Comment dire fille en Réunionnais ?

Interrogée par: Isabelle Da Costa  |  Dernière mise à jour: 2. November 2023
Notation: 4.5 sur 5 (21 évaluations)

:: Fotèy ou Bankèt.

Comment on dit femme en créole ?

fanm : femme ; on malfanm : une forte femme, une maîtresse-femme. fanmi : famille.

Comment on dit mon amour en Réunionnais ?

Créole Réunionnais (La Réunion) : mi aim a ou. Créole Guyanais (France - Guyane) : mo konten to.

Comment on dit bisou en Réunionnais ?

Et « Béko » (ou « Piouk ») est la traduction de « Bisous » en créole réunionnais. « Fé in béko » (ou « Fé in piouk ») veut par exemple dire « Faire un bisou ». Les « Ti bisou » sont très courants chez les « créolophones ».

Comment dire oui en créole réunionnais ?

Lexique de survie créole de La Réunion
  • Bonjour : Bonzour.
  • Comment ça va ? : Coman i lé ?
  • Au revoir : Nou artrouv'
  • Oui : Ben.
  • D'accord : Lé bon.
  • Merci : Mersi.
  • Excusez-moi : Eskiz' à mwin.
  • S'il vous plait : Siouplé !

#TDMF - Quelle langue parles-tu à La Réunion ?

Trouvé 39 questions connexes

Pourquoi on dit les zoreilles ?

Dans certaines anciennes colonies françaises, les «Métropolitains» peuvent encore être appelés les Zoreils ou Zoreilles. Ce surnom viendrait du fait que, comprenant mal le créole ou la langue des autochtones, les Français feraient constamment répéter et passeraient ainsi pour être «durs d'oreille».

Qu'est-ce qu'un Piouk ?

PIOUK, alias Piou Piou, est un chien mâle d'environ 1 an et d'environ 14 kg. Il est en famille d'accueil depuis août 2019 et il a été parrainé par ACTU Animaux pour l'opération de sa patte arrière droite.

Comment dire bon appétit en Réunionnais ?

« Kossa ou lapou manzé ? » li demann poisson. « Mi manz bann larv », poisson i réponn. « Mi manz pa sa moin ! » i di Méssié Lapin. «Que manges-tu ?» demande-t-il au cochon.

Comment on dit merci en créole réunionnais ?

Le mot créole mersi, s'emploie certes pour remercier l'interlocuteur Mi romersi azot, Je vous remercie ; gro mersi, grand merci ; mais le mot s'entend dans des formules de salutation où il signifie alors au revoir ou encore s'il vous plaît.

Comment dire je t'aime ?

Alternatives à « Je t'aime »

Je t'apprécie beaucoup. J'aime passer du temps avec toi. Je suis si heureux avec toi.

Comment les Réunionnais appellent les français ?

À La Réunion et dans d'autres anciennes colonies françaises comme La Nouvelle-Calédonie, les Blancs sont parfois surnommés zoreils ou zoreilles . Il y a plusieurs versions quant à l'origine de ce terme péjoratif pour parler des métropolitains.

Comment dire salut en Réunionnais ?

Et quelle formule employer pour se saluer au quotidien ? Dans ce cas, « Bonzour » est la traduction de « Bonjour » en creole réunionnais. Si votre meilleur ami s'appelle Evan, dites-lui alors « Bonzour Evan ». C'est LA formule de politesse la plus répandue sur l'île de la Réunion.

Comment Dit-on zizi en créole ?

Pénis (langage des enfants). . - Mwen sezi wè sa timoun sa yo ka fè ak yon jwèt yoyo .

Comment dire tu es belle en créole ?

Comment dire à une personne qu'elle est belle et tendre en créole Martiniquais ? ➤ Ou sé an bel fanm = Tu es une belle femme. ➤ Ou sé an bel nonm = Tu es un bel homme.

Comment on dit faire l'amour en créole ?

MOT CREOLE DU JOUR : KOKÉ. Signifie 'faire l'amour'. en bon Créole capois. Ce n' est pas un mot qu' on utilise publiquement par pudibonderie.

Comment dire des insultes en créole ?

– Mèt kay la – signifie « le propriétaire de la maison » et est utilisé pour insulter quelqu'un qui se comporte de manière arrogante. – Ti malonèt – signifie « petit dégoûtant » et est utilisé pour insulter quelqu'un qui est sale. – Lanfè – signifie « enfer » et est souvent utilisé pour insulter quelqu'un en colère.

Comment on dit joyeux anniversaire en Réunionnais ?

Pour dire « Joyeux anniversaire » en créole réunionnais, on dit « Bonzour lanné! » ou plus communément « Bonzour lo zaniversèr! ».

Ou Kalkil Kossa ?

Ou kalkil kossa ? / kossa ou kalkil ? : qu'est-ce que tu crois ? Oussa ou sava ? : où vas-tu ?

Comment dire ferme ta bouche en Réunionnais ?

Kalá bocá!
  1. En Kriolu, « Kalá » veut dire « Se taire ».
  2. « Bocá » signifie « Bouche ».
  3. Ainsi, « Ferme ta bouche ! » ou « Tais-toi » peut être par « Kalá bocá! ».
  4. En Kriol, « Kara » peut être traduit par « Visage ».
  5. Ainsi, « Kara d'ku » est une insulte vulgaire qui peut vouloir dire « Sale tronche ».

Comment tu t'appelle en créole réunionnais ?

kwé po/pou fé? Comment t'appelles-tu? Koman ou yapèl ?

Comment on dit chien en créole ?

Chien. :: Chyin ou Syin ou Roké.

Comment on dit mon homme en créole réunionnais ?

Homme. :: Bononm ou Mal ou Bonom ou Boug.

Pourquoi YAB ?

En français canadien, « yâb » – ou « yab » – est une déformation populaire de « diable », utilisée notamment dans les expressions suivantes : « ça parle au yâb » (expression de surprise) « c'est pas yâb », ou « c'est pas diâb » (qui signifie « ce n'est pas très bon »)

Article précédent
Quand intervient la PMI ?