conseil, publie une circulaire interdisant l'usage du breton pour la prédication et le catéchisme. Fañch Broudic avait publié, en 1995, « L'interdiction du breton en 1902 ».
Après la vaine tentative d'invasion de la Bretagne par César en 56 avant JC, c'est un siècle plus tard, en 60, que les Romains prirent pied dans l'île et soumirent les Bretons. Mais contrairement aux Celtes du continent (Gaulois) les Bretons surent conserver leur langue .
Comme les autres langues celtiques actuelles, le breton provient historiquement des îles britanniques. Il est également apparenté au gaulois, langue aujourd'hui éteinte qui se parlait au début de notre ère dans une bonne partie de l'Europe occidentale (Belgique, France, Suisse, Nord de l'Italie).
En fait, l'hérédité est un facteur de prédisposition des pikoù panez. Plus on est roux et plus on peut présenter des pikoù panez. Les Celtes sont les peuples les plus roux sur terre. Ainsi 13% des Écossais sont roux et 40% portent le gène récessif porteur de la rousseur.
« Je t'aime » se dit « Da garan » en breton.
Da garout a ran ! Da garan !
Les incursions de vikings sur les côtes bretonnes entre les IX° et X° siècles sont des événements connus, répertoriés dans les chroniques et par l'archéologie. La tombe viking de l'île de Groix, découverte en 1906 au sud de Locmaria, sur l'île de Groix (56) en est un exemple.
Comment dire bonjour en breton ? « Demat », « mont a ra » ou encore « salud ».
Les Bretons sont un peuple originaire de Bretagne, une région située dans le nord-ouest de la France métropolitaine, sous l'autorité de ducs jusqu'au XVI e siècle.
Le breton parlé aujourd'hui en France est proche parent des langues brittoniques parlées en Grande-Bretagne (pays de Galles et Cornouailles), avec le gallois et le cornique (considéré comme éteint).
Le breton se parle bien dans le Finistère, mais également dans l'ouest du Morbihan et des Côtes-d'Armor, ce qu'on appelle traditionnellement la Basse-Bretagne.
"Papa" se dit tadig. C'est le mot affectueux pour "père", ou tad. "Bonne fête des pères" en breton s'écrit gouel laouen tad.
« Bara » signifie « Pain » en breton.
OUI YA : ya da (& laouen, 'vat...), loc. EYA (ouais)...
Bretons, Irlandais, Écossais…
Ce dysfonctionnement est provoqué par une anomalie génétique dont l'origine est plus vieille que Jésus Christ. Ce sont les Celtes, en effet, qui l'ont développée les premiers face à la carence de leur nourriture en fer, sel minéral indispensable à la bonne santé.
A savoir le ar breton correspond à la particule française le ; de plus certains suffixes sont propres à la Bretagne et permet de repérer les noms made in breizh comme -ec, -ic, -ou, -an, -en, -egan, -egen, -ès, -ez.
Étymologie. Du moyen breton mam.
ALCOOL ALKOL(AJ) m., usu. BOESON m. HENI KREÑV.
GRAND-MERE GRAND-MÈRE : MAMM-GOZH f. -où-k. (loc. mamm-baour), dim.