Du japonais やめてください , yamete kudasai (« arrête s'il te plait »).
L'expression yamete kudasai est empruntée au japonais, où elle signifie littéralement « arrêtez, s'il vous plaît ». Sauf que… Sauf que quand elle est employée en français, c'est avec une connotation très précise, dont on est obligé de parler ici !
Arrêtez ça (FORMEL) 2.
😅🎌 Si vous êtes fan d'anime, manga ou culture japonaise, vous connaissez sûrement l'expression célèbre **"Yamete kudasai"** (やめてください), qui signifie **"Arrête, s'il te plaît"**.
Arrêtez, s'il vous plaît ! Arrêtez ! Arrêtez !
« Matte Kudasai » (待ってください), littéralement « Attends, s'il te plaît », est une ballade du groupe de rock progressif King Crimson. Interprétée par Adrian Belew, elle est sortie en tant que premier single de l'album Discipline (1981). Au Royaume-Uni, le single a manqué de peu son entrée dans les charts.
Réplique fréquemment utilisée par : Asuka de Neon Genesis Evangelion .
« Yamete » utilise la forme te de « yameru » (やめる – arrêter ; quitter ).
Kudasai (ください) et onegaishimasu（お願いします) sont des mots japonais utilisés pour demander des articles. Dans de nombreux cas, ces deux mots japonais, qui se traduisent grossièrement par « s'il vous plaît » ou « s'il vous plaît, donnez-moi », sont interchangeables.
Lorsque vous demandez à quelqu'un de faire quelque chose en japonais, vous utilisez la forme verbale TE puis KUDASAI (S'il vous plaît, ou Je vous demanderais de).
Cela semble poli, mais du client au serveur, c'est un impératif doux . Si vous voulez être vraiment poli, vous devriez dire お水（みず）、お願（ねが）いします "O-mizu, o-négai-shimasu." Mais généralement, "kudasai" suffit. Lorsque nous avons terminé le repas, nous disons お勘定（かんじょう）、お願（ねが）いします "O-kanjoh, o-négai-shimasu." Vérifiez, s'il vous plaît.
« Yami » (闇) signifie bien « obscurité » ou « ombre » , mais peut aussi signifier « louche » ou « illégal ». Une recherche d'images sur Google avec ce kanji vous permettra de mieux saisir sa connotation émotionnelle, au-delà de la simple absence de lumière.
« Ara ara » peut se traduire de différentes manières. On l'utilise de multiples façons, comme « eh bien, eh bien » ou « oh là là ». On peut l'employer pour exprimer la surprise, la désapprobation ou simplement de l'affection. Oh là là ! Oh là là ! Oh mon Dieu !
De même, bien qu'une traduction directe de « non » soit iie, ie ou iya, vous pouvez dire oui avec ee (ええ), qui signifie bon, ce qui peut ressembler à iie ou ie si vous n'écoutez pas attentivement.
Du japonais やめてください , yamete kudasai (« arrête s'il te plait »).
1. Kore wo kudasai (ko-leh oh kuh-dah-sah-ee) « Celui-ci, s'il vous plaît . » Au restaurant : désignez le plat que vous souhaitez sur le menu ou dans la vitrine réfrigérée et dites : « Kore wo kudasai. » Dans un magasin : désignez l'article que vous souhaitez acheter et dites : « Kore wo kudasai. »
ありがとうございます [ARIGATÔ GOZAIMASU] Merci beaucoup. On peut dire simplement ARIGATÔ. Mais si on ajoute GOZAIMASU, c'est plus poli.
Yamete ou Yamero signifie « arrête » ou « ne fais pas ça » en japonais. C'est un mot courant que les Japonais utilisent dans leurs conversations quotidiennes.
Le japonais possède des façons de dire « Je t'aime », comme aishiteru (愛してる) ou le plus couramment utilisé daisuki (大好き) , qui signifie à peu près « Je t'aime beaucoup » ou « Je t'apprécie ».
Yau (油) signifie littéralement « huile », Ma (麻 ou 蔴) peut désigner soit le sésame, soit le jute, et Tei (地) signifie « champ » ou « terrain vague ». Par conséquent, Yau Ma Tei peut s'interpréter soit comme « champ de sésame à huile », soit comme « terrain où poussent l'huile et le jute » .
C'est un mot japonais utilisé pour qualifier quelqu'un d'imbécile, d'idiot. Shelby nous explique le mot baka. Rien à voir avec les Bakas du Soudan, ce mot est souvent utilisé dans les mangas japonais. Il signifie stupide, idiot, imbécile.
Maxence Turlot, plus connu sous le pseudonyme Anyme023 ou Anyme, est un streameur et vidéaste web français, né le 3 mai 2003 à Liévin (Pas-de-Calais). En 2025.
« Oi oi oi baka » est une tendance virale sur TikTok où une personne (généralement un lycéen) monte sur une chaise, un bureau ou une table et crie « Oi oi oi baka ! » à l'école ou en public. Elle pourrait être inspirée du personnage Bakugou de l'anime My Hero Academia . En japonais, l'expression signifie : « Hé, hé, hé, idiot ! »
C'est kudasai. Dites-le, s'il vous plaît .