Quand utiliser un trait d'union et quand ne pas l'utiliser ?

Interrogée par: Marine du Gaillard  |  Dernière mise à jour: 17. September 2026
Notation: 4.8 sur 5 (69 évaluations)

Le trait d'union est utilisé pour diviser un mot qui n'entre pas entièrement à la fin d'une ligne (on appelle aussi ce phénomène la césure). Si ce cas se présente à l'intérieur de l'écriture d'un texte, on met le trait d'union après une syllabe, au bout de la ligne et on poursuit le mot au début de la ligne suivante.

Comment savoir si il faut mettre un trait d'union ?

Quand mettre un trait d'union ?

  1. si le mot composé a un sens spécifique, indépendant de ses différents composants ; une longue-vue (le sens n'est pas celui de « vue qui est longue »).
  2. si le mot composé résulte d'un changement de catégorie grammaticale.

Quand utiliser un trait d'union et quand ne pas l'utiliser ?

L'adjectif (composé de deux mots : « haut » et « qualité ») précède le nom (« film »). Les adjectifs composés attributifs sont reliés par un trait d'union. On ne met jamais de trait d'union dans les composés contenant un adverbe (généralement un mot se terminant par « ment »), qu'il soit attributif ou prédicatif .

Où ne faut-il pas de trait d'union ?

Il n'est pas nécessaire de mettre un trait d'union entre un adverbe et un participe. Par exemple, on écrit « an officially certified translator » et non « officially-certified ». Dans les mots composés en un seul mot ou avec des espaces.

Quand ne faut-il pas utiliser de trait d'union ?

Le trait d'union (-) sert à lier les éléments d'un mot composé. Cela concerne la plupart des mots d'origine mixte (mexicaine-américaine) et tous les mots d'un adverbe composé, à l'exception de « très » et des adverbes se terminant par « ment ». (Les Broncos ont marqué un touchdown au premier quart-temps.)

The hyphen: learn how to use it in 4 minutes!

Trouvé 22 questions connexes

Quelles sont les règles d'utilisation des traits d'union et des tirets ?

Guide d'utilisation rapide

Le tiret cadratin (—) est plus long et s'emploie donc entre des groupes de mots ou des propositions. Le trait d'union (-) est plus court et ne s'utilise donc qu'entre des préfixes et des mots pour former des mots composés comme « estime de soi ».

Quelle est la différence entre un tiret et un trait d'union ?

Le tiret n'est pas un trait d'union. En effet, le tiret est un signe de ponctuation qui sert principalement à marquer le changement d'interlocuteur dans un dialogue et à faire ressortir des éléments, alors que le trait d'union est un signe typographique et orthographique qui sert généralement à lier des éléments.

Quelles sont les règles du trait d'union en français ?

Le trait d'union est utilisé pour diviser un mot qui n'entre pas entièrement à la fin d'une ligne (on appelle aussi ce phénomène la césure). Si ce cas se présente à l'intérieur de l'écriture d'un texte, on met le trait d'union après une syllabe, au bout de la ligne et on poursuit le mot au début de la ligne suivante.

Ne devrait-on pas utiliser de trait d'union ?

« No one » (en deux mots) est un pronom indéfini signifiant « personne ». On écrit parfois par erreur « nobody », mais c'est incorrect et il faut l'éviter. « No-one », avec un trait d'union, est également acceptable en anglais britannique . Le correcteur grammatical gratuit de Scribbr peut vous aider à vous assurer que vous utilisez correctement des expressions comme « no one » dans vos écrits.

Qu'est-ce qui ne nécessite pas de trait d'union ?

À deux exceptions près, l'utilisation du trait d'union dans un complément d'objet direct placé avant un nom n'est jamais incorrecte grammaticalement . Ces exceptions sont : lorsque le premier mot du complément d'objet direct est un adverbe se terminant par -ment et lorsque le complément d'objet direct est un nom propre : J'ai bu du thé légèrement sucré.

Quand utiliser le trait d'union selon les normes APA ?

Les traits d'union dans les mots composés temporaires

Le principe le plus important pour écrire les composés temporaires est d'utiliser des traits d'union afin d'éviter les erreurs de lecture . Par exemple, si un adjectif composé précède un nom, utilisez un trait d'union (ex. : casque antibruit, groupe de personnes très anxieuses).

