Le quechua ou quichua est une famille de langues parlées au Pérou, où il a le statut de langue officielle depuis 1975, ainsi que dans d'autres régions des Andes, du sud de la Colombie au nord-ouest de l'Argentine. Sa variante équatorienne est appelée kichwa, ou quichua.
Étymologie. ( XVI e siècle) De l'espagnol Quechua qui désigne la région tempérée des Andes (voir ci-dessous). Plus avant, du quechua Qhichwa (« bonne vallée, val tempéré »), par métonymie, désigne le peuple qui l'habite. Une traduction littérale donnerait Bonvallais , Valbonnais .
Le quechua compte actuellement environ huit millions de locuteurs répartis dans cinq pays d'Amérique du Sud : Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie et Argentine. Plus de la moitié d'entre eux vivent au Pérou où existe également la plus grande diversité dialectale.
Le quechua : la langue des Incas - Terres Magiques. Le quechua, également appelé Runa simi, était la langue parlée par les Incas et est la langue native qui s'est le plus répandue dans toute l'Amérique du Sud.
Il est parlé dans diverses régions du Pérou, de la Bolivie, de l'Équateur, de la Colombie, du Chili et de l'Argentine. Il a plusieurs dialectes et divisions. C'était la langue des Incas, qui la répandaient dans tout l'empire Tahuantinsuyo. Il y a près de 12 millions de personnes parlant quechua sur le continent.
Les langues quechua sont-elles en danger ? Les estimations exactes concernant la vitalité de ces langues sont difficiles à trouver, mais selon l'UNESCO, elles sont toutes menacées à des degrés divers, y compris les langues comptant un grand nombre de locuteurs, comme le quechua de Cuzco, ou le quechua de Bolivie.
Quechua : « Sulpáy »
L'arabe algérien est la langue maternelle de 75 à 80 % de la population d'Algérie et maîtrisée par 95 à 100 % de la population du pays.
Le Quechua est la deuxième langue la plus parlée au Pérou, juste après l'Espagnol, et de nombreuses communautés rurales n'utilisent qu'elle pour communiquer.
Aujourd'hui les Quechuas comme leurs ancêtres sont des agriculteurs. Ils se consacrent essentiellement à l'élevage traditionnel de lamas et d'alpagas dont ils utilisent la laine pour la confection, mais aussi la viande et le lait pour la consommation.
Pourquoi le quechua est en voie d'extinction
Jusqu'à récemment, il était mal vu au Pérou de parler quechua (voire passible de représailles) et une honte d'appartenir à la culture andine. La classe aisée du Pérou, celle qui décide des modes et de ce qui est tendance, tire le pays vers l'américanisation.
Le soleil était le dieu le plus important des Incas. En langue quechua, il s'appelait «Inti». Le cycle des semailles et des récoltes et, par conséquent, la vie dans l'empire a prévalu. Sa femme était la lune «Killa» et son fils l'empereur inca.
Jean-Paul Constant, qui vient de réaliser une ascension de l'Everest, propose au fondateur de Decathlon d'installer son unité "montagne" en Haute-Savoie. Il crée sa marque et la nomme Quechua, en référence à un groupe de peuples autochtones d'Amérique du Sud.
- Chez Decathlon, tous les produits de nos marques Quechua, Kalenji… sont conçus et prototypés en France. À Lille, 4 000 ingénieurs travaillent pour notre enseigne. 60 % de l'offre de nos magasins correspond à ces produits.
Sbah El kheir / Salam Alikoum
“Sbah el kheir” est l'un des moyens les plus courants pour dire bonjour en arabe algérien. Beaucoup de pays arabophones l'emploient également. Sbah el kheir s'emploie seulement le matin, “sbah” voulant dire matin et “kheir” bien ou bon.
Les embouteillages et la conduite dangereuse des Algérois
Toute personne qui a conduit à Alger a forcément eu une grosse frayeur ou un accroc avec l'un de ses concitoyens. Que vous soyez conducteur ou passager, vous n'échapperez ni aux heures d'embouteillages inutiles, ni à la crainte de mourir sur la route.
Précision : « Joyeux anniversaire » se dit « Inuinni pilluarit ».
Traduction de "amour" en quechua. Khuyay, khuyay, Khuyay sont les meilleures traductions de "amour" en quechua.
B : Aywallay (Il suffit d'y aller). Une expression « très directe et précise : vous partez ?
Traduction de "soleil" en quechua. Inti, inti, Inti sont les meilleures traductions de "soleil" en quechua.