En gros, les Québécois trouvent les hommes français simultanément machos, galants, romantiques et volages. Ils ont moins d'idées préconçues sur les Françaises, sauf qu'ils sont déçus qu'elles ne ressemblent pas plus à Amélie Poulain.
Les Français sont perçus comme arrogants, chauvins et râleurs. « Maudits Français » comme disent les Québécois. On dit à l'étranger que le Français est un éternel insatisfait et qu'il éprouve sans cesse le besoin de toujours comparer le pays des autres avec le sien.
Ils sont efféminés. Parce qu'ils sont minces, "perlent" (terme moqueur pour imiter l'accent français) avec la bouche en cul-de-poule, s'habillent de façon raffinée et se parfument, les hommes français peuvent sembler efféminés du point de vue des Québécois.
Chez les francophones hors Québec, le terme « Canadiens français » est parfois utilisé, dans un contexte contemporain, pour faire référence à tous les Canadiens francophones, se confondant ainsi avec l'expression « Franco-Canadiens ».
La raison principale pour laquelle les Québécois parlent de moins en moins le français est la qualité inacceptable de la version de cette langue qui est pratiquée au Québec. On ne parle pas ici de la langue d'une petite élite cultivée.
Ce qui constituait au départ une véritable exception – parler sans l'accent – a été progressivement gommé et ce que l'on nommait l'accent de Tours est aujourd'hui l'accent français moyen.
Voici quelques comportements à bannir dès que vous franchissez le sol canadien. Première règle à respecter : évitez de fumer ou de boire de l'alcool dans un lieu public comme dans la rue, à la terrasse d'un restaurant ou d'un café ou encore dans un parc.
Bisoune : Désigne un sexe masculin, un pénis. Généralement, c'est une expression un peu infantile.
Français canadien : je t'adore (pour dire je t'aime). Français canadien : je t'aime (pour dire je t'aime bien). Féroïen : eg elski teg.
Selon notre expert, les Canadiens seraient plus “avenants” que “gentils”, une nuance importante qui invite à creuser le sujet, à vérifier le cliché. “On compare souvent les Québécois aux Français qui s'expriment de manière plus brutale et carré. Ici, on ne veut surtout pas heurter ni aller contre les autres !
D'après ce spécialiste des mouvements migratoires au Québec, la province a connu une croissance économique « presque exceptionnelle » dans les 50 dernières années, au point de devenir une destination prisée par les immigrants, à commencer par les Français.
Pour ne pas faire mauvaise impression, ne parlez pas fort dans les lieux publics si un sujet ou un service vous tracasse. Il ne faut pas non plus cracher ou fumer en public ou jeter des déchets au sol. Les Canadiens sont très respectueux de l'environnement. Ces faits, ils les prennent comme des insultes.
Des Français méprisants et arrogants
Les Français sont souvent vus comme arrogants et "trop" fiers et finalement de ce pays dans lequel je me sens enfin heureuse je trouve ça juste».
On déteste les français parce qu'on les jalouse. Le plus beau pays du monde, les meilleurs pinards, la plus grande cuisine, la santé gratuite, une qualité de vie et la liberté. Devant ce constat accablant pour les autres, il se sentent minables, les pauvres.
Un français trouve toujours une bonne raison pour râler. Si ce n'est pas son boulot, c'est la météo ou tout autre sujet ! Le français arrive toujours à tourner les choses pour avoir quelque chose à redire ou pour râler. On ne peut pas se balader en France avec une crête sur la tête sans se faire dévisager.
Amis visiteurs de passage au Québec, rassurez-vous tout de suite : le mot char est simplement le terme le plus couramment utilisé pour désigner une voiture. Il tire son origine du vieux français, il est de la même famille que le char à voile, la charrette ou la charrue.
Le Québec est l'une des régions avec le meilleur niveau de vie, la vie étant moins chère sans pour autant que les salaires soient beaucoup plus faibles.
Un schmoutz, par exemple, désigne un «bisou» alsacien, un «bec» canadien.
13. Faire le flouc = Faire l'amour.
Familier. Au Canada, petit ami, amoureux ou conjoint.
Au Canada, les gens sont moins formels et plus décontractés qu'en France. Soyez direct et allez à l'essentiel dans vos discussions. Vous pouvez tutoyer les gens sans problème tout en restant poli et cordial. En effet, le tutoiement est très courant au Canada francophone, notamment dans les restaurants et les magasins.
Prévoir vos dépenses au Canada
Le coût de la vie au Canada est 6,9 % moins élevé qu'en France. Le pouvoir d'achat local y est d'ailleurs 3,7 % plus élevé. En voyage, prévoyez un budget sur place d'au moins 93 € / jour et par personne (126 CAD / jour).
Comportement. Les canadiens sont fiers de leur identité propre, de leur culture et n'aiment pas être confondus avec les américains. Au Canada, les rapports entre les gens sont souvent moins formels que chez nous et plus décontractés.