Comment faire pour traduire un document PDF ?

Interrogée par: Élise Marechal  |  Dernière mise à jour: 9. April 2023
Notation: 4.2 sur 5 (61 évaluations)

Traduire un fichier PDF avec Google Traduction.
  1. Sauvegardez le fichier PDF sur votre appareil portable ou ordinateur.
  2. Accédez à l'interface Google Traduction.
  3. Choisissez la langue cible. ...
  4. Cliquez sur l'onglet Documents, puis sur le bouton Choisir le document.
  5. Cliquez sur Traduire.

Est-il possible de traduire un PDF ?

Il est parfaitement possible de traduire des fichiers PDF numérisés. Nos traducteurs professionnels utilisent un logiciel d'OCR, comme ABBYY Finereader ou Adobe Acrobat Pro. Ces logiciels permettent de créer une version Word du fichier PDF. La traduction sera ensuite effectuée à partir du document Word.

Comment traduire un PDF Scanner gratuitement ?

Google Traduction, gratuit pour les fichiers PDF
  1. Accède à l'outil Traduire un Document.
  2. Choisis la langue de départ et la langue d'arrivée. ...
  3. Clique sur « Choisir Document », puis sur le bouton bleu « Traduire ».
  4. Laisse Google faire son travail.
  5. Une fenêtre apparaitra, avec la traduction du fichier PDF.

Comment traduire un PDF en gardant la mise en page ?

Il vous suffit de glisser et de déposer votre document dans le formulaire, le traducteur de documents en ligne détectera la langue d'origine du document, puis sélectionnera la langue dans laquelle vous souhaitez qu'il soit traduit, et enfin cliquera sur le bouton "Traduire".

Comment traduire un texte anglais en français gratuitement ?

Traduire du texte
  1. Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Définissez la langue source (depuis laquelle vous voulez traduire) et la langue cible (dans laquelle vous voulez traduire). ...
  3. Saisissez le mot ou l'expression à traduire. ...
  4. Le texte traduit s'affiche.

COMMENT TRADUIRE VOS DOCUMENTS PDF ANGLAIS EN FRANÇAIS OU EN UNE AUTRE LANGUE

Trouvé 23 questions connexes

Quelle est la meilleure application de traduction gratuite ?

La meilleure : Google Translate

Le service de traduction de Google couvre la plus grande partie des besoins génériques. Lancé il y a maintenant plus de 11 ans, le service de Google n'a cessé de se perfectionner.

Comment traduire en français automatiquement ?

Choisir une langue
  1. Dans la barre d'outils Google, cliquez sur Options .
  2. Cliquez sur Outils.
  3. Cochez la case Traduire.
  4. Cliquez sur Modifier.
  5. Sélectionnez la langue vers laquelle vous souhaitez effectuer la traduction.
  6. Cliquez sur Enregistrer.

Comment traduire un document PDF avec Google Translate ?

Traduire des documents
  1. Dans votre navigateur, accédez à Google Traduction.
  2. En haut de la page, cliquez sur Documents.
  3. Choisissez la langue cible et la langue source. ...
  4. Cliquez sur Parcourir les fichiers sur votre ordinateur.
  5. Localisez le fichier que vous voulez traduire.

Comment transformer un fichier PDF en fichier Word gratuitement ?

Suivez les étapes suivantes:
  1. Téléchargez iLovePDF Bureau pour MacOS ou Windows et installez-le.
  2. Sélectionnez Ouvrir un fichier ou glissez-déposez votre PDF dans iLovePDF Bureau.
  3. Cliquez sur l'outil PDF en Word dans le menu à droite.
  4. Appuyez sur le bouton Convertir en Word.

Comment mettre la traduction automatique des pages ?

Vous pouvez décider si Chrome doit vous proposer ou non de traduire des pages Web.
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus Paramètres.
  3. Cliquez sur Langues sur la gauche.
  4. Sous "Google Traduction", activez ou désactivez l'option Utiliser Google Traduction.

Comment traduire tout un document en français ?

Traduire un document
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez un document dans Google Docs.
  2. Dans le menu qui se trouve en haut, cliquez sur Outils. Traduire le document.
  3. Saisissez le nom à attribuer au document traduit, puis sélectionnez une langue.
  4. Cliquez sur Traduire.
  5. La traduction du document s'affiche dans une nouvelle fenêtre.

Comment faire pour scanner un document et le traduire ?

