Circulaire n° 5575/SG du 21 février 2012 relative à la suppression des termes 'Mademoiselle', 'nom de jeune fille', 'nom patronymique', 'nom d'épouse' et 'nom d'époux' des formulaires et correspondances des administrations.
La case 'Mademoiselle' est progressivement retirée des formulaires administratifs, comme le préconise une circulaire de Matignon transmise aux ministres et aux préfets. L'objectif ? Rétablir l'équilibre entre hommes et femmes, avec une dénomination "qui ne préjuge pas du statut marital".
L'emploi de mademoiselle, jugé parfois discriminatoire, tend à être remplacé par l'appellation madame qui convient pour désigner toute femme, quel que soit son âge ou son statut matrimonial.
Le terme “Mademoiselle” est donc interdit dans tous les documents administratifs et officiels français. Rassurez-vous, vous ne risquez en aucun cas une amende si vous appelez une femme « mademoiselle ». Dans la vie privée, il n'y a rien qui interdit d'utiliser ce terme.
Aujourd'hui encore, les logiciels administratifs qui constituent le fichier informatique national proposent comme seules options possibles concernant les femmes célibataires, « mademoiselle » et, pour une femme mariée, « madame ».
Célibataire endurcie, femme seule ou célibataire : aucun de ces termes ne fait ouvertement référence à l’absence d’un partenaire. Mais l’expression « en couple avec soi-même » évoque un manque. Le fait qu’une femme comme Watson, malgré son statut et son influence, se sente encore mal à l’aise de se dire simplement célibataire en dit long sur notre culture et les attentes liées au genre.
Aujourd'hui, on considère qu'une femme -jeune ou moins jeune- n'a pas à être qualifiée de "mademoiselle", pour signifier qu'elle n'est pas mariée, célibataire ou qu'elle ne dépend d'aucun homme.
Après avoir été contesté pour son caractère sexiste, son usage dans les documents officiels est progressivement abandonné dans plusieurs pays, notamment en Suisse depuis 1973, au Québec en 1976, en France et au Luxembourg depuis 2012 ainsi qu'à Bruxelles et en Wallonie depuis 2015.
« Mademoiselle » (prononcé [miss-iz]) s'utilise pour s'adresser à une femme mariée, quel que soit son âge. « Mademoiselle » (prononcé [miss]) s'utilise pour s'adresser à une jeune femme ou une fille célibataire .
Circulaire n° 5575/SG du 21 février 2012 relative à la suppression des termes 'Mademoiselle', 'nom de jeune fille', 'nom patronymique', 'nom d'épouse' et 'nom d'époux' des formulaires et correspondances des administrations.
☞ La première raison de la suppression administrative de ce terme en France est l' égalité de traitement : l'utilisation de « mademoiselle » créait une distinction injustifiée entre les femmes mariées et non mariées.
« Mesdames » s'abrège en « Mmes » ou en « Mmes ». Quid de Mademoiselle ? Même si l'administration française n'utilise plus cette appellation, l'abréviation de « Mademoiselle » est « Mlle » ou « Mlle ». Au pluriel, « Mesdemoiselles » s'abrège en « Mlles » ou « Mlles ».
Alors que traditionnellement mademoiselle est destinée aux femmes célibataires et madame aux femmes mariées, aujourd'hui, les gens l'utilisent en fonction de leur âge. Mademoiselle pour quelqu'un de jeune, généralement dans la trentaine ou moins, et madame pour quelqu'un de plus âgé.
En effet, le terme « mademoiselle » remonte au moyen-âge et a eut différentes significations au fil du temps. Communément utilisé pour designer une jeune femme non mariée, ce titre de civilité a disparu des documents administratifs depuis 2012 et est en régression en raison de son caractère sexiste.
En revanche, demoiselle (auparavant damoiselle) qui est un des composants de mademoiselle, et qui vient du latin populaire dominicella (diminutif de domina, « maîtresse de maison, souveraine ») a un équivalent masculin, damoiseau, du latin populaire domnicellus (diminutif de dominus, « maître de maison, chef, souverain ...
nom féminin (pluriel Mesdemoiselles ; abréviation Mlle et, au pluriel, Mlles).
Il n'existe pas de masculin de mademoiselle : on dit simplement monsieur .
madame, mesdames
Titre donné à toute femme mariée, ou qui l'a été, ou, dans les relations courantes, qui est en âge de l'être (avec majuscule quand il est suivi du nom propre ; avec ou sans majuscule quand il n'est pas suivi du nom propre).
Mulier est quasiment synonyme d'épouse (uxor), de mère (mater), voire de concubine d'un clerc et d'un prêtre (concubina ou socia). Le statut social de la femme est évoqué par les termes de dame (domina), maîtresse de maison d'un rang élevé ; comtesse, reine voire impératrice.
Mademoiselle M est une jeune artiste du sud de la France passionnée de livres illustrés, d'histoires romantiques, de romans sur les sorcières et de tout ce qui est magique !
Lorsqu'un homme utilise le mot madame, il cherche souvent à se positionner d'une certaine manière dans la conversation. Dans un cadre formel, ce mot sert à exprimer le respect et la considération. Il montre une volonté de bien se comporter, de ne pas paraître familier.
Il peut s'agir des incontournables, telles que "ma douce", "mon trésor" ou "ma chérie", ou bien de surnoms plus atypiques, qui s'inspirent des animaux, de la nourriture ou à consonance romantique. Parmi les surnoms amoureux les plus donnés aux femmes, on retrouve : Ma chérie.
L'union de fait est une union libre, elle peut donc être rompu à tout moment librement. Du fait de cette absence de contrat, l'adultère ne peut être sanctionnée pénalement. Pour un concubin il n'est donc pas possible de demander des dommages et intérêts dans ce cadre.
Peut-on aimer deux personnes en même temps? C'est possible de ressentir des sentiments pour plus d'une personne. Parfois, ça veut simplement dire qu'une personne est importante pour toi ou qu'elle te fait rêver. Tu peux t'habituer à ces émotions, et choisir de vivre une histoire d'amour avec quelqu'un d'autre.
Synonyme : adorable, beau, charmant, esthétique, gracieux, magnifique, mignon, ravissant, séduisant. – Familier : chou. – Littéraire : joliet.