Quel est un exemple de trait d'union ?

Le trait d'union est le roi des mots composés : siège-auto, essuie-glace, presse-citron, lave-vaisselle, va-t-en-guerre, Jean-Pierre, arc-en-ciel, trompe-l'œil…

Quand faut-il mettre un trait d'union à un verbe ?

Les verbes composés peuvent s'écrire avec un trait d'union ou sans trait d'union . La seule règle sûre est de consulter le dictionnaire : lyophiliser.

Où se place le trait d'union ?

Relation logique entre deux mots

Enfin, le trait d'union s'emploie à la place d'une préposition ou d'une conjonction de coordination. Par exemple : mais, ou, car. Fermer l'infobulle pour marquer une relation logique implicite entre deux mots : opposition (contre), distance et durée (de…

Où peut-on vérifier si un mot prend un trait d'union ?

Pour les mots composés utilisés comme noms, il est préférable de consulter le dictionnaire en ligne Merriam-Webster afin de déterminer si un mot composé est écrit avec un trait d'union ou présenté comme un seul mot.

Que signifie l'union du trait d ?

Trait d'Union était un groupe organisé au sein du Parti socialiste français . Il a été fondé en août 2005 par des partisans de Jean-Luc Mélenchon au sein du groupe Nouveau Monde.

Comment savoir si on doit mettre un trait d'union ?

Règles principales : il faut mettre un trait d'union (-) …

1 – Si vous devez diviser un mot qui n'entre pas entièrement en fin de ligne. 2 – Pour séparer les éléments de plusieurs noms composés. 3 – Entre un pronom personnel et les mots “même”, “ci” et “là”. 4 – Avec “y” et “en” si ils sont placés après un verbe.

Dans quelles circonstances évitez-vous généralement d'utiliser un trait d'union avec un préfixe ?

En général, avec les préfixes courants, l'utilisation d'un trait d'union est superflue , sauf pour éviter toute confusion . C'est pourquoi la plupart des auteurs écrivent « boissons non alcoolisées ». Exception : comme le suggèrent les exemples précédents, lorsqu'un préfixe crée une voyelle ou une consonne double, on utilise souvent un trait d'union.

Quand est-ce qu'on met un tiret d'union dans une phrase interrogative ?

Quand, dans une phrase interrogative, le sujet est à droite du verbe, on lie ce sujet par un trait d'union. - Ai-je le temps de terminer? - Reviens-tu ce soir?

Quand faut-il ajouter un trait d'union en français ?

Le trait d'union entre un verbe et son sujet (la personne qui accomplit l'action du verbe) sert à indiquer que leur ordre n'est pas habituel, notamment dans les questions où il est inversé et où le verbe précède le sujet : par exemple, « As-tu un frère ? » (As-tu un frère ?) par opposition à « Tu as un frère ? » (Tu as un frère).

Quand mettre un trait d'union après un verbe ?

Quand un verbe à l'impératif est suivi d'un pronom complément, on met un trait d'union. Exemples : « fais-le », de même s'ils sont suivis d'un infinitif : « fais-le marcher ». Les pronoms compléments peuvent être « en » et « y ». Exemples : Des poires, prends-en.

Les Français disent-ils vraiment « je voudrais » ?

« Je voudrais » est préférable dans un contexte social comme au restaurant, car il est plus poli et subtil que le direct « je veux » (comme en anglais). [Notez que « j'aimerais » est également très couramment utilisé dans des contextes plus polis.]

Quand faut-il utiliser des traits d'union et des tirets ?

Un trait d'union relie deux mots ou plus, tandis qu'un tiret sépare des mots en incises . On les confond parfois car ils se ressemblent beaucoup, mais leur usage est différent. Les traits d'union ne sont pas séparés par des espaces, contrairement aux tirets.

Quand utiliser un tiret dans une phrase ?

Simple ou double, le tiret a principalement pour rôle de créer un effet d'insistance et de signaler un changement de niveau dans le discours. Comme il détache les éléments de la phrase plus nettement que ne le fait la virgule, le tiret contribue à la clarté de l'expression et facilite ainsi la tâche au lecteur.

Quand mettre un trait d'union après non ?

Lorsque l'adverbe non précède un nom, les deux mots sont unis par un trait d'union; lorsqu'il précède un adjectif, ils sont séparés par une espace.