En effet, le polonais appartient au groupe des langues slaves occidentales, de même que le tchèque et le slovaque ; les langues présentent donc certaines similarités. Vous pourriez être surpris de comprendre certains mots aussi en Croatie et en Slovénie.
Plusieurs des tribus slaves à l'origine de la nation polonaise, dont les Polanes, les Vislanes, les Poméraniens et les Mazoviens, se seraient unies sous la gouverne d'un roi connu sous le nom de Piast. Le nom de «Pologne», en polonais "Polska", vient du nom des Polanes, littéralement «peuple de la plaine».
Le polonais est considéré comme une langue difficile à apprendre, par rapport aux autres langues européennes.
Le Polonais (nom indigène: język polski, polszczyzna) a ses racines dans la famille des langues indo-européennes. Avec 36,66 millions de locuteurs natifs, le Polonais est la langue la plus répandue en Pologne. Au total, environ 38,5 millions de personnes dans le monde parlent le Polonais comme langue maternelle.
Ici, les Polonais voient la France comme un symbole de bon goût. L'unité suivante n'est pas aussi positive, elle a même une nuance péjorative. Il s'agit d'une personne « excessivement délicate, sensible, habituée à des commodités, gâté, difficile à satisfaire ».
Les expressions de base
– « Dzień dobry ! » : Bonjour ! – « Dobry wieczór! » : Bonsoir ! – « Cześć! » : Salut ! – « Do widzenia! » : Au revoir !
En effet, de nombreux mouvements migratoires des Polonais ont été induits par les répressions : d'abord de la part des occupants russes, prussiens et autrichiens qui se sont partagé ce pays au XVIII e siècle, puis du régime communiste instauré en Pologne après la Seconde Guerre mondiale.
En Pologne, le revenu moyen disponible ajusté net des ménages par habitant est de 23 675 USD par an, un chiffre inférieur à la moyenne de 30 490 USD des pays de l'OCDE. En termes d'emploi, près de 69 % des 15-64 ans ont un travail rémunéré, un niveau moins élevé que le taux d'emploi moyen de l'OCDE de 66 %.
Les diacritiques utilisés en polonais sont l'ogonek (ą, ę), l'accent aigu (ć, ń, ó, ś, ź), la barre oblique (ł) le point suscrit (ż). Les lettres q, v et x font partie de l'alphabet mais peuvent n'être utilisées que dans les mots d'origines étrangères.
1. Les noms d'origine polonaise ont l'un des suffixes -icz, -ski ou -cki. Le suffixe -ski provient de l'ancienne Pologne. Le suffixe -icz était courant en Ruthénie: celle-ci comprenait l'actuelle Lithuanie et s'étendait jsuqu'à la frontière roumaine.
Les Slaves occidentaux sont les Slaves d'Europe centrale, c'est-à-dire les Polonais, les Tchèques et les Slovaques. Leur présence est attestée dans la région depuis le VIIIe siècle lors de la création des premières principautés slavophones indépendantes.
La noblesse polonaise estimait qu'elle descendait des Sarmates [peuple nomade indo-iranien originaire d'Asie centrale] sous prétexte que ceux-ci utilisaient des tang, sorte de blasons familiaux. N'importe quel noble était fier de dire que ses aïeux avaient combattu les légions romaines.
Les Polonais adorent les séjours à la mer. Pour ses belles plages, sa proximité et une certaine tranquillité (un terrain connu et des soins médicaux gratuits), la Baltique est un choix naturel. Mais ces vacances restent chères et si les plages sont belles, elles manquent de cocotiers...
Le coût de la vie en Pologne est environ deux fois moins élevé qu'en France et le salaire moyen polonais est d'environ 1 000 euros. Offrant une qualité de vie très agréable, la Pologne est une destination de choix en comparaison avec les pays de l'Ouest de l'Europe.
Le football est le sport le plus populaire, suivi du cyclisme, porté par le prestigieux Tour de Pologne, et des échecs. Réminiscence de la noblesse et de l'histoire militaire du pays, l'équitation et l'élevage de chevaux font partie des loisirs favoris des classes les plus élevées.
non (réponse):
nie.
Hej, jak leci?
ch et h se prononcent identiquement : c'est la [jota espagnole], c'est aussi le ch allemand de Bach. cz équivaut au français [tch] et ć est à peu près semblable, mais "mouillé" (c'est-à-dire suivi d'une semi-voyelle comparable au [y] de "yaourt") dź se prononce [dj]
Traduction petite-fille | Dictionnaire Français-Polonais
wnuczka nf. Un jour, votre petite-fille fera de moi un homme modérément heureux. Pewnego dnia, twoja wnuczka uczyni mnie umiarkowanie szczęśliwym.