Lorsqu'une personne explique quelque chose à une autre, on dit qu'elle «éclaire sa lanterne». Une expression qui a pour origine une fable de l'auteur et académicien Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794), intitulée Le singe qui montre la
« Éclairer la lanterne de quelqu'un » signifie lui fournir le détail qui lui manquait pour comprendre la conversation en cours.
Cette expression était d'usage pendant la Révolution française. Elle désignait l'exécution de ceux qui avaient été jugés contre-révolutionnaires et qui, lors des émeutes, ont été pendus à la potence des lanternes publiques.
Synonyme : clarifier, démystifier, éclaircir, élucider, expliquer, faciliter, illustrer, simplifier. Contraire : aveugler, embrouiller, emmêler, enchevêtrer, obscurcir.
lanternes
lanterne n.f. Boîte faite ou garnie d'une matière transparente, dans laquelle on... lanternes n.f. pl. Feux de position d'un véhicule automobile.
Monument exclusivement religieux symbolisant la lumière du Christ. Les lanternes des morts étaient situées dans les cimetières, comme ici dans l'ancien cimetière entre l'Eglise Saint Pierre et l'Eglise Madame (aujourd'hui détruite). Elle fut restaurée en 1610 puis à la fin du XIXè siècle.
Cette expression est une référence au feu rouge porté par le dernier véhicule d'un convoi ferroviaire. Cette pratique est directement issue de la Chine antique (350 av. J. -C.), où elle désignait les derniers soldats entrant dans une ville assiégée.
Qui est instruit, qui a l'esprit critique. Qui est sensé. Exemple : Une opinion éclairée.
Qui, par ses connaissances, son esprit avisé et critique, peut judicieusement donner un avis, porter un jugement sur les gens et les choses. Un amateur, un conseiller, un juge, un médecin, un témoin éclairé.
Locution verbale
(Familier) Se livrer à des pensées sombres, mélancoliques.
« Donner sa langue au chat, c'est en somme faire comme si sa langue, l'organe avec lequel on parle, n'avait plus beaucoup de valeur, puisqu'elle n'arrive pas à trouver la réponse à la question posée, on peut donc la jeter, la donner au chat, un chat qui lui justement a la réputation de savoir beaucoup de choses, peut- ...
Synonyme : brillant, fluorescent, incandescent, luminescent, phosphorescent.
Synonyme : éclairage, éclaircissement, explication, illustration, indication, information, précision, renseignement.
Priver de lumière, rendre obscur. Affaiblir, voiler (le regard, la vision). Rendre plus foncé, ôter l'éclat, ternir.
Illuminer, rayonner sur. La joie, un sourire éclaire son visage.
Cette année, c'est le sprinteur australien Caleb Ewan (Lotto-Soudal) qui a pris la dernière place du classement général de la Grande boucle. La lanterne rouge du Tour de France 2022 a terminé 135e à 5 h 40'42'' du vainqueur, Jonas Vingegaard.
Que signifie l'expression “avoir un chat dans la gorge” ? La formule “avoir un chat dans la gorge” décrit le fait d'être enroué, de ressentir une gêne dans le gosier. Avoir la gorge “prise” implique généralement la présence de glaires qui entravent nos conduits respiratoires.
- « sa » est un adjectif possessif. On utilise « sa » lorsqu'on peut le remplacer par « la sienne » ou par « ses ».
L'expression servait à représenter métaphoriquement à son interlocuteur les restes que l'on jetait aux canidés et par extension «ce qui n'a pas de valeur». «Leur jeter sa langue, c'est leur abandonner l'organe de la parole» et par conséquent indiquer que l'on renonce à trouver la solution du problème.
Locution verbale
Ne considérer que le bon côté des choses ; être très, voire trop, optimiste.
L'origine de l'utilisation du mot lapin remonte à l'Antiquité, cet animal étant symbole de fécondité. Son absence signifie donc la pauvreté. À la fin du XIX e siècle, poser un lapin signifie « ne pas rétribuer les faveurs d'une fille », ou plus généralement partir sans payer.