cosa c'è che non va?
absent {adjectif masculin}
assente {adj. m./f.}
come stai?; come ti senti?; come butta?
Qu'est ce que tu vas faire? Che cosa dobbiamo fare con te?
Lorsqu'ils répondent au téléphone, les Italiens disent “pronto”. C'est l'équivalent de notre “allo” français. Ce mot signifie littéralement “prêt”, nous pouvons le comprendre comme “je suis prêt pour t'écouter”.
7. Moi aussi je vais bien, merci ! grazie!
Je vous donne la réponse tout de suite. La réponse à "Tout va bien" est "Va tutto bene" et, pour ne pas oublier, souvenez-vous que vous pouvez simplifier cette formule par :"Tutto bene", suivi d'un point d'exclamation ou d'interrogation.
s'il-te-plaît {interjection}
per favore {interj.} per piacere {interj.}
chat {masculin}
micio {m} [infant.] Il est aujourd'hui beaucoup plus facile de voyager avec son chien, son chat ou son furet grâce au nouveau passeport européen pour animaux de compagnie. Viaggiare con un cane o con un gatto è ora molto più semplice con il nuovo passaporto europeo per gli animali domestici.
Pour vous excuser en italien, vous pouvez dire « Mi scusi » ou « Scusami » qui veut dire « excusez-moi ».
On emploie lei pour s'adresser à quelqu'un que l'on vouvoie (homme ou femme), comme des personnes inconnues et plus âgées, ou dans des relations professionnelles (notamment au début). Le verbe se met à la 3e pers. du singulier.
sta' zitto! exp. tais-toi! ; chut!
Le vouvoiement en italien correspond à la 3ème personne du singulier qui est Lei et non pas la 2ème personne du pluriel comme en français.
Le matin on dit buon mattino, l'après midi buon pomeriggio, le soir buona sera. De manière générale buongiorno Ciao s'utilise comme salut, pour dire bonjour et au revoir.
Prego. Comme pour grazie, prego est la manière la plus fréquente et neutre pour dire de rien.
grazie molte [ex.] grazie mille [ex.] Merci beaucoup. molte grazie [ex.]
bisous {masculin pluriel}
baci {m pl.}
Um, dov'è il bagno?
Vous pouvez aussi dire « Come stai? » qui signifie « Comment vas-tu? » Ensuite, il y a différentes réponses pour répondre à cette question. Vous pouvez dire : « Bene grazie » qui veut dire « Bien merci », « Benissimo grazie » qui veut dire « Très bien/super merci ».
Le terme « salve » qui signifie vraiment salut ! peut être utilisé dans tous types de situation. Vous pouvez l'utiliser auprès de gens que vous connaissez ou de la même façon que vous ne connaissez pas, si vous souhaitez les saluer de manière plus décontractée.
come va? ; come sta/come stai? ; come te la passi? ça va? - oui (ça va)! exp. come va? - non c'è male!
Comment répondre à un « comment vas-tu ? »
On peut répondre par exemple « ça va bien merci et toi ? » ou simplement « ça va bien et toi ? ».