En effet, plusieurs noms composés ne nécessitent pas l'ajout d'un trait d'union. C'est le cas de compte rendu, pomme de terre, etc.
Il n'est pas nécessaire de mettre un trait d'union entre un adverbe et un participe. Par exemple, on écrit « an officially certified translator » et non « officially-certified ». Dans les mots composés en un seul mot ou avec des espaces.
N’utilisez jamais de trait d’union dans les composés contenant un adverbe (généralement un mot se terminant par « ment »), qu’il soit attributif ou prédicatif . « carefully laid plans » et non « carefully-laid plans ».
De plus, n'utilisez pas de trait d'union lorsque le premier mot est un adverbe se terminant par -ment , comme dans « un design radicalement différent ». Enfin, lorsque deux ou plusieurs expressions composées avec trait d'union partagent le même mot, vous pouvez n'utiliser ce mot qu'une seule fois, en écrivant la phrase ainsi : « Planification financière à long et à court terme ».
Le trait d'union sert à marquer qu'il existe un lien étroit entre deux termes. Ce lien peut être un lien lexical (mots composés) ou un lien syntaxique (entre le verbe et le pronom qui le suit).
celle-ci, ci-dessus, ci-contre, ci-après, ci-joint, ci-inclus, etc. cette femme-ci, ce livre-ci, etc.
Utilisez un trait d'union pour former une seule idée à partir de deux mots ou plus (socio-économique), et lorsque son omission modifierait le sens d'une expression : Le président Dunn s'adressera aux petits entrepreneurs. Le trait d'union permet également d'éviter la répétition de voyelles et de consonnes (anti-oppression, préempter, semblable à une colline).
Règles principales : il faut mettre un trait d'union (-) …
1 – Si vous devez diviser un mot qui n'entre pas entièrement en fin de ligne. 2 – Pour séparer les éléments de plusieurs noms composés. 3 – Entre un pronom personnel et les mots “même”, “ci” et “là”. 4 – Avec “y” et “en” si ils sont placés après un verbe.
N’utilisez pas de trait d’union pour les mots commençant par « non- », comme « nonnumeric » et « nonzero », sauf si le trait d’union est nécessaire pour éviter toute confusion , comme dans « non-native », ou si « non- » est suivi d’un nom propre, comme dans « non-English ». En cas de doute, consultez le dictionnaire Merriam-Webster.
Règle 2 : On n’utilise pas de trait d’union entre adverbes et adjectifs . Par exemple, on ne dirait pas : « Allez au bar bien approvisionné. »
Formation des mots composés
« Long run » (sans trait d'union ) est un nom. « Long-run » (avec trait d'union) est un adjectif. Idem pour « short(-)run ».
« No one » (en deux mots) est un pronom indéfini signifiant « personne ». On écrit parfois par erreur « nobody », mais c'est incorrect et il faut l'éviter. « No-one », avec un trait d'union, est également acceptable en anglais britannique . Le correcteur grammatical gratuit de Scribbr peut vous aider à vous assurer que vous utilisez correctement des expressions comme « no one » dans vos écrits.
Le préfixe négatif «non» est rattaché à un trait d'union lorsqu'il se trouve devant un nom («un non-écrivain») mais pas devant un adjectif («c'est un problème non négligeable»). Il est également possible que le mot formé ait pris son autonomie.
Selon le dictionnaire Merriam-Webster, « nonwork » est un mot existant, ayant exactement la signification que vous venez de définir. La seule différence est qu'il s'écrit en un seul mot, sans le tiret .
Les mots monosyllabiques ne doivent jamais être coupés en trait d'union, de même que les contractions, les chiffres, les abréviations ou les initiales.
Pour les mots composés utilisés comme noms, il est préférable de consulter le dictionnaire en ligne Merriam-Webster afin de déterminer si un mot composé est écrit avec un trait d'union ou présenté comme un seul mot.
Pourquoi écrit-on “compte tenu” ? Compte tenu est simplement l'association du nom “compte” et du participe passé “tenu” (du verbe “tenir”). Il n'y a donc aucune raison particulière de joindre les deux mots avec un trait d'union. Le trait d'union est utilisé en français pour réunir les parties d'un même mot.
Que sont les mots composés ? Un mot composé est un mot qui contient au moins un trait d’union . Généralement, les mots composés sont des mots formés par un trait d’union, c’est-à-dire que le trait d’union relie deux mots ou plus. Il existe d’autres usages du trait d’union à l’écrit qui ne concernent pas les mots formés par un trait d’union.
Les traits d'union dans les mots composés temporaires
Le principe le plus important pour écrire les composés temporaires est d'utiliser des traits d'union afin d'éviter les erreurs de lecture . Par exemple, si un adjectif composé précède un nom, utilisez un trait d'union (ex. : casque antibruit, groupe de personnes très anxieuses).
Apprentissage socio-émotionnel
Utilisez un trait d’union entre « social » et « émotionnel » lorsque vous utilisez ce terme .
Sauf : des hiboux, des bijoux, des poux, des genoux, des joujoux, des cailloux, ces choux.
Un ciel sans nuage.