Comment on dit une fille en arabe ?

Interrogée par: Audrey du Schneider  |  Dernière mise à jour: 18. August 2026
Notation: 4.8 sur 5 (34 évaluations)

Oui, en arabe coranique, le mot "enfant" (ولد) inclut les garçons et les filles. Les filles (بنات) ont pour équivalent les garçons (بنون). Le Coran dit : "أم له البنات ولكم البنون". On peut aussi dire صبي (garçon) et صبية (fille).

Comment appelle-t-on une fille en arabe ?

fille en arabe

ﺑِﻨﺖ est un mot arabe. Il signifie « fille ». On le prononce « bint ».

C'est quoi la hija ?

Un hijo / una hija désigne l'enfant de quelqu'un (le fils ou la fille).

Comment dire "ma fille" en arabe ?

لقد أتيت الى حفلة عيد ميلاد ابنتي!

Les nom arabe fille ?

En voici une sélection :

  • Anna. ...
  • Inaya.Ce prénom pour fille d'origine arabe signifie « sollicitude » ou « attention ».
  • Nour. ...
  • Sarah. ...
  • Alya.Ce prénom est la forme féminine d'Ali, qui en arabe signifie « haut », « élevé » ou « sublime ». ...
  • Lyna. ...
  • Yasmine. ...
  • Assia.

🕉 Prénom fille arabes et signification, orientaux, musulmans - أسماء مسلمة / عربية / شرقية / أصلية

Trouvé 36 questions connexes

Qui est Inaya en Islam ?

Dans la culture musulmane, Inaya est valorisé pour ses qualités de dévouement, d'attention portée à autrui et d'authenticité.

Nom de petite fille marocaine ?

Le top 30 des prénoms marocains féminins

  • Noûr.
  • Inès.
  • Yasmine.
  • Aya.
  • Assia.
  • Aïcha.
  • Maryam.
  • Fatima.

Comment dire "la fille" en arabe ?

Oui, en arabe coranique, le mot "enfant" (ولد) inclut les garçons et les filles. Les filles (بنات) ont pour équivalent les garçons (بنون). Le Coran dit : "أم له البنات ولكم البنون". On peut aussi dire صبي (garçon) et صبية (fille).

Quel est le mot arabe pour « fille » ?

fille {nom}

volume_up. ابْنة [ibna] {masculin}

Que signifie "khala" en arabe ?

Aly Khala Falah (en arabe : على خلف الله), nageur égyptien. khala est un mot arabe désignant un désert clairsemé de quelques arbres isolés. khala peut également être la translittération du mot hindi ख़ाला (signifiant tante maternelle).

Est-ce hija ou mija ?

« Mijo » ou « mija » est une forme abrégée de « mi hijo » (mon fils) ou « mi hija » (ma fille) . C'est un terme affectueux utilisé par une personne plus âgée pour s'adresser à une personne plus jeune. Les parents peuvent l'utiliser avec leurs enfants, et les personnes plus âgées avec les jeunes.

Comment dit-on sa fille ?

On dit :"Ma fille", "sa fille". "Il se promène avec sa fille" (évitez ["Il se promène avec sa demoiselle"] qui fait prétentieux). "Un lycée de filles". "Comment va votre fille" (ou mademoiselle votre fille).

C'est quoi heja en arabe ?

Dans la plupart des cas, heja désigne une chose indéfinie, il signifie « un truc, quelque chose ».

Comment dire "jeune fille" en arabe ?

  1. [personne de sexe féminin]
  2. فَتاة
  3. une jeune fille.
  4. فَتاةٌ شابّةٌ
  5. une petite fille.
  6. فَتاةٌ صَغيرةٌ

Que signifie bint en arabe ?

Étymologie. Emprunté à l'arabe بِنْت (bint, « fille, fille »), du proto-sémitique *bint-, utilisé pour désigner un patronyme.

Quel est le pluriel de « fille » en arabe ?

✅ Singulier & Double & Pluriel en arabe - Fille / 2 filles / Filles = بنت / بنتان / بنات

Qu'est-ce qu'un mudir en arabe ?

Étymologie. Du turc ottoman مدیر (müdir, « administrateur local, gouverneur »), de l'arabe مُدِير (mudīr, « celui qui dirige, gouverneur, chef »), de أَدَارَ (ʾadāra, « diriger »).

Que signifie le nom Hija en arabe ?

Signification de Hija : Signifie « jeune fille » ou « fille » en arabe. Genre : Féminin. Origine : Pays arabophones.

C'est quoi la myrrhe en arabe ?

La myrrhe tient son nom de l'akkadien murru, que l'on retrouve en arabe, murr, "amère". Cette résine aromatique suinte de l'écorce d'un petit arbre tortueux et broussailleux, le Commiphora myrrha, et forme des gouttelettes aux couleurs chatoyantes.

C'est quoi l'assiduité en arabe ?

Résultats en : Arabe-Français

الاجْتِهادُ أساسُ النَّجاحِ. exp. L'assiduité est la base du succès. الاجْتِهادُ رَكيزَةُ النَّجاحِ.

Quel est le plus beau prénom fille en Islam ?

Fatima. Ce nom a ses racines dans l'Islam et était le nom de la fille préférée du prophète Mahomet. Ce serait un bon choix pour un traditionaliste, dont le nom signifie « celui qui s'abstient ». Avec un mélange de classique et de moderne au choix, tout dépend de vos goûts personnels.

Que signifie Nora en marocain ?

Noor (également orthographié Nur, Nor, Nour ou Noer, arabe : نور : Nūr IPA : [nuːr]) est un prénom masculin arabe courant signifiant « lumière », de l'arabe al-Nur (النور). Les variantes féminines incluent Noora, Nora, Norah, Noura et Nura. Il est également utilisé comme nom de famille.

Quelle est la plus belle fille au Maroc ?

Si la perfection était une femme, elle ressemblerait sans nul doute à Kenza Layli. Cette Marocaine de 21 ans, suivie par plus de 200 000 personnes sur Instagram, est très engagée pour l'indépendance des femmes au Maroc et au Moyen-Orient et partage régulièrement des photos d'elle au musée, en voyage ou au restaurant.