Comment on dit Poucave en anglais ?

Interrogée par: Rémy Bodin  |  Dernière mise à jour: 4. Oktober 2026
Notation: 4.1 sur 5 (22 évaluations)

👉 Enfin, le dernier mot à traduire est « snitch », qui en argot désigne une « poucave » ou quelqu'un qui rapporte aux autres.

Comment dire une poucave en anglais ?

1. **Snake** 🐍 - Cela signifie "un balance" ou "un poucave".

What does poucave mean in english?

Dictionary - leo.org - poucaver - Translation in LEO's French ⇔ English dictionary. to grass on so. | grassed, grassed | (Brit.)

Qu'est-ce que ça veut dire poucave ?

Pookie ou poucave

Ce diminutif de poucave désigne un traître, une balance ou encore un mouchard (les noms d'oiseau ne manquent pas). Il semble que le terme vienne du romani – la langue des Roms – et qu'il se soit répandu d'abord dans la banlieue-est de Paris, avant de conquérir le monde francophone.

Comment cela se dit en anglais ?

how will we do it?

Comment Dire "Il faut" en Anglais | Vocabulaire & Traduction Facile

Trouvé 16 questions connexes

Comment dit-on cul en argot anglais ?

Ass / Arse : Cul

Vous pourriez la confondre avec le mot « ass » qui veut dire « âne ».

Comment dire "tais-toi" en breton ?

Forme de nom commun

Forme mutée de genoù par adoucissement (g → cʼh). Tais-toi (Ferme la bouche) !

Est-ce que poucave est une insulte ?

Le mot Poucave est d'origine Rom et désigne une personne qui dénonce quelqu'un. Les ados l'utilisent pour désigner un fayot, un cafteur.

Comment dire "je t'aime" en argot ?

Et, dans un langage familier, on peut dire aussi: Je suis dingue de toi! L'adjectif “dingue” est un synonyme de “fou”. Il a la même forme au masculin et au féminin.

Le mot "daronne" est-il vulgaire ?

Perçus comme péjoratifs ou insolents par certains, les termes "daron" et "daronne" sont désormais "assez peu connotés" dans leur emploi quotidien, "bien qu'il y ait souvent des choses à reprocher aux figures d'autorité", rappelle Le Robert.

Comment dire pauvre ?

➙ indigent, nécessiteux ; familier fauché.

Qu'est-ce qu'un bravache ?

Emprunté de l'italien bravaccio, diminutif péjoratif de bravo, « brave ». Homme qui se vante d'un courage qu'il n'a pas ; fanfaron. Ce n'est qu'un bravache.

Comment dit-on poucave en espagnol ?

Résultats en : Espagnol-Français

dedo pulgar n. empujoncito n.

Que signifie Poocha Cleaning en anglais ?

Le « poocha » est une méthode traditionnelle de nettoyage des sols , souvent pratiquée dans diverses régions d'Inde et d'ailleurs. Cette technique consiste à utiliser un chiffon trempé dans l'eau et essoré, que l'on passe ensuite à la main sur le sol.

C'est quoi un Blaze ?

Dans l'argot de la fin du XIXe siècle, il est déjà très en vogue, doté du même sens qu'aujourd'hui: «nom». On le trouve aussi en 1901 dans la formule: «connaître le blaze», pour dire «caractère». Les voleurs l'employaient en tant que diminutif de «blason» pour dire «numéro».

Que signifie "tg" dans un SMS ?

Tg : invitation à se taire ; Wsh : « Wesh », une interjection venant de l'arabe pouvant signifier aussi bien « salut » que « oui » ou même marquer l'exaspération. Un terme multifonctions en quelque sorte ; Yolo : de l'anglais « You only live once », littéralement « On ne vit qu'une fois ».

Que signifie CIMer ?

Comité interministériel de la mer (CIMer) Le SGMer en assure la préparation et veille à l'exécution des décisions prises. Le CIMer réunit périodiquement, sous la présidence du Premier ministre, tous les ministères qui traitent de questions maritimes.

Que signifie "jk" en anglais ?

J, K, L. just kidding (« je plaisante »).

C'est quoi Pookie ?

Pookie est un terme qui s'emploie de manière exclusivement péjorative pour désigner une personne qui dénonce, qui se livre à la délation, qui balance. Exemple : Fais attention quand tu parles de tes petits arrangements, la pookie a toujours l'oreille qui traîne.

Quel est le gros mot le plus insultant ?

Pour 48 % des personnes interrogées, l'insulte « connard/connasse » est utilisée, pour 27 % d'entre elles, c'est même la première à sortir. Un peu dans le même genre, « con/conne » est utilisé par 43 % des personnes interrogées et pour 23 %, en premier.

Pourquoi dit-on "daron" ?

Au début du 19eme siècle, le mot daron est employé par les ouvriers pour nommer les bourgeois, et signifie alors « vieillard fin et rusé ». On passe directement à 1839 qui lui attribue un nouveau sens : un daron est alors un tenancier de cabaret ou plus couramment celui d'une maison close.

Comment dire "zizi" en breton ?

Merc'hed Lambaol, o c'hoari jib nyan an daol. C'hoari jib 'zo c'hoari lost. N. On dit jipig pour « zizi ».

Comment dit-on cul en breton ?

kaout (en dout) ur revriad...

Que veut dire Degemer mat ?

Bienvenue peut se dire d'autres manières que “Degemer mat ” que vous voyez maintenant assez fréquemment à l'entrée de parkings d'hypermarchés ou à l'entrée de la Bretagne : “Degemer mat e Breizh ” : Bienvenue en Bretagne . Le breton a une autre expression pour souhaiter la bienvenue.

Article suivant →
Quel est le démon de Boruto ?