Comme un adjectif ordinaire, l'adjectif de couleur s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Exemples : des chats noirs, des drapeaux rouges, des olives vertes, des chaussures bleues, des dents blanches…
Quand un nom est utilisé comme adjectif de couleur, il devient invariable. Les seuls à faire exception et à s'accorder malgré tout sont « écarlate », « fauve », « incarnat », « mauve », « pourpre » et « rose » : Les enveloppes marron sont rangées dans le tiroir.
Ceux qui sont formés de plusieurs mots ne s'accordent pas : bleu ciel, rouge sang, arc-en-ciel… Ceux qui sont formés avec le nom d'une chose restent invariables : abricot, paille… sauf quelques exceptions : fauve, rose, mauve, châtain…
Règle. En règle générale, l'adjectif de couleur simple s'accorde comme les autres adjectifs, c'est-à-dire en genre et en nombre avec le nom ou le pronom avec lequel il est en relation. Les pommes rouges sont mes favorites.
adjectif. Qui ne varie pas, ne change pas. ➙ constant, immuable.
L'adjectif de couleur s'accorde…
Comme un adjectif ordinaire, l'adjectif de couleur s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Exemples : des chats noirs, des drapeaux rouges, des olives vertes, des chaussures bleues, des dents blanches…
ambré, basané, cuivré, doré, mordoré, noiraud, opalescent, orangé, rosé, rougeaud, rouquin, violacé, blanchâtre, bleuâtre, brunâtre, jaunâtre, noirâtre, olivâtre, rougeâtre, verdâtre.
Les adjectifs de couleur utilisés seuls s'accordent en genre et en nombre (bleu, jaune, vert, etc.) avec le nom qu'ils qualifient et prennent un -s- au pluriel. Si l'adjectif de couleur provient d'un nom de fruit, de fleur, de pierre précieuse ..., il reste invariable.
Lorsqu'un nom est employé comme un adjectif de couleur, il est invariable, car c'est comme si l'on sous-entendait de la couleur de : une balle orange = une balle [de la couleur d'une] orange. »
Les adjectifs de couleurs (bleu, rouge, vert, etc.) utilisés seuls s'accordent avec le nom qu'ils qualifient (Des pantalons bleus. Des robes vertes). Si l'adjectif est composé, il reste invariable (Des yeux bleu vert).
Ainsi, si nous ne voyons qu'une seule vache à deux couleurs, il faudra impérativement écrire : « Nous voyons une vache noir et blanc. » LA RÈGLE : lorsque qu'un être ou un objet contient plusieurs couleurs, on ne doit pas accorder les adjectifs de couleur.
On n'écrit jamais « ils sont oranges ». « Orange » est un nom employé comme adjectif (de couleur). Pour cette raison, il est invariable. C'est une règle d'accord des adjectifs de couleur à retenir.
« Bleu clair », sans trait d'union* signifie d'un bleu clair. – Bleu + adjectif : Bleu ardent, céleste, clair, doux, dur, électrique, foncé, froid, intense, laiteux, limpide, marin, pâle, profond, sombre, tendre, vif; gros bleu (plus chargé de couleur), petit bleu.
La bonne réponse est b) roses. En principe, les noms employés comme adjectifs de couleur restent invariables, sauf écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose et vermeil. Ils ne sont plus perçus comme des noms lorsqu'ils indiquent une couleur et s'accordent.
- Toujours avec une majuscule pour le nom désignant une personne : un Noir, une Noire, les Noirs.
Rose + bleu
Si on a tendance à les opposer dans l'univers de la décoration (le traditionnel match « bleu garçon » VS « rose fille »), il faut savoir que lorsqu'elles appartiennent à des nuances proches (comme un rose et un bleu pastel par exemple), le rose et le bleu sont des teintes qui font des merveilles ensemble.
2. Pour un nom utilisé en adjectif de couleur. S'il s'agit d'un nom utilisé comme adjectif, représentant un fruit, une fleur, un légume, une pierre précieuse, un métal, etc., on n'accorde pas. Les noms châtain, écarlate, fauve, incarnat, mauve, rose, pourpre, vermeil, violet sont des exceptions.
La règle est simple : un adjectif composé est invariable.
On ne l'accorde ni en genre, ni en nombre (ils sont bleu foncé). En revanche, cet adjectif de couleur varie s'il est seul : des robes bleues. De la même manière, on écrit : une chemise rouge clair, des fleurs bleu azur.
Difficultés de gris
S'accorde lorsqu'il est employé seul : "ces chemises grises". Il reste invariable selon la règle de l'accord des adjectifs de couleur lorsqu'il est employé avec un mot précisant la couleur ou la nuance : des "chemises gris perle. des chemise gris foncé. Des pantalons gris-bleu".
Le marron s'harmonise à la perfection avec le jaune pâle, le vert, le bleu ou encore le rouge. Cette teinte étant sombre, accordez-la avec une couleur vive et éclatante ! Préférez le marron en pantalon ou jupe et un top flashy.
Notes. Plusieurs dictionnaires, dont celui de l'Académie française, donnent l'adjectif pastel invariable : « Des tons pastel. ». Le TLFi ne précise pas ce point mais cite l'emploi variable et invariable.
Les bleus ciel(s)
Marron et orange sont dans ce cas : ils ne s'accordent jamais lorsqu'ils servent à exprimer la couleur. Des lacets marron, des sous-chemises marron. Il avait choisi des bordures orange pour son graphique. L'invariabilité en genre, plus évidente (on ne dit pas maronne), doit rappeler l'invariabilité en nombre.
Les adjectifs de couleur simple s'accordent en genre et en nombre avec le mot auquel ils se rapportent. brun - bleu - blanc - blond - châtain - gris - jaune - noir - rose - rouge - roux - vert - violet...