1) Pour indiquer la date, les Allemands écrivent les éléments dans l'ordre suivant : Préposition am (contraction de 'an' + 'dem') suivie du nombre ordinal, puis du mois et de l'année. Si 'am' est suivi du nombre ordinal, alors il ne faut pas oublier le point.
Venons-en maintenant à l'écriture de la date proprement dite: Jour , ( den + adjectif ordinal à l'accusatif ) + Mois + Année . ex: Sonntag , den dritten Februar 2008 . qui peut aussi s'écrire plus simplement en abrégé: Sonntag , den 3. Februar 2008 .
L'ordre est pareil qu'en français : jour / mois / année. On va écrire, par exemple, (Sunday) 12th July 1998 ou bien 12/07/1998 ou 12/07/98. A l'oral, par contre, on va dire (Sunday) the twelfth of July, nineteen ninety-eight.
(vierzehnten) April 1999. Nous sommes aujourd'hui le 14 avril 1999.
8h15 : es ist (ein) Viertel nach 8 (Uhr) (il est " un quart après la huitième heure "). 8h30 : es ist halb 9 (Uhr) (il est " la demie de neuf heures "). 8h45 : es ist (ein) Viertel vor 9 (Uhr) (il est " un quart avant la neuvième heure "). 9h00 : es ist neun.
Traduction à 7h15 | Dictionnaire Français-Allemand
Je mets le réveil à 7h15. Ich stelle den Wecker auf 7:15 Uhr.
An ; Auf ; In ; Über ; Unter ; Hinter ; Neben ; Zwischen. Elles sont suivies de l'accusatif si on veut exprimer le directif (la direction d'un mouvement).
Pour indiquer sa date de naissance, on emploiera la préposition am pour donner la date exacte, im pour indiquer le mois et pas de préposition pour l'année. La formule est geboren sein (être né). ich bin am 30. märz 1992 geboren.
L'Allemagne (/almaɲ/ ; en allemand : Deutschland /ˈdɔʏtʃlant/), en forme longue la République fédérale d'Allemagne, abrégée en RFA (en allemand : Bundesrepublik Deutschland /ˈbʊn.
Les chiffres de zéro à neuf et les nombres de dix à douze sont rendus par des mots spécifiques : null [0], eins [1], zwei [2], drei [3], vier [4], fünf [5], sechs [6], sieben [7], acht [8], neun [9], zehn [10], elf [11] et zwölf [12].
Le Bureau de la traduction recommande de consigner les éléments de la date en commençant par les quatre chiffres de l'année, suivis du mois et du jour, et de séparer ces éléments par des traits d'union : 2016-03-04 (représente le 4 mars 2016) 2016-04-03 (représente le 3 avril 2016)
Quelle est la date d'aujourd'hui en chiffre ? La date du jour en chiffre est le 10/23/2022.
1st, 2nd, 3rd, etc.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember. Remarque : Les jours de la semaine et les mois de l'année sont masculins en allemand.
En Namibie, 20.000 Allemands de Namibie, descendants de colons allemands, parlent l'allemand. (La Colonie allemande d'Afrique du sud-ouest a existé de 1884 à 1915).
Les langues les plus proches de l'allemand sont le néerlandais et l'anglais.
Le rappeur de 26 ans a grandi aux Minguettes.
Pour dire l'âge qu'on a, on utilise le verbe sein (être), suivi du nombre et de "Jahre alt". Ich bin ... Jahre alt.
wie alt bist du / sind Sie?
Pour donner son âge en allemand, on dit « Ich bin 24 Jahre alt. = J'ai 24 ans. Pour demander en retour l'âge de votre interlocuteur vous pouvez dire : « Wie alt bist du? » = Quel âge as-tu ?
durch = à travers. Ex : Ich springe durch das Fenster = Je saute par la fenêtre.
In en allemand demande soit le datif quand il indique une position , une localisation ex avec bleiben ,liegen etc .... la personne qui parle ex gehen ,setzen etc .... Quand IN au datif précède un nom masculin ou neutre il se contracte et devient IM ex nach dem Essen .
On emploie in (+accusatif) pour indiquer que l'on se dirige vers un lieu à l'intérieur duquel on doit entrer.