Comment traduire un texte complet ?

Interrogée par: Élodie Gautier-Lombard  |  Dernière mise à jour: 9. Januar 2024
Notation: 4.1 sur 5 (67 évaluations)

Traduire du texte
  1. Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Définissez la langue source (depuis laquelle vous voulez traduire) et la langue cible (dans laquelle vous voulez traduire). ...
  3. Saisissez le mot ou l'expression à traduire. ...
  4. Le texte traduit s'affiche.

Comment traduire un document entier ?

Traduire un document
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez un document dans Google Docs.
  2. Dans le menu qui se trouve en haut, cliquez sur Outils. Traduire le document.
  3. Saisissez le nom à attribuer au document traduit, puis sélectionnez une langue.
  4. Cliquez sur Traduire.
  5. La traduction du document s'affiche dans une nouvelle fenêtre.

Comment faire pour que Google traduit automatiquement ?

Vous pouvez contrôler les langues à traduire automatiquement dans Chrome.
  1. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
  2. En haut à droite, cliquez sur Plus Paramètres.
  3. Cliquez sur Langues sur la gauche.
  4. Sous "Google Traduction", cliquez sur Traduire automatiquement ces langues.
  5. Cliquez sur Ajouter des langues.

Comment traduire un PDF complet ?

Traduire un fichier PDF avec Google Traduction.
  1. Sauvegardez le fichier PDF sur votre appareil portable ou ordinateur.
  2. Accédez à l'interface Google Traduction.
  3. Choisissez la langue cible. ...
  4. Cliquez sur l'onglet Documents, puis sur le bouton Choisir le document.
  5. Cliquez sur Traduire.

Quelles sont les étapes pour traduire un texte ?

Les étapes incontournables dans votre projet de traduction
  1. Bien définir vos besoins. ...
  2. Bien définir la langue (ou les langues) dans laquelle il faut traduire. ...
  3. Définir des consignes concrètes à fournir à votre traducteur. ...
  4. Estimer la date pour laquelle votre traduction doit être terminée. ...
  5. Choisir votre prestataire.

Comment Traduire Un Document Entier Gratuitement Et En 2 Minutes Avec Word (Tuto 2020)

Trouvé 35 questions connexes

Comment s'entraîner à la traduction ?

Cet article vous propose donc quatre conseils afin de parfaire vos traductions.
  1. Entraînez vos neurones. La clé, c'est la pratique. ...
  2. Élargissez vos domaines d'expertise. Toute compétence nécessite une spécialisation. ...
  3. Diversifiez vos médias. ...
  4. Voyagez pour être en immersion.

Comment Traduire un document sur papier ?

Traduire du texte sélectionné

Remarque : Dans Word, vous pouvez cliquer avec le bouton droit dans le document, puis cliquer sur Traduire.

Comment traduire un PDF de plus de 300 pages ?

Allez sur le site de Google Traduction, puis cliquez sur la case "Documents". Étape 2. Sélectionnez la langue à partir de laquelle vous voulez traduire, et la langue vers laquelle vous voulez traduire. Si vous ne connaissez pas la langue du texte d'origine, vous pouvez sélectionner "Détecter la langue".

Comment traduire un texte en ligne gratuitement ?

Si vous souhaitez traduire un site web, il suffit d'indiquer son URL. Vous pouvez ajouter l'extension Google Translate sur Chrome pour traduire les pages web de votre choix en un clic. Le service web propose également la traduction de document que vous devez importer de votre ordinateur.

Comment traduire un document PDF avec DeepL ?

Voici comment accéder à notre interface de traduction de documents sur nos plateformes : Traducteur en ligne : cliquez sur Traduire des fichiers. Application DeepL pour Windows : cliquez sur Traduire des fichiers.

Comment activer la traduction instantanée ?

Activer Traduction instantanée
  1. Sur votre appareil, ouvrez l'application Paramètres.
  2. Appuyez sur Système. Traduction instantanée.
  3. Activez l'option Utiliser Traduction instantanée. ...
  4. Facultatif : Pour définir une nouvelle langue cible par défaut : ...
  5. Facultatif : Ajoutez d'autres langues sources :

Quelle méthode est la plus efficace pour traduire le contenu de votre site web ?

