L'obtention du “titulo de graduado en E.S.O“ permet aux élèves de continuer leurs études ou d'entrer directement dans le monde du travail. C'est la fin de l'école obligatoire.
Le collège (educación secundaria obligatoria –ESO-) est un niveau d'éducation obligatoire et gratuit qui vient compléter l'éducation de base.
Le bachibac, double délivrance du baccalauréat français et du bachillerato espagnol. Le bachibac permet la délivrance simultanée du baccalauréat français et du bachillerato espagnol.
Le niveau attendu en référence à l'échelle de niveaux du CECRL est le suivant : B2 « niveau avancé ou indépendant » pour la langue choisie en première langue vivante (LV1), B1 « niveau seuil » pour la langue choisie en seconde langue vivante (LV2).
Segundo de la ESO ( 4e ) Tercero de la ESO ( 3e ) Cuarto de la ESO ( 2de ) (Lycée)
En Espagne, El Salvador, Venezuela : el bachillerato ou en Espagne, el instituto. En Uruguay ou au Venezuela : el liceo (en faisant référence au bâtiment de l'école). Au Chili : la enseñanza media ou el colegio. En Équateur : el colegio.
En Espagne, la notation se fait sur 20 avec 10 de moyenne, 20 étant la meilleure note. Plusieurs systèmes de notation existent, dépendant de l'année de scolarité dans laquelle se trouve l'étudiant. Sont considérées comme note "négative" les notes issues entre 0 et 4.
1 La note d'admission d'un étudiant français se calcule à partir de la note finale du Baccalauréat (le Baccalauréat étant le diplôme reconnu en Espagne pour l'accès à l'université). La notation en Espagne est sur 10 points alors qu'en France elle est sur 20 points.
Nivel diploma universitario de tecnología (DUT), brevet de técnico superior [...]
Pour obtenir une équivalence ou une homologation d´un niveau d´études/ou d´un diplôme étranger en Espagne, il faut contacter le Centre ENIC NARIC qui dépend du Ministère de l'Education, la culture et le sport espagnol.
L'obtention d'un Ciclo Formativo de Grado Superior en Espagne vous permet d'accéder ensuite à l'université et de valider (sous réserve d'étude de votre dossier) jusqu'à 2 ans de votre licence en Espagne. Vous pouvez ainsi accéder à des formations telles que médecine, dentaire, kinésithérapie, etc…
cuarto adj.
L'école est obligatoire de 6 à 16 ans. L'année scolaire débute en septembre et se termine en juin. Les horaires sont en général 9h le matin et 16h l'après-midi (dans le public) ou 17h (dans le privé) mais beaucoup d'écoles proposent des horaires un peu plus larges, avec en général un coût supplémentaire.
Je suis au collège. Estoy en la prepa. Je suis au collège. Estoy en la preparatoria.
Exception : primero (premier) et tercero (troisième) deviennent primer et tercer devant un nom masculin singulier : Este es mi primer trabajo. C'est mon premier travail. Mi oficina está en el tercer piso.
LV1 ou la langue vivante 1 : un niveau B2. LV2 ou langue vivante 2 : un niveau B1. LV2 ou langue vivante 3 : un niveau A2.
B1 correspond à un niveau d'utilisateur indépendant (niveau seuil). Cela signifie que vous avez les capacités suivantes : Comprendre les points essentiels d'une discussion quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières au travail, à l'école, aux loisirs, etc.
Le programme de Langues vivantes fait partie du tronc commun, c'est-à-dire qu'il est commun à toutes les classes de Terminale peu importe les enseignements de spécialités. Cette matière s'inscrit dans la suite du programme de Première.