Quel est le mot hébreu pour sagesse ?

Interrogée par: Édouard Leroux  |  Dernière mise à jour: 16. August 2026
Notation: 4.5 sur 5 (67 évaluations)

En hébreu biblique, "sagesse", hokma, désigne un savoir-faire, cíest-à-dire une habileté à faire réussir une entreprise ; "sage", hakam, se dit d'une personne habile dans son art, et peut se traduire par "expert" (quelquíun díexpérimenté).

Comment dit-on "sagesse" en hébreu biblique ?

Dans la Septante, le nom grec sophia est la traduction de l'hébreu biblique ḥoḵma (חכמות, sagesse).

Quel est le mot hébreu pour sagesse dans la Bible ?

Chokmah (חָכְמָה) , le terme hébreu pour « sagesse », occupe une place prépondérante dans la mystique juive et les traditions gnostiques. Son étymologie remonte à la racine hébraïque ח-כ-מ, qui véhicule le concept de sagesse ou de perspicacité.

Que signifie chokmah ?

En psychologie occulte, Chokmah est associée à la perception soudaine d'intuitions fulgurantes, sous le titre de « intelligence illuminante ». La « sagesse » de Chokmah est la capacité à examiner la réalité à son niveau d'abstraction le plus élevé, jusqu'à être capable de percevoir ce qui en fait la vérité essentielle.

Quelle est la signification de olam ?

Le'olam, dans l'orthographe biblique, signifie "le monde", ou "l'univers", qui pourrait inciter à penser que la phrase signifie "C'est mon nom aux yeux du monde". Or le mot est construit à partir de la racine du verbe leha'alim, qui signifie : cacher, faire disparaître.

Grok IA a traduit le livre interdit de Salomon — des secrets terrifiants

Trouvé 44 questions connexes

Qu'est-ce qu'un élohim ?

1 Le vocable le plus couramment utilisé en hébreu pour désigner une divinité est Elohîm. Ce mot apparaît des milliers de fois dans la Bible. Il est à noter qu'il renvoie aussi bien au dieu d'Israël qu'à tous les autres dieux. Cette appellation très générale est un pluriel [1].

Que signifie Jéhovah el-Olam ?

El Olam est le Dieu éternel . Dieu ne change jamais. Le Psaume 90:1-2 dit : « Seigneur, tu as été notre refuge de génération en génération. »

Qui signifie Shammah ?

SELAH est un mot qui signifie "pause" en hébreu, et que l'on retrouve dans les Psaumes à plusieurs reprises.

Quelle est la signification du nom Shekinah ?

Shekhina (ou Chékhina, שכינה) est un mot féminin hébraïque signifiant Présence divine, utilisé pour désigner la présence de Dieu parmi son peuple, le peuple d'Israël ou l'immanence divine dans le monde, particulièrement dans le Temple de Jérusalem.

Quelle est la signification du mot kadosh ?

Que signifie Kadosh ? Kadosh signifie « Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu tout-puissant ». Cette oeuvre d'art murale biblique est un fichier numérique et comprend toutes les tailles ci-dessous - qui peuvent être téléchargées instantanément - sans attendre !

Quel est le mot biblique pour sagesse ?

Sagesse et Proverbes dans la Bible

Comme mentionné précédemment, le mot hébreu pour sagesse est chokhma . Il apparaît plus de 200 fois dans l'Ancien Testament, dont plus de 50 fois dans le seul Livre des Proverbes !

Que signifie le mot ezer en hébreu ?

Ezer est un mot hébreu qui signifie aide ou sauveur . Bien que cela ne semble pas très différent de ce qui a été écrit plus haut, le contexte de son utilisation dans la Bible est important. Ezer est souvent employé pour désigner un bouclier ou un protecteur. Dieu a également utilisé ce mot pour se décrire lui-même (Psaume 33:20).

Que signifie le mot hébreu Daath ?

Dans la branche du mysticisme juif connue sous le nom de Kabbale, Daʻat ou Da'ath (hébreu : דַּעַת, romanisé : Daʿaṯ, en pausa : דָּעַת Dāʿaṯ, litt. « connaissance ») est le lieu (l’état mystique) où les dix sefirot de l’Arbre de Vie sont unies en une seule . Les Sefirot dans la Kabbale. Les Sefiroth dans la Kabbale juive.

Quel est le symbole de la sagesse ?

La chevêche d'Athéna, symbole de la sagesse.

Qui signifie Kabod ?

Le mot hébreu kâbôd veut dire l'importance, le poids, l'influence de quelqu'un dont la puissance agit effectivement dans tout le vaste domaine où il règne. C'est le rayonnement d'une force divine ou royale qui s'impose objectivement et se traduit en actes.

Quels sont les 4 types de sagesse ?

La Bible établit une distinction entre la sagesse terrestre, intellectuelle, diabolique et divine . Chaque type possède des caractéristiques distinctes et a un impact sur nos vies.

Que signifie le nom Shekinah ?

Origine : hébreu. Signification : la gloire manifestée de Dieu, la présence de Dieu, sa demeure .

Quelle est la signification du mot "adonai" ?

Adonaï (Hébreu : אֲדֹנָי), est la forme plurielle d'Adon, un terme qui signifie « mon maître », Bien que pluriel, Adonaï se conjugue au singulier (voir aussi le pluriel Elohim). La forme singulière, Adoni «אֲדֹנִי» (« mon maître »), n'est jamais utilisée dans la Bible pour se référer à Dieu.

Quel est le prénom de la femme du diable ?

Lilith, l'épouse de Satan. Première femme d'Adam, épouse de Satan, reine du royaume du Mal, l'histoire de Lilith est longue et fragmentée, son nom apparaît dans la Bible pour la première fois et elle connaît un âge d'or au Moyen Age, avec le Zohar. Elle reste étroitement liée au judaïsme.

Que signifie shammah ?

« Shammah » est un mot hébreu qui signifie « Le Seigneur est là » ou « Dieu est présent ». C'est un nom de Dieu utilisé pour exprimer qu'il ne nous quitte ni ne nous abandonne jamais ; il est toujours proche.

Qu'est-ce qu'un élohim ?

ÉLOHIM, subst. masc. Bible. Divinité, dieu, nom commun de la divinité en hébreu, utilisé aussi comme nom propre (avec majuscule dans ce cas) pour désigner le vrai Dieu de l'Ancien Testament.

Qui signifie Sabaoth ?

Relatif aux armées, à la puissance militaire, à la force armée. Exemple : Sabaoth est un demi-dieu ou un seigneur des forces armées dans la religion catholique. Le mot s'est vulgarisé et est resté dans le langage courant.

Que signifie El Kanna ?

El Kanna est le nom que Dieu utilise pour se décrire comme un Dieu jaloux . Ce nom apparaît six fois dans l'Ancien Testament.

Qui est Jéhovah Jireh ?

Nom donné par Abraham (Ge 22:14) à l'endroit où il offrit le bélier en sacrifice à la place de son fils. Cette expression signifie litt. « l'Eternel voit » et peut aussi être traduite par « l'Éternel pourvoit ».

Que signifie Elkanah en hébreu ?

Ce nom signifie « Dieu a acheté » ou « Dieu a créé » et provient des mots el, qui signifie « Dieu », et qaneh, qui signifie « acquérir ». Vous pouvez utiliser ce nom traditionnel pour souligner auprès de votre bébé l'importance de rester en contact avec son héritage.