Si vous souhaitez traduire un site web entier en une seule fois, vous pouvez utiliser Google Translate. Mettre une URL dans Google Translate pour traduire le site entier.

Comment activer le micro de Google Traduction ?

Traduire avec un micro
  1. Autorisez votre navigateur à utiliser le micro, puis vérifiez les paramètres du micro dans le navigateur. ...
  2. Sur un ordinateur, accédez à Google Traduction.
  3. Choisissez la langue cible et la langue source. ...
  4. Au bas de l'écran, cliquez sur Micro .
  5. Prononcez le mot ou la phrase à traduire.

Comment traduire un texte à partir d'une photo ?

Utiliser la traduction via l'appareil photo hors connexion
  1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Appuyez sur l'appareil photo .
  3. Appuyez sur l'outil de sélection de langue.
  4. Téléchargez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire du texte.

Comment utiliser DeepL gratuitement ?

Pour utiliser DeepL, rien de plus simple. Lorsque vous ouvrez le site internet, vous voyez s'afficher à l'écran deux grandes cases. Celle de gauche est destinée à contenir le texte à traduire, celle de droite vous donnera la traduction. Choisissez la langue de traduction dans le menu déroulant.

Où faire traduire un document ?

Cela peut être la mairie du traducteur, un notaire ou une Chambre de Commerce et d'Industrie. Selon le pays de destination, le document original et sa traduction certifiée devront être présentés à différentes administrations.

Quel est le meilleur traducteur gratuit ?

Google Traduction : Google Traduction est très populaire grâce à sa grande variété de langues prises en charge et à ses fonctionnalités polyvalentes. DeepL : DeepL est un traducteur en ligne qui utilise l'intelligence artificielle pour produire des traductions de haute qualité.

Comment traduire un très long texte ?

Traduire du texte
  1. Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez l'application Traduction .
  2. Définissez la langue source (depuis laquelle vous voulez traduire) et la langue cible (dans laquelle vous voulez traduire). ...
  3. Saisissez le mot ou l'expression à traduire. ...
  4. Le texte traduit s'affiche.

Quelle est la meilleure application gratuite de traduction ?

La meilleure : Google Translate.

Comment traduire tout un livre en français ?

Si vous disposez d'un budget serré, essayez d'utiliser un service de traduction automatique professionnel tel que Microsoft Translator, Deepl, ou Google Translator pour traduire les mots et les phrases les plus courants de votre livre.

Comment traduire un CV en anglais gratuitement ?

Translate.com. Si vous êtes à la recherche d'un site performant et fiable pour traduire votre CV, nous vous suggérons d'utiliser translate.com. L'un des plus grands atouts de ce site est la disponibilité d'un large choix de couples de langues à traduire. En effet, plus de 80 couples de langues sont à portée de main.

Comment faire pour modifier un document PDF ?

Pour modifier un fichier PDF, suivez ces étapes simples :

Ouvrez un fichier dans Acrobat. Cliquez sur l'outil Modifier le fichier PDF dans le volet de droite. Utilisez les outils de modification d'Acrobat : Ajoutez ou modifiez du texte, ou mettez à jour les polices grâce aux options de la liste Format.

Comment scanner un texte et le traduire ?

DeepL pour Android

Ouvrez l'application mobile et sélectionnez les langues voulues. Appuyez ensuite sur l'icône Appareil photo. , sous le champ du texte source. L'interface affichera alors ce que vous scannez avec votre appareil photo.

Comment traduire un texte imprimé ?

Dans votre navigateur, accédez à Google Traduction. En haut de la page, cliquez sur Documents. Choisissez la langue cible et la langue source. Pour définir automatiquement la langue source d'un site Web, cliquez sur Détecter la langue.

Qui peut traduire un document ?

Seuls les traducteurs ou traductrices inscrits sur la liste nationale (Cour de Cassation) ou sur la liste des experts judiciaires d'une cour d'Appel peuvent faire des traductions certifiées.

Article précédent
Pourquoi on dit cidre bouché ?