Quel est le pronom neutre en anglais ?

Interrogée par: Lucas-Léon Bousquet  |  Dernière mise à jour: 30. Oktober 2022
Notation: 4.4 sur 5 (16 évaluations)

Le pronom neutre « they », aussi pronom de la troisième personne du pluriel en anglais, figure parmi les pronoms privilégiés par les personnes non binaires.

Quels sont les pronoms neutres ?

Le pronom « iel » (aussi écrit « yel » ou « ielle ») est le plus utilisé selon une enquête menée en 2017 par le blog La vie en Queer sur la base de 286 réponses. Il existe cependant d'autres néo-pronoms, comme « ille », « ul », « ol », « ael », « æl », « al », ou « ele » et la forme tonique « ellui ».

Comment traduire iel en anglais ?

Pour répondre plus directement à tes différentes questions, l'équivalent du pronom en anglais « they » est généralement traduit en français par « iel ».

Comment utiliser they ?

Le pronom «they», en anglais, s'emploie désormais au singulier pour désigner une personne de genre non-binaire. On connaissait le pronom personnel «they» en anglais comme la traduction de «ils» ou «elles» en français.

Comment Utilise-t-on iel ?

Il s'utilise en français à la place de il ou de elle , soit pour désigner une personne dont on ne connaît pas le genre, soit pour désigner une personne non binaire (qui ne se considère ni comme un homme, ni comme une femme). Exemple : iel a réussi à me convaincre .

Pronoms relatifs neutres : CE QUI / CE QUE / CE DONT / CE A QUOI / French relative pronouns

Trouvé 32 questions connexes

Quels sont les pronoms LGBT ?

« il/lui », « they/them », « elle/elle », « she/her/hers », « il/they », « il/elle » : toute une flopée de pronoms personnels sujets et compléments (et d'adjectifs possessifs) s'affichent.

Qu'est-ce que YEL ?

Pronom. (LGBT) Pronom de la troisième personne de genre neutre, permettant de désigner des personnes dont le genre est inconnu ou ne se reconnaissant pas dans la binarité masculin/féminin. Bien que majoritairement écrit «Iel», on retrouve aussi la forme alternative «Yel».

C'est quoi She her ?

Sur Instagram, le choix est vaste : he/him (il), she/her (elle), they/them (iel, contraction de "il" et "elle" en français), mais aussi "xe/xem" ou "ve/ver" des "néo-pronoms" utilisés par des personnes transgenres ou non-binaires.

Pourquoi She they ?

Les personnes qui s'identifient au genre neutre choisissent they/them ( they est considéré comme le pronom neutre) ou un pronom français comme iel . Et dans certains cas, des personnes transgenres choisissent plutôt she/they ou he/they .

Comment on dit il faut ?

L'expression impersonnelle "il faut" indique que quelque chose est nécessaire / doit être fait. Le verbe qui suit est à l'infinitif. Ex: Il faut manger trois fois par jour.

Quelle est la différence entre iel et ielle ?

Au départ, Le Robert précisait sur son site internet «On écrit aussi ielle, ielles». Mais ces variantes ne sont plus données. La définition de ce mot «rare» est: «Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier (iel) et du pluriel (iels), employé pour évoquer une personne quel que soit son genre».

Comment appeler un non genre ?

Au-delà de "iel" en français, il existe bien d'autres néo-pronoms, tels que "ul", "ulle", "ol", "olle", "ael", "aelle", "ille", "im", ou encore "ellui", "soi", "elleux" et "euxes", qui sont cependant beaucoup moins répandus.

Comment dire à une personne non-binaire qu'elle est belle ?

En effet, une personne qui utilise le pronom iel peut décider d'utiliser les accords inclusifs, c'est-à-dire :
  1. L'utilisation des deux accords combinés : belleau (beau et belle), curieux. ...
  2. L'utilisation du langage épicène, c'est-à-dire non genré : magnifique (et non belle ou beau), un parent (au lieu de père ou mère).

Comment parler en neutre ?

Genrer une personne, c'est la façon de parler d'elle en utilisant des marqueurs de genre, comme des accords grammaticaux (« heureux » ou « heureuse »), des pronoms (il / lui, elle, iel / ellui, etc.) ou des noms communs (fille, meuf, garçon, mec, cousin, cousine …).

Comment parler neutre ?

Au / Aux Du / Des Lorsque l'on fait référence à quelqu'un que l'on ne connaît pas, il est préférable d'utiliser un langage de genre neutre. La grammaire neutre peut également être utilisée pour parler de personnes non-binaires. Il est donc utile de connaître ces tournures et de savoir les utiliser.

C'est quoi un pronom TikTok ?

TikTok a sa propre fonctionnalité qui vous permet d'ajouter vos pronoms à votre profil sur l'application, un peu comme une fonctionnalité populaire similaire sur Instagram.

Pourquoi he him his ?

Leur usage dît inclusif permet de désigner des personnes dont on ne connaît pas le genre (plutôt que de prendre le risque de se tromper) ou un groupe de personnes de genre différents (si l'ont ne veut pas que “le masculin l'emporte”). Il peut également être utilisé par une personne qui souhaite ne pas se genrer.

C'est quoi une personne iel ?

Le pronom "iel", contraction de "il" et "elle" a été ajouté en octobre dernier à la version en ligne du dictionnaire Le Robert. Un mot utilisé notamment par les personnes non-binaires qui ne se reconnaissent dans aucun genre, ni masculin ni féminin.

C'est quoi tes pronom ?

C'est une action qui a pris de l'envergure face aux harcèlements et situations stigmatisantes dont sont victimes les personnes non binaires et transgenres, reconnues comme non conformes à la société.

Pourquoi he him Linkedin ?

Préciser son ou ses pronoms de genre sur les réseaux sociaux est un geste de soutien envers les personnes LGBTQ et non-binaires. "He/him", "He/they", "She/her"... Vous avez certainement vu cette précision ponctuer les bios Twitter de vos followers.

Comment écrire ielle ?

Iel, iels, mais aussi ielle et ielles : « pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier et du pluriel, employé pour évoquer une personne, quel que soit son genre ».

Comment écrire en non binaire ?

– iel est le pronom “non-binaire” le plus courant, il est utilisé par certaines personnes non-binaires et peut également servir pour parler d'une personne dont on ne connaît pas le genre.

Article précédent
Comment porter un slim ?