Utiliser la traduction via l'appareil photo hors connexion
  1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Appuyez sur l'appareil photo .
  3. Appuyez sur l'outil de sélection de langue.
  4. Téléchargez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire du texte.

Comment traduire une image en PDF ?

Pour convertir une image (PNG, JPG, etc.) en PDF en ligne, procédez comme suit : Cliquez sur le bouton Sélectionner un fichier ci-dessus ou faites glisser un fichier dans la zone de dépôt. Sélectionnez le fichier d'image à convertir en PDF. Une fois l'image chargée, Acrobat la convertit automatiquement en PDF.

Comment traduire un PDF anglais en français sur Mac ?

Traduire du texte sur Mac
  1. Sélectionnez le texte que vous voulez traduire.
  2. Maintenez Ctrl et cliquez sur le texte sélectionné puis choisissez Traduire.
  3. Dans les menus contextuels de langue, choisissez la langue du texte que vous traduisez (si nécessaire) et la langue dans laquelle vous souhaitez le traduire.

Comment traduire un document PDF avec DeepL ?

Pour traduire des fichiers PDF, veuillez vous connecter à votre compte DeepL Pro et confirmer que vous souhaitez traduire ce type de documents à l'aide de l'API d'Adobe. Pour ce faire, rendez‑vous dans l'onglet Paramètres de traduction de votre compte, puis activez les traductions de fichiers PDF.

Comment ouvrir un PDF avec Acrobat Reader ?

Cliquez sur le fichier PDF avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez « Ouvrir avec ». Rendez-vous dans les choix de programmes. Sélectionnez « Adobe Acrobat Reader ».

Comment convertir un PDF en texte modifiable gratuitement ?

C'est une méthode très simple. Pour convertir le PDF en Word, il suffit de téléverser le fichier dans Google Drive. Ensuite, ouvrez-le dans Google Docs et voyez la magie s'opérer sous vos yeux. Google Docs va transformer automatiquement le PDF en document texte éditable.

Quel est le meilleur logiciel pour convertir PDF en Word gratuit ?

Avec l'outil d'Adobe Acrobat en ligne, la convertir un PDF en Word est simple et rapide. Il suffit de faire glisser un PDF, puis de télécharger le fichier Word converti.

Quel est le meilleur convertisseur PDF gratuit ?

#1 : PDFelement - Meilleur logiciel pour convertir des PDF

Vous pouvez convertir des PDF vers ou à partir de presque tous les formats de fichiers courants, notamment Word, Excel, PowerPoint, images, texte, HTML, etc.

Comment traduire une page de l'anglais au français ?

Sélectionnez la langue dans laquelle Chrome doit traduire la page.
  1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Chrome .
  2. À droite de la barre d'adresse, appuyez sur Plus Paramètres.
  3. Appuyez sur Langues Paramètres avancés .
  4. Appuyez sur Traduire dans cette langue.

Comment traduire un texte à partir d'une photo ?

Utiliser la traduction via l'appareil photo hors connexion
  1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Appuyez sur l'appareil photo .
  3. Appuyez sur l'outil de sélection de langue.
  4. Téléchargez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire du texte.

Comment activer la traduction automatique sur Firefox ?

Lancez Firefox. Rendez-vous sur la page http://translate.google.com. Cliquez sur le lien Outils. Dans la zone Traductions en un seul clic à partir de la barre d'outils de votre navigateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur lien Anglais à : Français et choisissez la commande Marque-page sur ce lien.

Comment traduire un texte sur PC ?

Google Translate

Si vous souhaitez traduire un site web, il suffit d'indiquer son URL. Vous pouvez ajouter l'extension Google Translate sur Chrome pour traduire les pages web de votre choix en un clic. Le service web propose également la traduction de document que vous devez importer de votre ordinateur.

Comment copier un texte pour le traduire ?

Utiliser la fonctionnalité Appuyez pour traduire
  1. Ouvrez une application contenant du texte que vous pouvez copier.
  2. Mettez en surbrillance le texte que vous souhaitez traduire. Copier.
  3. Sur l'écran actuel, appuyez sur Google Traduction .
  4. Choisissez la langue souhaitée.

Comment traduire un texte sans le copier ?

  1. Lancez l'application Google Traduction.
  2. Ouvrez les paramètres en cliquant sur le bouton Menu placé dans la barre de gauche.
  3. Sélectionnez ensuite la rubrique Appuyer pour traduire.
  4. Cochez la case Activer appuyez pour traduire.
  5. Ouvrez ensuite une application disposant de la fonction copier-coller.