«O MULO » (moulo) désigne dans le langage tsigane, aussi bien la personne qui est morte que l'esprit qui revient. L'évocation de la mort comme concept n'existe pas dans le vocabulaire tsigane. Aucun individu ne pense à la mort, surtout pas à sa propre mort. HI MULO : il est mort.
« Mort », qui signifie femme, et « kenna », qui signifie maison, sont des exemples de mots en argot.
1. Perte définitive par une entité vivante (organe, individu, tissu ou cellule) des propriétés caractéristiques de la vie, entraînant sa destruction. 2. Cessation complète et définitive de la vie d'un être humain, d'un animal : Annoncer la mort d'un ami.
Parfois, les termes sont d'origine gitane (patu, matu, chavorrillo/a), mais trouvent une traduction exacte dans le vocabulaire castillan : il s'agit respectivement des « père » (padre), « mère » (madre) et « fils/filles » (hijos/hijas).
Chez les Roms, le dernier jour , le corps du défunt est transporté au cimetière pour y être inhumé . En chemin, le cortège passe devant des lieux importants pour le défunt, s'arrêtant à chaque endroit pour lui permettre de se recueillir avant d'arriver à sa dernière demeure.
La veillée funèbre et le deuil dans la communauté gitane
La veillée funèbre a lieu avant l'inhumation ; c'est un moment de deuil et de célébration de la vie du défunt . La famille, les amis et la communauté gitane y assistent pour présenter leurs condoléances et apporter leur soutien à la famille.
Comme chez tous les Roms du monde, les Roms de Turquie épousent généralement des membres de leur famille dès leur plus jeune âge, car épouser une personne non rom entraîne une exclusion automatique de la communauté rom (Sutherland, 1990). Ils estiment donc que l'endogamie leur permet de préserver leur vie communautaire.
Les mots issus du gitan. « Pénave » : parler; « dicave » : regarder; « moutrave » : faire pipi; « bouillave » : frapper; « bicrave » : vendre.
TOUBOU wossoura (à 1 pers.) / wassara (à plusieurs pers.) ZOULOU sawubona (à 1 pers.) / sanibonani (à plusieurs pers.)
La mort désigne ainsi la fin complète et définitive de la vie chez un être vivant. Chez l'homme, elle implique l'arrêt irréversible de tous les organes vitaux, dont le cœur et le cerveau, qui cessent de fonctionner.
Anglais : surnom issu du moyen anglais deeth, deth, du vieil anglais dēaþ 'mort', peut-être pour quelqu'un qui jouait le rôle de la Mort dans un spectacle local .
Les réactions biochimiques dans les muscles ayant cessé, le corps se raidit environ trois heures après la mort (rigor mortis). Le calcium inonde ensuite les cellules, provoquant la contraction des muscles et leur raidissement. Un pic de rigidité du corps est constaté dans les 9 à 12 heures suivant le décès.
Le mot gadji désigne une jeune fille. Initialement c'est le féminin du mot gadjo utilisé par les Gitans pour parler d'un non-gitan. Loona a choisi d'expliquer le mot gadji.
brailler : pleurer, elle fait que brailler : elle fait que pleurer. brave : s'emploie pour désigner une personne aimable et serviable "Si tu fais ça tu seras brave/aimable".
Le mot “choukar” veut dire “belle”.
Oh moukav ! Exemple : oh tais toi !
“Yalo” ! C'est cru pour tout ! ». Le terme « Yalo » est un mot manouche qui signifie « cru », « rustre », « mal dégrossi »15.
BUT : Cul [MANOUCHE].
Iq Chabó . (Tchái), fille, jeune fille, enfant; Gitane.
« Chez les gitans, on se marie tôt et les divorces sont rares. Il faut vraiment quelque chose de grave pour qu'un couple se sépare.» Chaque jour, Mandi astique sa caravane avec soin, elle retourne les coussins, nettoie les placards ou monte sur le toit pour ôter les traces de pluie.
Dans le même temps, des études qualitatives et quantitatives montrent une tendance constante à l'augmentation progressive de l'âge du mariage et de l'âge à la première naissance d'un enfant chez les Roms, et aujourd'hui la plupart des femmes roms se marient après avoir atteint l'âge légal de 18 ans .
Chico Bouchikhi, plus connu par son seul prénom Chico, est peut-être le plus célèbre des gitans.