nf. nf. Ça doit pas être plus compliqué qu'une coccinelle. Não deve ser mais complicado do que uma joaninha.
coccinelle ZOOL :
coccinella f. A sélectionner pour l'entraîneur de vocabulaire. Voir les mots de vocabulaire sélectionnés.
Traduction de "prout" en portugais. J'ai rendez-vous avec Alex Prout. Tenho uma reunião com o Alex Proud.
Chicória witloof (endívia), Endive, s'il vous plaît... Endívia, por favor.
Lawra on Twitter: "Bulabullella (il y a 18 mots pour dire coccinelle en Corse) #DisUnMotDansTaLangue https://t.co/rmF0EOlccK" / Twitter.
basgi. fr Contact effectué avec les lèvres en signe d'amour ou d'affection.
« Amore meiu » étant la traduction de « Mon amour » en corse.
Dans arabe , endive se traduit par : هندباء برية, الهندبا البرّيّة .
mariquita nmf. C'était une coccinelle morte coincée à la fin de mon télescope. Es una mariquita muerta en la lente de mi telescopio.
ladybird, ladybug [noun] (American ˈladybug) a type of little round beetle, usually red with black spots.
(Entomologie) Blatte, cafard.
courgette en algérien
courgette dans algérien se traduit par : qarεa, قرعة (2 traductions totales).
كركند، بط أو هليون؟
تشيكون كان في المقهى.
Pinzutu. L'étranger, mais d'un certain type. Ce mot désigne le continental, le touriste, le parisien voire (parfois) le Corse de la diaspora.
Les Corses, eux, reconnaissent rapidement le pinzutu : le Français du continent.
fille en corse
fille dans corse se traduit par : femina, figliola (2 traductions totales).
Comment Dit-on voiture en corse ? voiture dans corse se traduit par : vittura (1 traductions totales).
Vous devinerez assez vite : les Corses ne prononcent pas la fin des mots. C'est comme si, cette nonchalance sereine qui émane de leur personne les habitait jusque dans ce souffle qui va sortir de leur bouche pour s'exprimer.
Il y a deux manières de dire oui : iè et sì. Elles sont également valables sauf dans le cas d'une opposition oui / non ou le sì doit impérativement être employé. Il y a un seul non : nò.
Tableau de classement des fruits et légumes traduit en Darija Exemple: Les tomates = Matisha. * Certains marocains dans les campagnes disent parfois Ananas pour désigner un melon jaune.
fraise en Arabe marocain
Le dictionnaire français - Arabe marocain contient 2 traductions de fraise , les plus populaires sont : فريز, لفريز .
Un rapide coup d'œil sur Wikipédia arabe nous apprend que بقدونس et معدنوس sont des formes dialectales, et que معدنوس est une variante surtout utilisée dans les pays du Maghreb.
ومع ذلك، فانني أفضل ألجزره.