¿Cómo estás? exp. Comment vas-tu ? ¿qué tal andas?
Javier : ¡ bien, gracias ! (oui ça va merci ! ) ou tout simplement ¡Hola ! (Salut ! )
Usted et les salutations formelles
Cela se reflète également dans les salutations formelles plus espagnoles. Par exemple : « Buenas tardes» : « Buenas tardes, ¿cómo está usted » (Bonsoir, comment allez-vous ?).
Familiarisez-vous avec les réponses appropriées aux salutations. Par exemple : En réponse à « ¿Cómo estás? », vous pouvez dire « Estoy bien, gracias » (Je vais bien, merci). Pour répondre à « ¡Hola! », vous pouvez dire simplement « ¡Hola! » en retour.
audio-divers. En langue espagnole, "Comment ça va?" se dit "¿Cómo estás?".
Cette expression utilisée pour dire "au revoir" est d'origine espagnole. "Hasta" marquant la fin d'une activité, et "luego" signifiant "ensuite", cette expression peut se traduire littéralement par "jusqu'à ce qu'on se revoie ensuite".
« Bale » (le V se transforme en B) Que signifie-t-il et comment l'utiliser ? Très présent dans le vocabulaire des espagnols, ce mot signifiant « ok », « très bien », « c'est parfait », « je comprends » ou « pas de problème », vient du verbe valer (valoir, comme ¿cuánto vale?
« Vale » est un terme polyvalent qui exprime l'accord ou la reconnaissance, c'est donc une réponse facile lorsque l'on veut simplement dire « d'accord » ou « OK » en espagnol.
Gilipollas. L'un des gros mots les plus courants en espagnol est « gilipollas » qui se traduit par « idiot » ou « connard ». Essayez-le sur l'idiot dans votre vie avec la phrase « no seas gilipollas » qui en français signifie « ne sois pas un connard ».
Par exemple, pour dire “au revoir mon ami”, on peut dire « Adiós mi amigo ». Autre exemple pour dire “au revoir madame”: « Hasta luego señora » ou “Hasta luego señor” pour “au revoir monsieur”. Chao est aussi utilisé en espagnol, c'est un peu l'équivalent de notre «salut» familier.
"Vamos" est la forme impérative/d'ordre du verbe "ir", qui, vous le savez, signifie "aller". Dans ce cas, "vamos" signifie simplement "on y va". Vous pouvez également l'utiliser pour dire "allez !".
Hola — Bonjour (universel) Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches — Salutations basées sur le temps . C'est quoi ? - Comment vas-tu? (par défaut formel et sûr)
Buenos días – Bonjour. Buenas tardes – Bon après-midi : un moyen poli de saluer une personne l'après-midi et en début de soirée. Buenas noches – Dire bonne nuit à une personne.
Le professeur d'espagnol Luis de la Torre dit que « bien » (qui signifie « bon ») est la réponse standard à « ¿Cómo estás ? Voici d'autres façons de répondre : Muy bien : Très bien . Muy Feliz : Très heureux . Plus ou moins : Couci-couça .
¿Tú eres de dónde ?
Bonne question, avec les Espagnols, tu utilises "vale", c'est l'équivalent de OK.
Espagnol " sí " avec un accent
Un adverbe qui exprime l'affirmation. Cet usage se traduit généralement par oui. - ¿Quieres una cerveza? - Sí, gracias.
« Buenas » est une forme abrégée des trois expressions « buenos días », « buenas tardes » et « buenas noches » , qui signifient respectivement « bonjour », « bon après-midi » et « bonsoir ». « Buenas » est beaucoup moins formel. Si quelqu'un vous salue ainsi, vous pouvez répondre en répétant la formule ou simplement en disant « hola ».
Expresions familières espagnoles les plus drôles
comment ça va aujourd'hui? ¿Cómo te encuentras?
Voilà une manière claire, nette et un peu emphatique de dire que l'on est entièrement d'accord. — Nous procéderons ainsi, cela vous convient ? — Parfaitement. Pour remplacer OK dans un français soutenu, on peut employer d'autres adverbes en -ment: “exactement”, “absolument”, “certainement”…
« Venga » en espagnol est un mot polyvalent dérivé de « venir ». Il est utilisé dans divers contextes : 1. Encouragement : « ¡Venga, vamos! » – « Allez, on y va ! » 2. Accord/Conclusion : « Venga, hasta luego. » – « D’accord, à plus tard . » 3.
Origine. La phrase « Hasta la vista » est une locution espagnole qui peut être traduite littéralement par au revoir ou à la prochaine. La phrase, associée au mot baby dans l'expression Hasta la vista, baby, est utilisée dans Looking for a New Love de Jody Watley, succès populaire de 1987.