La bonne interprétation est donc rationnelle, puisqu'elle est déductive, mais les principes dont elle se sert font qu'elle ne doit avoir aucune prétention à dire la vérité sur les choses, seulement sur le sens des textes et des énoncés qu'ils forment.
– énoncez les grandes lignes de votre réponse à la question posée. – entamez votre QUESTIONNEMENT des termes et expressions de la phrase à interpréter (si la question concerne l'interprétation d'une phrase précise), et/ou des moments saillants de l'extrait (si la question concerne le sens global de l'extrait).
Pour interpréter, il faut d'abord comprendre. Plus le domaine est spécifique, plus la préparation en amont est essentielle. Ces éléments sont nécessaires afin de fournir une prestation de qualité puisque contrairement aux personnes concernées, l'interprète n'a pas connaissance du contexte.
1. Action d'interpréter, d'expliquer un texte, de lui donner un sens ; énoncé donnant cette explication. 2. Action d'attribuer un sens symbolique ou allégorique à quelque chose : L'interprétation d'un songe.
La question d'interprétation est comme un commentaire de texte. Il faut avant tout montrer que vous avez compris le texte. Mais vous avez une question à laquelle il faut répondre à partir du texte.
La pragmatique a également proposé une distinction entre comprendre et interpréter qui place le second terme en position plus élevée. La compréhension s'appliquerait à l'extraction du contenu sémantique, tandis que l'interprétation ferait en plus intervenir la situation.
L'interprétation nous fait ainsi prêter un sens ou une intention, aux propos, au geste d'un interlocuteur, que celui-ci n'avait peut-être pas l'intention de mettre, ce qui nous influence et modifie la réalité. "D'une certaine façon, nous interprétons toujours.
Un petit truc très simple pour arrêter la lecture de pensée, c'est de poser des questions genre "qu'est-ce que tu as voulu dire par là " , "qu'entends-tu par ça - ce mot là ? " - La reformulation est un garant d'alignement de nos communications. Poser des questions - reformuler...
Le but général de l'interprétation demeure l'acquisition d'insights successifs conduisant à la réussite de la cure, puis, pour le patient, l'accession, par l'internalisation de l'analyste et de son travail « assez bon », à la capacité à s'auto-analyser, et ceci qu'il devienne analyste ou non.
Interpréter une œuvre, dans une telle optique, signifierait la mettre au jour, dire ce qu'elle dit, et restituer à la fois l'intention de l'auteur et le contenu du message qu'il délivrerait dans son travail.
La bonne interprétation est donc rationnelle, puisqu'elle est déductive, mais les principes dont elle se sert font qu'elle ne doit avoir aucune prétention à dire la vérité sur les choses, seulement sur le sens des textes et des énoncés qu'ils forment.
► Faites des paragraphes : allez à la ligne à chaque changement d'idée. ► Commencez votre réponse par une phrase d'introduction : elle indique de quoi vous allez parler. ► Terminez par une phrase de conclusion : elle résume ce que vous avez expliqué dans votre réponse.
Définitions : analyste - Dictionnaire de français Larousse.
Laissez de la place au mode de pensée de vos interlocuteurs, intéressez-vous à eux, assurez-vous que vous avez bien compris, reformulez ses propos. Et surtout laissez-lui la liberté de répondre et de penser à sa propre façon. Ses pensées ne vous appartiennent pas, vous n'êtes pas dans sa tête !
Le besoin compulsif de comprendre, peut traduire une recherche de contrôle, la vaine tentative de contenir ce qui nous contient, de comprendre ce qui nous dépasse (…qui nous comprend), ce qui est proprement impossible.
Action d'interpréter une nouvelle fois, c'est-à-dire de donner à une chose telle ou telle explication à nouveau. Exemple : Ses nombreuses réinterprétations des faits lui ont valu une incarcération.
Interpréter des résultats signifie donner du sens aux résultats et nous permettre de verifier si notre hypothèse est vraie ou fausse. Comparer les expériences 2 à 2 : on compare l'expérience témoin avec une autre expérience.
Interpréter un résultat, c'est lui donner une signification par rapport à la problématique.
Un texte est une série orale ou écrite de mots perçus comme constituant un ensemble cohérent, porteur de sens et utilisant les structures propres à une langue (conjugaisons, construction et association des phrases…).
Un texte resistant selon C. Tauveron est un texte qui oblige le lecteur a remplir des vides. Celui-ci doit chercher ce qui n'est pas ecrit ou montrer explicitement. Cela demande au lecteur un reel engagement (interpreter, chercher des indices dans le texte, trouver les substituts...).
Le but est de cerner le cœur du sujet, le nœud du problème, car une dissertation pose une question et traite une problématique et une seule. En clair, quelle que soit sa longueur, elle ne part jamais dans tous les sens, elle n'est qu'exceptionnellement digressive, bref elle a son unité et sa cohérence.