En plus de doubler la voix française de Titeuf, Donald Reignoux est aussi le comédien doubleur qui se cache derrière Andrew Garfield (le Spider-Man de 2012) ou encore le personnage principal des films d'animation Dragon Harold.
Le doublant en 2007 dans SuperGrave et Walk Hard: The Dewey Cox Story, Donald Reignoux devient à partir du début des années 2010 sa voix la plus régulière, le retrouvant notamment entre 2011 et 2014 dans Le Stratège, les films 21 Jump Street, Voisins du troisième type et C'est la fin, puis en 2018 dans Maniac.
Dans la version originale, les voix de Jay Baruchel (Harold), America Ferrera (Astrid), Christopher Mintz-Plasse (Varek), T. J. Miller (Kranedur) et David Tennant reprennent les voix respectives depuis le film sorti en 2010.
Universal, qui annonce une date de sortie américaine le 14 mars 2025, ne précise cependant pas si le long métrage reviendra aux sources du récit inspiré des romans de Cressida Cowell, et parle même de "nouveau chapitre" dans l'histoire d'amitié entre le Viking Harold et le dragon Krokmou.
Dragons 2 (How to Train Your Dragon 2) est un film d'animation américain réalisé par Dean DeBlois sorti en 2014. Ce film est la suite de Dragons, sorti en 2010 et est suivi par Dragons 3 : Le Monde caché en 2019.
Le comédien Anatole de Bodinat est la voix régulière d'Andrew Walker dans ses téléfilms.
Benoît Allemane est un incontournable dans le monde du doublage français et du théâtre. Benoît ALLEMANE a également […]
Richard Darbois
L'une des voix les plus connues et les plus aimées dans le doublage !
1) #25 en juin 1965, son visage n'étant visible qu'à partir du #42 en novembre 1966. Devenue le principal amour de Peter Parker (Spider-Man), puis sa femme, Mary Jane partage une longue histoire commune avec lui et apparait dans la plupart des adaptations du personnage de Spider-Man.
Damien Witecka est un acteur français, spécialisé dans le doublage, né le 10 avril 1968 à Dijon (Côte-d'Or). Il est notamment la voix française régulière de Leonardo DiCaprio, Giovanni Ribisi, Tobey Maguire et Jared Leto, ainsi qu'une des voix de Dan Stevens et Daniel Brühl.
Toujours publiquement, il met la faute de la mauvaise réception du 2e film sur les choix artistiques du studio Sony. L'acteur a pourtant tout à perdre à se mettre le studio à dos puisqu'il cherche alors à intégrer le Marvel Cinematic Universe de Kevin Feige afin d'intégrer les Avengers.
Pour ce qui est de l'acteur en lui-même, son jeu et même son physique sont bien plus proches de l'esprit du comics. Dès qu'il enfile le costume, Garfield a cette attitude confiante et pleine d'humour qui est bien plus représentative de ce qui nous est montré dans les œuvres de Stan Lee et de ses successeurs.
Après Emma Stone ou encore Rita Ora, Andrew Garfield aurait retrouvé l'amour ! Eh oui, l'acteur ne serait plus célibataire depuis qu'il aurait rencontré la belle Phoebe Dynevor. L'actrice phare de la série «La Chronique des Bridgerton» aurait succombé à son charme dès le premier regard.
Les tarifs sont réglementés par un accord national des salaires du doublage. Cet accord représente un minimum et peut être négocié. Comptez 250 € à 300 € la journée de doublage selon les prestations.
Jean-Pierre Michaël, né le 21 septembre 1966 à Paris, est un acteur et directeur artistique français. Prolifique au théâtre, Jean-Pierre Michaël est le 490e sociétaire de la Comédie-Française.
Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Chris Hemsworth, Sam Worthington, Ashton Kutcher, Adrien Brody, Zachary Quinto et Henry Cavill ainsi qu'entre autres l'une des voix de Channing Tatum, Cillian Murphy, Garrett Hedlund et Joel Edgerton.
Bernard LANNEAU a doublé Kevin Costner dans 32 films, Alec Baldwin dans 33, Michael Keaton dans 18, ainsi que la voix de Dennis Quaid dans 35 films.
Anatole de Bodinat est un acteur français, né le 20 janvier 1972 à Lyon. Notamment actif dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de James Franco, Eric Mabius et Matt Smith, ainsi qu'une des voix de Christian Camargo, Lee Pace, Robbie Amell et Penn Badgley.
Cette année, les cinq dragons permanents seront – Isabèle Chevalier, entrepreneure et investisseuse; Nicolas Duvernois, président fondateur Duvernois Esprits Créatifs; Christiane Germain, cofondatrice et coprésidente de Germain Hôtels; Georges Karam, associé au sein d'Alfar Capital; et David Côté, cofondateur de LOOP ...
Des années plus tard, Harold, Astrid, Zéphyr et Edvald ont navigué à proximité du monde caché, où ils ont retrouvé Krokmou, la Furie Éclair et leurs trois enfants, Flèche, Pirouette et Vifagile.