Le caractère 的 (de) peut également être omis lorsqu'il définit l'appartenance à une institution. Le caractère 的 (de), le plus utilisé de la langue chinoise, est donc une particule aux fonctions multiples qui permet de structurer la phrase.
En cours de chinois , la particule d'actualisation finale 了 (le) exprime un changement de situation ou d'état. Elle actualise l'ensemble de la phrase. Elle peut être employée dans toutes les phrases et avec un nom, un verbe qualificatif, un verbe d'action, etc.
dire merci se dit "merci, merci" xiè xie.
« 你 (Nǐ) » signifie « tu » et « 好 (hǎo) » signifie « bien ». « 你好 (Nǐ hǎo) » signifie bonjour. Vous pouvez utiliser « 你好 (Nǐ hǎo) » pour saluer les gens que se soit le matin, l'après-midi, le soir ou après minuit.
Pour former une phrase au passé en cours de chinois, on utilise le plus souvent la particule 了 (le). En fait, ce caractère exprime l'action accomplie qui équivaut au passé composé en français. Voici quelques phrases d'exemples : 我吃了中国饭。
Ce est soit un pronom démonstratif qui s'emploie avec être (ce sont, ce sera…) ou avec un pronom relatif (ce que, ce dont…), soit un déterminant démonstratif qui se place avant un nom.
Différence entre a et à
- a provient du verbe avoir conjugué au présent de l'indicatif : il a. - à est une préposition. La façon la plus simple pour les distinguer est de mettre la phrase dans un autre temps comme l'imparfait. À l'imparfait, "a" devient "avait" tandis que "à" ne change pas.
1. 是 | Shi | être; Oui. Une façon de dire « oui » en chinois est 是, ou shì en pinyin. Il est généralement utilisé pour confirmer que quelque chose est vrai, de la même manière que nous pourrions dire « oui, je suis » ou « oui, c'est » en réponse à une question correspondante en anglais.
Comme en français, 再见 zài jiàn qui est la traduction parfaite de « Au revoir », est la formule la plus connue mais aussi la plus formelle (再 zài = de nouveau / 见 jiàn = voir).
Nǐ jiào shénme ? Comment t'appelles-tu ? 你叫什么名字？ Nǐ jiào shénme míngzì ?
Les formules générales d'excuse en chinois
En général, dans le langage oral, on Page 3 175 dit souvent: ''对不起''(pardon) ou ''实在对不起'' (vraiment pardon).
Tu connais sûrement le mot « 不 bù » pour dire non en chinois.
Xie xie se prononce chié chié, avec le « i » très peu marqué. Prononcez le premier xie, en articulant peu les deux syllabes, le « é » s'arrête sèchement. Le second xie est plus neutre et se prononce rapidement. En caractères traditionnels chinois, xie xie s'écrit : 谢谢.
Léa en chinois » 利 calligraphié — Chine Informations.
Le pronom relatif où remplace un complément de lieu : dans le jardin, à la piscine, chez moi, etc. De la même manière, on utilise : par où avec des verbes comme passer par, entrer par, sortir par, aller par, etc. jusqu'où avec des verbes comme aller jusqu'à, emmener jusqu'à, etc.
Adverbes de lieu : ici, là, là-bas, là-haut, ailleurs, autour, derrière, dessus, dessous, devant, dedans, dehors, loin, près, à droite, à gauche, en face, en bas, alentour, après, avant, partout, où, à côté, à l'intérieur, à l'extérieur, nulle part, partout, au-dessus, au-dessous, au-devant, nulle part, quelque part…
En chinois, en revanche, 晚上好 (wǎnshànghǎo) signifie « bonsoir » et est une salutation, pas une façon de souhaiter bonne nuit à quelqu'un. Si vous voulez dire bonsoir à quelqu'un en chinois, vous devez dire 晚安 (wǎn'ān).
Ça va ? 你怎么样？ Nǐ zěnmeyàng ? Comment vas-tu ?
Saluer quelqu'un en mandarin. Dites nǐ hǎo (你好) pour saluer une seule personne. Cette phrase se prononce « ni ha-o ». Pour le premier mot, vous devez faire monter le ton de votre voix, comme si vous posiez une question.
Traduction de "Non !" en arabe. لا تفعل!
Quand il n'y a pas de verbe, on doit employer la préposition de : c'est le vélo de Pierre, le livre de ma sœur. Dans ce cas, la construction avec la préposition à relève du langage familier et n'est pas correcte.
C'est : Cette expression est formée de c' un pronom démonstratif et du verbe être à la troisième personne du singulier est. S'est : Cette expression se forme de s', la forme contractée de se, le pronom personnel réfléchi et de est, troisième personne du singulier du verbe être.
On utilise « ça » lorsqu'on peut le remplacer par « cela ». - « çà » est un adverbe de lieu. - « sa » est un adjectif possessif. On utilise « sa » lorsqu'on peut le remplacer par « la sienne » ou par « ses ».