Ouvrez l'app Netflix, puis commencez à visionner une série ou un film. Mettez Netflix en pause, puis sélectionnez les commandes du lecteur au bas de l'écran. Sélectionnez Autre (Other). Choisissez les langues que vous désirez pour l'audio et les sous-titres.
Smartphone ou tablette Android, iPhone ou iPad
Utilisez la fonction multilingue de YouTube
Il vous suffit d'aller dans l'onglet « sous-titres » du gestionnaire, de sélectionner la langue, puis d'ajouter la traduction du titre et de la description dans la langue cible. Puis de cliquer sur « traduire automatiquement ».
Ouvrez l'app Netflix, puis commencez à visionner une série ou un film. Mettez Netflix en pause, puis sélectionnez les commandes du lecteur au bas de l'écran. Sélectionnez Autre (Other). Choisissez les langues que vous désirez pour l'audio et les sous-titres.
3 syllabes : « TEE » + « VEE SEER » + « eez »
it's a series, and ending up in your court.
Anglais britannique : series /ˈsɪəriːz; -rɪz/ NOM. Une série de choses ou d’événements est un ensemble d’éléments qui se succèdent .
Si des séries TV ou des films ne sont pas disponibles dans votre langue, ou si vous ne voyez pas les mêmes titres que d'autres personnes situées dans votre région, il se peut que Netflix considère que vous vous trouvez dans un autre pays ou région du monde. Si vous utilisez un VPN, essayez de le désactiver.
Il se peut que la version de l'application Netflix installée sur votre appareil nécessite une mise à jour . Installez toutes les mises à jour disponibles pour votre appareil afin de pouvoir utiliser toutes les langues prises en charge. Certains appareils plus anciens peuvent ne pas prendre en charge Netflix dans votre langue préférée. Vous pouvez utiliser l'application en anglais ou essayer un autre appareil.
Les catalogues Netflix sont différents en fonction des pays.
En pratique, une personne aux États-Unis ne bénéficiera pas des mêmes programmes qu'une personne en France. Le catalogue Netflix US propose bien plus de films et de séries TV (environ 6 000 pour le catalogue américain, contre 2 000 pour la France).
série n.f. Suite, succession de choses de même nature.
movie n (pluriel: movies)
Ce film d'horreur est effrayant. This horror movie is chilling.
serial n (pluriel: serials)
A series : Une série. A sitcom : Une série (comédie) A soap opera : Un feuilleton.
On distingue plusieurs types de séries : la série classique (dont fait partie l'anthologie), le feuilleton télévisé (dont fait partie le soap opera), la série-feuilleton (dont fait partie la sitcom), la mini-série et la shortcom, dont la première a été diffusée en 1997.
Les 10 séries Netflix à regarder pour progresser en anglais
Définition. Ensemble de films semblables dans leur forme et liés les uns aux autres par la continuité du récit et la récurrence des personnages.
Mais si, c'est un film. Je l'ai vu. Of course it's a film. I've seen it myself.
Résultats en : Anglais-Français
a TV series exp.
La lettre <t> ne se prononce pas devant les terminaisons en <en> ou <le> dans certains mots (whistle, castle). La lettre <w> est muette devant la lettre <r> (write, wrap) et dans le pronom interrogatif ou relatif who.
La prononciation du pluriel
C'est par exemple le cas du “s” qui vient marquer le pluriel puisque, contrairement au français, l'anglais n'a pas de déterminant qui l'indique (“les”, “mes”, etc). La prononciation du “s” est donc fondamentale et se décline de 3 manières différentes : Computer / Computers [z]