Un diacre chantant l'Exultet. Il se traduit en français par « Qu'exulte [maintenant la foule des anges du ciel...] » ou, plus littéralement, « Que saute de joie [la foule des anges du ciel...] », soit, en latin : « Exultet iam angelica turba caelorum ! ».
Définition de exulter
(personnes) Être transporté d'une joie extrême, qu'on ne peut contenir ni dissimuler. ➙ jubiler. Elle exulte d'avoir réussi. ➙ se réjouir.
L'Exsultet (orthographié Exultet dans les éditions antérieures à 1920 du Missel romain ), également connu sous le nom de Proclamation pascale (latin : Praeconium Paschale), est une longue proclamation chantée prononcée devant le cierge pascal, idéalement par un diacre, pendant la Vigile pascale dans le rite romain de la messe.
Exulter, c'est l'action d'être dans un état de joie intense. Ce terme signifie qu'il y a une expression manifeste de cette joie extrême, on peut le faire seul ou auprès de personnes plus ou moins nombreuses. Exemple : J'ai eu mon bac, j'exulte !
- Dans l'assemblée réunie dans l'église, le diacre chante l'Exultet à l'ambon L'Exultet est fait pour être chanté : si le diacre ne le peut (ou s'il n'y en a pas), le prêtre peut le chanter ou, à défaut, un bon chantre.
Comme l'indiquent les rubriques, l'interprétation de l'Exsultet incombe principalement au diacre . En son absence, elle peut être chantée soit par le prêtre qui préside, soit par un concélébrant.
Présentation. Dans le Missel romain, il est prévu de le chanter pendant la célébration nocturne de la Vigile pascale, le soir du Samedi saint, dans le chœur de l'église, avant le commencement de la liturgie de la parole, au pied du cierge pascal qui a été allumé au feu nouveau béni à l'extérieur de l'église.
Du latin exultare : « exulter de joie.» Chant liturgique, à l'ouverture de la veillée pascale, le samedi saint, qui évoque la traversée de la mer Rouge lors de l'Exode et célèbre la Pâque du Christ. Il proclame la victoire de la lumière sur les ténèbres et annonce la Résurrection du Christ.
Quand on exalte quelque chose, on reconnaît sa grandeur. Quand on exulte, on exulte de joie , et quand on loue quelque chose, on cherche à l'élever par nos louanges. Comment louez-vous Dieu ? Méditez sur ce que l'Église célèbre lors de la fête de l'Exaltation de la Sainte Croix.
Exalter signifie « glorifier, louanger », « rendre plus intense, plus actif » ou « exciter, enthousiasmer »; exulter, quant à lui, a le sens d'« éprouver une grande joie qu'on ne peut cacher ».
Étymologie. Emprunté au latin exsultet (« qu’il [c’est-à-dire l’armée angélique] se réjouisse ») , le premier mot de la prière dans le rite romain.
Ce temps est consacré à la réflexion sur la vie nouvelle que Dieu nous a donnée par le sacrifice du Christ. Tout a changé et une seule journée ne suffit pas pour célébrer toute la grandeur de Pâques. Les fidèles catholiques ont passé quarante jours à prier, jeûner et faire l'aumône en préparation de la Passion, de la mort et de la Résurrection du Christ .
Ex·ul·tet. igˈzu̇lˌtet, eg- pluriel -s. : un hymne de louange chanté dans l'Église catholique romaine lors de la bénédiction du cierge pascal la veille de Pâques .
Manifester ou ressentir une joie vive et triomphante ; se réjouir excessivement ; être extrêmement exalté ou jubilatoire. Ils exultaient de leur victoire.
acmé, apogée, comble, faîte, paroxysme, sommet, summum, zénith.
Éprouver une joie débordante. Synonyme : délirer, être au septième ciel, être aux anges, jubiler, nager dans la joie, n'avoir jamais été à pareille fête, se pâmer, se réjouir, triompher.
Contraire : affaiblir, anéantir, apaiser, assourdir, assouvir, brider, calmer, diminuer, émousser, étouffer, modérer.
exalté n. Personne qui est dominée par une passion exclusive ; fanatique.
Voilà ce qu'est l'exaltation. Si nous nous montrons fidèles au Seigneur, nous vivrons dans le plus haut degré du royaume céleste. Nous serons exaltés, afin de vivre avec notre Père céleste en familles éternelles. L'exaltation est le plus grand don que notre Père céleste puisse accorder à ses enfants (voir D&A 14:7).
Porter un chapelet sur soi, même sans le prier, c'est comme garder un signe de Dieu tout contre soi. C'est une manière de dire : « Tu es là, Seigneur, même si je ne te parle pas à voix haute aujourd'hui. » C'est aussi affirmer, sans mots, que la foi fait partie de notre vie, de notre quotidien, de notre identité.
Chaque année, un prêtre, un chantre liturgique ou, de préférence, un diacre se prépare à chanter la Proclamation pascale (latin : Praeconium Paschale), également connue sous le nom d'Exsultet. Le mot Exsultet, qui signifie Réjouissez-vous, est un hymne de louange médiéval.
Il commence par dire que la prière du chapelet est une prière christologique, c'est-à-dire qu'elle a pour but de nous faire méditer les mystères du Christ et de nous faire entrer en communion avec ces mystères.
Le Seigneur Jésus a fait plusieurs choses merveilleuses quand il était ici sur la terre, mais il était venu surtout afin de mourir pour nous. Jésus a été crucifié vers neuf heures du matin.
Mot latin signifiant proprement « il (ou elle) glorifie ». Marque de domaine : religion chrétienne. Cantique chanté aux vêpres, qui reprend les paroles d'action de grâces de la Vierge Marie dans l'Évangile de saint Luc.
Sexte: Sixième heure du jour, soit environ midi, commémore le moment où le Christ a été cloué sur la croix. None: Neuvième heure du jour c'est-à-dire vers 15 heures, commémore l'instant où le Christ est mort sur la croix.