Prononciation anglaise de her
Adjectifs possessifs
Pour indiquer la possession, on emploie l'adjectif possessif. Le sexe de l'adjectif est déterminé par son référent: s'il s'agit d'une personne de sexe masculin, on emploie his; s'il s'agit d'une personne de sexe féminin, on emploie her.
His signifie "à lui", her signifie "à elle".
Les mots fonctionnels « he », « him », « her » et « his » se prononcent différemment selon qu'ils soient accentués ou non. S'ils sont accentués, le H est bien prononcé . S'ils ne le sont pas, le H est muet.
Prononciation anglaise de she
Cela se prononce « SHE-IN », et non SHINE ou SHEEN.
elle pron. She looks like her mother. Elle ressemble à sa mère.
Prononciation anglaise de her
En Irlande du Nord, la population catholique se distingue de la population protestante par l'usage de la prononciation « haitch » pour les premières et « aitch » pour les secondes. « Haitch » est la prononciation utilisée dans les écoles primaires catholiques pour enseigner la lettre H dans l'alphabet et pourrait donc avoir reçu l'aval du pape.
La seule explication vient de l'étymologie. Le « h muet » vient du latin et se retrouve souvent dans les langues d'origine latine. Le « h aspiré » provient de mots empruntés à d'autres langues, comme l'anglais (le hall), l'ancien francique (le haricot), l'arabe (le hasard), le néerlandais (le hareng)...
Les néo-pronoms
Biographies d'utilisateurs de Twitter indiquant leurs pronoms de genre. Ainsi, on indiquera “she/her” si on se définit au féminin, “he/his” si c'est au masculin.
her (she):
elle.
Le mot « her » est utilisé comme pronom possessif pour désigner quelque chose qui appartient à un nom féminin/à une femme . Il est utilisé comme pronom.
Pour une personne qui ne se définit ni comme une femme ni comme un homme, on utilisera probablement des pronoms non genrés : « iel », « ielle », « al », « ol ». Ainsi, utiliser les pronoms appropriés est un signe de respect envers l'identité de chaque individu.
N’utilisez jamais « son » pour une fille ou une femme, ni « sa » pour un garçon ou un homme. Ces deux mots doivent précéder un nom : son sac, son livre. N’utilisez pas « son » ou « sa » avec un nom pluriel si la propriété est partagée (utilisez « leur »).
Quels sont les pronoms personnels en anglais ?
Quand on s'exclame « Oh mon Dieu ! » sous le coup de la surprise face à un événement choquant, bon ou mauvais, ce n'est généralement pas un péché . Dans certains cas, cela peut même être une simple façon d'offrir l'instant à Dieu ; dire « Oh là là ! » ou « Oh mon Dieu ! » ne fait aucune mention de Dieu.
Un ou un avant H
Les mots dont le « h » est muet commencent par une voyelle et prennent donc « an » . Les mots où le « h » se prononce, comme « hat », « hotel » ou « hard », prennent « a ». Les mots où le « h » est muet, comme « honour », « hour » ou « honest », prennent « an ».
On utilise his lorsque celui qui possède est un homme, et her lorsque c'est une femme. La règle est liée uniquement au possesseur, jamais au nom qui suit. Par exemple, his car désigne la voiture d'un homme, tandis que her car désigne celle d'une femme.
Il n'y a pas de genre pour les pronoms personnels en anglais. Pour les objets, il n'y en a pas. En revanche pour les pronoms possessifs on retrouve her pour le féminin, his pour le masculin et its pour le neutre. Quant aux pronoms personnels, on retrouve she pour le féminin, he pour le masculin et it pour le neutre.
hey
H.E.R. (où H.E.R. signifie Having Everything Revealed), une chanteuse américaine ; Harvard Educational Review (en), une revue universitaire d'opinion et de recherche traitant de l'éducation.
pick up a girl
Un gars n'arriverait jamais à draguer une fille en parlant comme un gamin. There's no way a guy could pick up a girl, going around talking like a little boy.
Lorsque la langue anglaise se réfère aux navires, l'utilisation du « she » est une pratique qui remonte aux temps anciens. La tradition britannique raconte que les navires sont désignés par le pronom féminin « she » « parce que les hommes les aiment« , ou parce que « comme une femme, un navire est imprévisible« .