Pour 13h45 on peut dire “drei viertel zwei” au lieu de “Viertel vor zwei”.
14h15 : Es ist viertelnach zwei ou Es ist viertelnach vierzehn.
Exemple : 10h45 - Es ist ............. - Es ist Viertel vor elf.
Il est 9h45 --> Es ist Viertel vor zehn. Exemple : Il est 15h30 --> Es ist halb vier.
„Offene Bühne" am Sonntag um 14:00 Uhr. Je serai là à 14h, promis. Ich bin um zwei dort, ich verspreche es.
Wir essen um halb zwei zu Mittag.
Il arrive à 17h45 et Mme Carter sera là pour t'accueillir. It arrives at 5:45 and Mrs. Carter will be there to meet you.
06:05 Uhr = Es ist fünf (Minuten) nach sechs (morgens). 06:05 = Il est six heures cinq (du matin). 18:05 Uhr = Es ist fünf (Minuten) nach sechs (abends). 18:05 = Il est six heures cinq (de l'après-midi).
Pour parler de l'heure en français, on utilise toujours « il est … » suivit de l'heure. Remarque: En ce qui concerne l'orthographe, « heure » prend toujours un S, sauf lorsqu'on parle de 1 heure. Une journée est composée de 24 heure, les heures françaises iront donc de 1 heure à 23 heures.
Quelle(s), forme féminine dequel, peut être adjectif interrogatif ou exclamatif. Je l'accorde en genre et en nombre avec le nom qui le suit. - Quelle heure est-il ? - Quelles histoires !
Dans les textes généraux ou administratifs, l'heure se note en chiffres selon le système horaire de 24 heures ( p. ex. , 6 h , 18 h ). La forme 0 h correspond à minuit et 12 h , à midi. On peut écrire les unités (heures, minutes et secondes) en toutes lettres ou employer les symboles h , min et s.
Gretchen Morgan a eu une amende à 11h25 ce matin. Gretchen Morgan got a parking ticket at 11:25 this morning. Nous sommes partis diner au McDonald's sur Grande-Allée vers 11h25.
Traduction de "8h25" en allemand
Ich denke, wir haben so gegen 8:25 Uhr in der Bar aufgehört, Freunde zu sein.
Exercice : Ecrire les heures suivantes en toutes lettres en tenant compte des indications. (Horaires de train) 18:20 => Réponse : Es ist achtzehn Uhr zwanzig. Exercice d'allemand "Heure - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Traduction de "17h15," en anglais. A 17h15, nous assisterons à la messe dominicale à Versailles. At 5:15 pm, we will attend Sunday Mass in Versailles. Le film est projeté à 17h15, Salle du Soixantième.
Exemple : Il est 8 h 50 = Es ist zehn (Minuten) vor neun (Uhr). Il s'agit de l'équivalent français de 9 heures moins dix. Et encore une particularité : Les Allemands se réfèrent à la demi-heure pour les minutes comprises entre 20 et 40.
Vous pourriez vouloir arriver pour 13h45. You might want to show up around 1:45.
Traduction de "14h55" en anglais. Vous prendrez votre pause à exactement 14h55. You will take your break at exactly 2:55 PM.
20 se dit « zwanzig » (tsvanne-tsich). 30 se dit « dreißig » (draille-tsich). Le « ß », appelé « Eszett » ou « scharfes S » est une lettre unique à l'allemand qui se prononce comme s'il y avait deux S à la place.
Je mets le réveil à 7h15. Ich stelle den Wecker auf 7:15 Uhr.