Les deux sont possibles. "Quelle ne fut sa surprise" est plus soutenu.
Quelle ne fut pas leur surprise en arrivant au chalet!
« Quel » au masculin et « quelle » au féminin sont des adjectifs interrogatifs ou exclamatifs. Exemples : déterminants exclamatifs dans « Quelle histoire ! » ; « Quel dommage que tu t'en ailles ! » Exemples : déterminants interrogatifs dans « Quel est ton nom ? » ; « Quelle bande dessinée lis-tu ? »
Le sens de ce genre de fausse question (quel ne fut pas..., quelle ne fut pas...) est effectivement un sens exclamatif ! Quelle ne fut pas ma surprise... = j'ai eu une grosse surprise...
Tournures correctes : Quelle fut ma surprise de l'y rencontrer !
✔️ La phrase est correcte, tu dois bien utiliser l'homonyme « qu'elle ». « Qu'elle jolie fille ! » → « Qu'il joli garçonl ! » ❌ La phrase est incorrecte au masculin, tu dois donc utiliser les mots « quelle » et « quel ».
Il reste donc deux formes possibles, difficiles à départager du point de vue du registre ou d'une éventuelle nuance : - négative : quelle ne fut pas sa surprise ! - affirmative : quelle fut sa surprise !
« Ce n'était pas moi » est grammaticalement incorrect, car il faudrait dire « Ce n'était pas moi » . En effet, le verbe « était » met le « je » au nominatif, et non à l'accusatif (« moi »). Cependant, un anglophone natif dirait tout à fait « Ce n'était pas moi ». C'est d'ailleurs ainsi que je le dirais.
On écrit toujours « ce fut » sans accent circonflexe. Cette forme est le passé simple du verbe « être » à la troisième personne du singulier. L'expression « ce fut » est utilisée pour exprimer un fait passé, souvent dans un style littéraire ou formel.
Il faut écrire : J'espère pouvoir réduire mon temps de travail, ne fût-ce que de 10 %. On pourrait formuler cette phrase déclarative avec « ne serait-ce que », on écrit donc « ne fût-ce que ».
Quel(s) est un déterminant masculin interrogatif ou exclamatif. Quelle(s) est également un déterminant interrogatif ou exclamatif, mais féminin. On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l'on doit employer ces mots.
le mode indicatif exprime des actions réalisées ou dont on est certain qu'elles se réaliseront ; le mode subjonctif exprime des actions éventuelles ou dont on n'est pas certain qu'elles se réaliseront.
C'est très simple, il suffit de mettre la phrase au pluriel. Exemple : Lors de mon stage chez X, mes responsables furent satisfaits de mes initiatives », cela fonctionne donc on ne mettra pas d'accent circonflexe. Furent => pas d'accent.
D'autres interjections, comme « ow », « aha » et « uh-oh » , peuvent aussi vous aider à exprimer la surprise ou des émotions soudaines. Utiliser correctement (et spontanément) ces petits mots vous donnera un accent plus naturel.
Vraiment ! Juste incroyable. Je suis sans voix ! Incroyable !
« Was » et « were » peuvent tous deux être utilisés comme participe passé du verbe « être », mais ils ne sont pas interchangeables . « Was » s'emploie à la première personne du singulier (ex. : « I was ») et à la troisième personne du singulier (ex. : « she was »). « Were » s'emploie à la deuxième personne du singulier (ex. : « You were ») et à toutes les formes plurielles (ex. : « They were », « we were »).
« Je » est un pronom sujet, et le sujet désigne la personne ou la chose qui accomplit l'action, comme dans « Je suis allé au magasin ». « Me » est un pronom complément d'objet direct, et le complément d'objet indirect désigne la personne ou la chose qui subit l'action, comme dans « Alex m'a aimé ». Utilisez « you » et « I » lorsqu'ils sont le sujet de la phrase ; utilisez « you » et « me » lorsqu'ils sont le complément d'objet direct .
''Je n'ai pas le temps.'' C'est le verbe « avoir » qui est conjugué au présent de l'indicatif dans cette phrase. À la première personne du singulier, il s'écrit « ai ».
Quelle(s) est un adjectif interrogatif ou exclamatif, au féminin QUEL ADJECTIF. Quelles sont les nouvelles ? Quelle belle barbe ! Qu'elle(s), c'est que + elle(s).
IV. Cas particuliers
Si tu veux être sûr de ton choix, utilise nos astuces : Si tu parles d'un futur certain : je serai (sans « s »). Si tu exprimes un souhait ou une condition : je serais (avec un « s »).
Une fois encore, le correcteur, ou la correctrice Margot, valide comme juste « quelle qu'elle fût » (indicatif), alors que c'est impérativement « quelle qu'elle fût » (subjonctif) qu'il aurait fallu écrire, nonobstant la traduction de l'œuvre de l'auteur.
Il s'emploie avec le pronom sujet ce, essentiellement dans l'expression ne fût-ce… équivalente de ne serait-ce. J'aurais aimé qu'il passe nous voir, ne fût-ce qu'un court instant (et non ne fusse qu'un instant).