Le Toulousain Jérôme Pourrut, qui a eu plusieurs vies entre le journalisme sportif et l'organisation de combats d'arts martiaux, vient d'enregistrer la voix toulousaine de l'application Waze. Avec son accent inimitable.
Antonin, Mireille et Biloute sont les noms des nouvelles voix françaises qui débarquent aujourd'hui sur Waze. Pour profiter de l'accent toulousain, il faut choisir Antonin comme voix, Mireille pour l'accent marseillais et Biloute pour l'accent ch'ti.
Le 11 juin 2013 , Google a racheté Waze pour un montant de 966 millions de dollars. Les 100 employés de la startup ont reçu 1,2 million $ chacun lors du rachat. La société possède des bureaux à Ra'anana en Israël, Hong Kong en Chine, à Palo Alto et New York, aux États-Unis ainsi qu'à Paris en France.
Appuyez sur Mon Waze, puis sur Paramètres . Appuyez sur Voix & sons. Appuyez sur Instructions vocales. Appuyez sur Partager (sur iOS) ou sur (sur Android), puis de nouveau sur Partager.
Appuyez sur Voix et sons. Vérifiez que l'option Diffuser le son sur le haut-parleur est désactivée. Si elle est activée, les instructions Waze seront diffusées via le haut-parleur du téléphone et non via votre appareil Bluetooth connecté.
Appuyez Voix & sons. Appuyez Voix waze. Choisissez une voix avec Directions et noms des Rues sous son nom pour activer le guidage avec noms de rues. Pour le désactiver, choisissez une voix sans Directions et noms des Rues.
Waze vous annonce une alerte sonore lorsque votre vitesse dépasse la vitesse déclarée sur le radar ET uniquement en mode navigation (lorsque vous avez défini une destination). Bonne route à tous. Pour votre sécurité et celle des autres, n'oubliez pas de respecter les limitations de vitesses.
Derrière ces voix se cachent bien souvent des acteurs et actrices. Pourtant, le métier de voix de GPS rapporte peu. C'est un euphémisme. Pour Valérie Turbillon, comédienne récemment installée au Touquet, incarner les GPS et les applications d'une célèbre marque d'appareil de navigation a même été une surprise.
Pour activer les sons Starwars dans Waze, il suffit de cliquer sur le Menu (le petit fantôme en bas à gauche) puis sur Paramètres (la roue dentée) et enfin sur « Audio ». Là, défilez jusqu'aux voix françaises et sélectionnez « Français – Starwars ».
iOS et Android
La langue de l'application s'adapte automatiquement à la langue du téléphone. Si votre téléphone est en français, alors la langue de l'application sera le français. Pour changer la langue de la voix de guidage, veuillez-vous rendre dans PARAMETRES > GENERAL > VOIX.
Aujourd'hui, Waze est rentable grâce à une stratégie publicitaire non-intrusive, utile, personnalisée en fonction de la trajectoire de l'automobiliste et validée par la communauté. Et, avantage pour les annonceurs, cette alternative digitale aux médias traditionnels permet ciblage et mesure d'audience.
En tant qu'application de trafic et de navigation basée sur la communauté, Waze est conçue à l'origine comme un média social de navigation destiné aux voitures privées. Pour cette raison, notre outil de navigation n'inclut pas actuellement les voies réservées aux transports en commun, aux vélos ni aux poids lourds.
Au lieu de proposer un service payant qui limiterait de facto le nombre d'utilisateurs, Waze se base sur la publicité. Et plutôt que d'utiliser sans cesse des bannières inefficaces et ennuyantes pour l'utilisateur, c'est la publicité ciblée qui est privilégiée.
Pour faire son choix, rien de plus simple. Dans vos paramètres, sélectionnez Voix et sons, puis Voix Waze, avant d'enregistrer son accent préféré. Vous pourrez ainsi entendre "Fais pas le fada", ou "Attenchion biloute", ainsi que d'autres expressions typiques de ces trois régions.
Les doubleurs professionnels, engagés pour incarner des célébrités ou jouer certains rôles, enregistrent et montent souvent les séquences avec un équipement personnel, et envoient par mail l'ensemble des fichiers audio à une entreprise qui les intègre au système et les prépare au téléchargement commercial.
Maps utilise des informations en temps réel sur l'état du trafic afin de vous indiquer le meilleur itinéraire vers votre destination. La navigation vocale vous communique des alertes sur le trafic, et vous indique où vous devez tourner, quelle voie prendre et s'il existe un meilleur itinéraire.
Waze met en oeuvre un ensemble de mécanismes destinés à récompenser la contribution des utilisateurs à la communauté. Cela se traduit par une attribution de points qui vous positionnent dans un classement par rapport aux autres utilisateurs en France ou dans le monde.
Lorsque vous accomplissez chacune des prouesses ci-dessous, une friandise bonus apparaît sur votre trajet. Roulez dessus pour la collecter et gagner des points.
Il s'agit des icones qui correspondent aux alertes et aux événements signalés en temps-réel par les autres utilisateurs de Waze qui conduisent autour de vous. En touchant l'icone, vous pouvez obtenir des détails sur l'alerte (heure de signalement, message complémentaire,...) et vous pouvez également écrire un message.
Ch'ti, toulousain et provençal, accéder aux accents de Waze
Pour accéder aux accents, la première étape nécessite d'ouvrir l'application puis d'aller « Mon Waze ». De là, il faut accéder aux « Paramètres » (en haut à gauche) puis à « Voix et sons » dans le menu s'affichant. Ce qui ouvre un autre menu.
Pour effectuer un itinéraire à pied, programmez votre destination et sélectionnez le bonhomme symbolisant le mode piéton.
Modifier la langue de la navigation vocale :
Appuyez sur Mon Waze, puis sur Paramètres . Appuyez Voix et son. Sous Instructions vocales, appuyez sur l'icône audio, puis sur une voix dans la langue de votre choix.
L'application Waze n'utilise pas autant de données. En fait, par rapport à d'autres applications similaires, c'est la plus économique en termes de consommation de données. La quantité moyenne de données utilisées par l'application Waze est d'environ 100 Mo par mois.