Cómo estás? (Salut mec ! Comment ça va ?)
¿Cómo estás? exp. Comment vas-tu ? ¿qué tal andas?
"Vamos" est la forme impérative/d'ordre du verbe "ir", qui, vous le savez, signifie "aller". Dans ce cas, "vamos" signifie simplement "on y va". Vous pouvez également l'utiliser pour dire "allez !".
Javier : ¡ bien, gracias ! (oui ça va merci ! ) ou tout simplement ¡Hola ! (Salut ! )
audio-divers. En langue espagnole, "Comment ça va?" se dit "¿Cómo estás?".
¿de dónde vienes?
¿Tú eres de dónde ?
¡Hola!
L'une des façons les plus simples de saluer en espagnol est « Hola », qui signifie « salut » ou « bonjour » dans un registre informel. C'est une façon rapide et décontractée de commencer une conversation, quelle que soit l'heure de la journée. Exemple d'utilisation : Hola, ¿qué tal? (Salut, comment ça va ?)
Cette expression utilisée pour dire "au revoir" est d'origine espagnole. "Hasta" marquant la fin d'une activité, et "luego" signifiant "ensuite", cette expression peut se traduire littéralement par "jusqu'à ce qu'on se revoie ensuite".
Pour dire « bonjour », en espagnol on dira « buenos días » (jusqu'à midi), « buenas tardes » (de midi à 20 h) et « buenas noches » (de 20 h à minuit) qui signifie « bonsoir ». 2. On pourra utiliser « ¡Hola! » pour dire bonjour à tout moment de la journée.
et voilà ! ¡y ya está !
"Vamos" c'est la conjugaison au présent de "ir" et ça se traduit directement par "on y va". "Vámonos" c'est l'impératif affirmatif et ça peut être utilisé comme un ordre pour "on y va". Ceci dit, "vamos" est plus souvent utilisé pour presser les gens.
te quiero a ti
Et moi, j'ai envie de toi. Y yo te quiero a ti.
tu vas me manquer: Exemples et traductions en contexte
Te quiero y te voy a extrañar. Nous avons quand même traversé beaucoup d'événements ensemble, et tu vas me manquer. Pasamos por muchas cosas juntas y te voy a extrañar. Toi aussi, tu vas me manquer.
Voici quelques-uns des mots les plus utilisés dans cette catégorie :
Voici quelques conseils pour utiliser correctement les expressions de « bonne nuit » en espagnol : Utilisation contextuelle de « Buenas noches » : N'oubliez pas que « Buenas noches » sert à la fois pour dire « bonsoir » et « bonne nuit ».
En espagnol, le mot "holà" signifie tout simplement "salut".
Bonjour Bonheur …
Vale est un mot très utilisé en Espagne, qu'on voit pourtant pas souvent en cours d'espagnol. Cela signifie « de acuerdo ». En français, on pourrait le traduire par « d'accord » ou « ok ». En Espagne, on utilise aussi parfois le terme « ok », mais beaucoup plus souvent le mot « vale ».
Nací en Francia
Je suis né en France mais je vis à Lanzarote. Nací en Francia pero vivo en Lanzarote.
Le verbe follar veut dire “faire l'amour” de manière vulgaire.
Gilipollas. L'un des gros mots les plus courants en espagnol est « gilipollas » qui se traduit par « idiot » ou « connard ». Essayez-le sur l'idiot dans votre vie avec la phrase « no seas gilipollas » qui en français signifie « ne sois pas un connard ».
Me llamo + prénom et nom → Je m'appelle… Mi nombre es + prénom y mi apellido es + nom de famille → Mon prénom est… et mon nom de famille est…
« ¿Dónde está? » (prononcé dohn-deh eh-stah) signifie soit « où es-tu ? », soit « où est-il/elle/on ? » en espagnol . Pour demander « où es-tu ? », on utilise « ¿Dónde está? ». La forme informelle est « ¿Dónde estás? ». Le traducteur gratuit QuillBot peut vous aider à trouver d'autres façons de dire « où es-tu ? » en espagnol.