Traditionnellement, le pluriel est celui de l'anglais : sandwiches. Les rectifications de 1990 admettent le pluriel sandwichs.
Émile Littré indique dans son dictionnaire, le Littré, que sandwich est un substantif féminin ; cependant, le Grand Dictionnaire universel du XIX e siècle de Pierre Larousse (paru à la même époque que le Littré) et le Dictionnaire de l'Académie française le citent comme étant du genre masculin.
Ils sont très populaires à la pause déjeuner, car ils se mangent sur le pouce. Tous sont désignés comme des «sandwichs», un mot faisant référence au comte de Sandwich, une petite ville portuaire d'Angleterre. C'est lui, de son nom John Montagu (1718-1792), qui a lancé la mode du casse-croûte.
sandwiches ou sandwichs. Tranches de pain ou de pain de mie entre lesquelles sont placés des aliments, en général froids.
sandwiches {m pl.} Please help yourselves to the sandwiches etc.
У нас отличные сандвичи.
fruit n. Le fruit est mûr et prêt à manger. The fruit is ripe and ready to eat.
Un hot-dog, hotdog ou hot dog, parfois appelé chien-chaud au Québec, est un type de sandwich composé d'un pain allongé (souvent brioché) fourré d'une saucisse cuite.
Pluriel : des sandwichs, pluriel français, ou des sandwiches, à l'anglaise. recommandation : Préférer le pluriel français sandwichs.
bocadillos {m pl.}
Le mot sandwich nous vient en effet tout droit d'Angleterre et plus précisément d'un comte anglais, Lord Sandwich qui a vécu au 18e siècle. Le premier livre qui fait référence au sandwich, de ce fameux Lord Sandwich, a été écrit par un Français, Pierre-Jean Grosley, à la même époque.
Parmi les sandwichs vendus en France, c'est le jambon-beurre qui reste leader, devant le mixte et le crudités. Au deuxième rang, on trouve les burgers avec une croissance impressionnante de 16% des ventes durant l'année 2018. Les Français ont ainsi avalé 1,7 milliard de burgers l'an passé.
libre adj. Everyone is free to come and go.
(Anglicisme) Mot désignant la notion de liberté ou de gratuité.
kiwi n. Le kiwi est un oiseau qui ne peut pas voler. The kiwi is a bird that cannot fly.
أطلق على (فانتا).
Traduction de "coca cola" en russe
кока-кола ж. р.
sanduíche de presunto m [Br.]
Effectivement, tartine peut signifier sandwich, mais c'est strictement belge.