La langue officielle de la Roumanie est le roumain, une langue romane avec de fortes similitudes avec l'italien. La Roumanie compte également un certain nombre de langues minoritaires, dont le hongrois et le romani.
En décembre 1989, lors des événements de Bucarest, on a découvert avec étonnement un phénomène pourtant bicentenaire : de nombreux Roumains parlaient la langue française. Cet attrait pour le français n'est pas récent et perdure encore aujourd'hui où, d'après les statistiques, plus de 900 000 élèves du pays l'étudient.
Le hongrois est la seconde langue, parlée par 6,26 % de la population en langue maternelle, mais la langue est parlée en langue seconde, ou comprise, à des degrés divers, par environ 20 % des Roumains transylvains.
Langue officielle
Le roumain, qui est la langue maternelle pour 90% de la population de la Roumanie, ainsi que pour 80% de la population de la République de Moldavie (où elle est aussi appelée la langue moldave).
Les intellectuels et l'élite politique roumaine choisissaient le français en tant qu'idiome d'expression de la liberté, de la modernité et de l'appartenance de l'espace roumain à l'Europe des nations libres. La dimension francophone de la Roumanie s'est développée surtout au cours de la première moitié du 20-e siècle.
Les femmes roumaines se distinguent par leur caractère aimable et gai – elles sont très énergiques et déterminées. De la surface, il peut sembler qu'elles sont très lentes et ne font rien, mais il semble que ce soit le cas.
La Roumanie, par la voix de son gouvernement, a annoncé son intention de rejoindre la zone euro au plus tôt en 2024. Actuellement, le leu roumain ne fait pas partie du Mécanisme de taux de change européen (MCE).
La Roumanie est un pays souvent délaissé par les touristes, et pourtant si beau à découvrir ! Plongez au cœur de l'histoire des régions qui a vu naître le conte horrifique de Dracula, ou bien visitez les villes médiévales roumaines.
Le coût de la vie en Roumanie est environ deux fois moins élevé qu'en France et le salaire moyen roumain est d'environ 600 euros. La Roumanie offre un très bon rapport entre qualité et coût de la vie au quotidien.
La Roumanie figure parmi les pays européens affichant une économie prometteuse, avec un taux de croissance de 7 % en 2017. Parmi d'autres secteurs, notamment celui de l'emploi, le marché se dynamise et le pays fait de plus en plus appel à l'expertise et la main-d'œuvre extérieure.
Selon la même source, 60 % des Roumains parlent une langue étrangère, en général l'anglais. 25 % d'eux parlent deux langues étrangères (anglais et français en général), et près de 5 % parlent plus de deux langues.
Dites « bonjour » en disant « bună ziua ».
Ceci signifie littéralement « bon jour ! » ou « bonne après-midi » et correspond à la formule de salutation habituelle dans des situations formelles.
Les Roms [ròm](en Romani : Roma, en Roumain : Rromi), aussi dénommés Tsiganes sont un groupe ethnique initialement originaire de l'Inde, présent en Roumanie comme dans d'autres pays d'Europe. Selon le recensement officiel roumain de 2011, on comptait 619 007 personnes, soit 3,25 % de la population du pays.
L'alphabet latin du roumain est constitué de 31 lettres : A a, Ă ă, Â â, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, Î î, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, Ș ș, T t, Ț ț, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z.
Une polaire fine sera parfaite pour les soirées où la température descend un peu ou pour les matinées un peu fraîches. Un vêtement de pluie léger sera aussi à conseiller. Même si la Roumanie n'a pas une pluviométrie énorme il sera utile de prévoir un vêtement imperméable au cas où.
« Je rentre de Roumanie, et je dois dire que j'ai été agréablement surpris par la beauté des Roumaines. Elles sont vraiment charmantes. Les héritages russes, européens ou turcs se croisent et donnent un brassage culturel qui les rend très particulières.
Le salaire moyen en Roumanie est de 8,1 € de l'heure, soit environ 515,26 € par mois (un Français touche beaucoup plus avec 1603,12 € par mois en moyenne).
Les Français et autres citoyens de l'Espace européen peuvent entrer en Roumanie sur présentation de leur carte d'identité ou passeport en cours de validité. La Roumanie n'applique plus de restriction liée à la pandémie de COVID-19, mais des conditions particulières seront à respecter pour le retour en France.
Autant d'alliés soucieux de donner de la visibilité à leur engagement sur le flanc oriental de l'OTAN, dont la Roumanie est membre depuis 2004, tout en envoyant un signal clair à la Russie à l'issue de trois mois de guerre.
La seule véritable difficulté pour les Français apprenant le roumain réside dans l'utilisation de déclinaison, héritage latin. Un réflexe à prendre pour les apprenants qui n'auraient pas fait d'études de latin, au préalable.
Ils émigrent car ils veulent améliorer leur situation et celles de leurs enfants : reconstruire leur maison, changer de quartier, de village, de ville, avoir un magasin ou une petite affaire… L'immense majorité des Roms migrants réinvestit l'essentiel de ses revenus “au pays”. »
La majorité des Roumains sont des gens normaux, comme vous et moi, honnêtes et travailleurs. À Cluj, je croise très peu de mendiants et surtout moins qu'à Paris par exemple.