Ouiiii !” On a l'impression que ce mot-là a toujours existé en français. Et ce n'est pas le cas, naturellement. En ancien français, oui se disait “o-ïl” (et s'écrivait oïl).
xiiie siècle, dans lengue d'Oc, oc signifiant « oui » en ancien provençal. Emprunté du latin hoc, pronom démonstratif au neutre.
On pense que le mot anglais « yes » provient du vieil anglais « gēse », qui signifie « qu'il en soit ainsi », et son origine remonte à une époque antérieure au XIIe siècle.
Premièrement, « ouais ». « Ouais », ça veut dire « oui », et c'est bien sûr du langage familier. Il est très, très utilisé à l'oral dans un cadre plutôt informel. On évite de dire « ouais » à son chef ou dans un entretien d'embauche ou à son professeur à l'université.
Et « Roger that » est une expression anglaise assez désuète ; vous la verrez peut-être dans de vieux films. Assez formelle aussi. Bonne à connaître, mais pas forcément à utiliser. Ensuite, nous avons l'argot, employé dans un langage très décontracté et informel.
Interjection. (Familier) Oui ; marque une réponse affirmative. — T'as eu ton bac alors ? — Ouais, tranquille.
Vouiiii, moui, ouich, oui-han, ouais…"Oui" est un mot très employé dans nos interactions : il peut confirmer, relancer, mais aussi être dubitatif, ironique, voire négatif.
a) « En effet » : Formule de politesse pour dire oui, souvent utilisée à l’écrit. Exemple : « Est-ce la bonne approche pour la dissertation ? » « En effet. » b) « Bien entendu » : Formule de politesse pour donner la permission ou accepter. Exemple : « Puis-je utiliser les ressources de la bibliothèque ? » « Bien entendu, elles sont accessibles à tous les étudiants. »
Voilà une manière claire, nette et un peu emphatique de dire que l'on est entièrement d'accord. — Nous procéderons ainsi, cela vous convient ? — Parfaitement. Pour remplacer OK dans un français soutenu, on peut employer d'autres adverbes en -ment: “exactement”, “absolument”, “certainement”…
Oui, ouais (ou oi) , bien sûr...
Le mot « oui » vient du vieil anglais « gise », qui signifie « qu'il en soit ainsi ». Le mot « non » vient du vieil anglais « nā », qui signifiait « jamais ». Avant que ces mots ne signifient « oui » et « non », les mots génériques pour « oui » et « non » étaient « ouais » et « non ».
Du grec ancien ναί, naí .
Synonyme : d'accord, assurément, bien sûr, évidemment, parbleu !, pardi !, parfaitement – Familier : dame !, ouais.
D'« amphigouri » à « zinzolin » : des mots anciens au service de nouvelles histoires
Si tu veux dire OUI d'une façon originale dans un français plutôt soutenu, tu peux utiliser les adverbes PARFAITEMENT ou EXACTEMENT: — Vous avez appris le français à l'école? — Parfaitement.
Affirmatif, amen, bien, d'accord, vrai, oui. FAIBLE. D'accord, oui, sans aucun doute, absolument, certainement, définitivement, même ainsi, exactement, avec plaisir, assez bien, accordé, indubitablement, juste ainsi, très assurément, naturellement, bien sûr, positivement, précisément, sûr, certainement, sans aucun doute, incontestablement, très bien, volontairement, sans faute, oui.
Pari – Une autre façon de dire « oui » ou de confirmer quelque chose.
Et ce n'est pas le cas, naturellement. En ancien français, oui se disait “o-ïl” (et s'écrivait oïl). On le trouve sous cette forme par exemple au XIe siècle dans les milliers de vers de la fameuse.
Pour dire OUI en français dans un langage familier, on peut aussi utiliser CARRÉMENT. On retrouve notamment cet adverbe dans le langage des jeunes.
Vous pouvez dire « yip », « yah » ou « aha » comme mot d'argot pour dire oui.
Les Français ont beaucoup de mots et d'expressions d'argot uniques alors allons-y et apprenons-en quelques-uns.