Quelle est la différence entre bienvenu et bienvenue ?

Interrogée par: Michel Da Silva  |  Dernière mise à jour: 13. Oktober 2022
Notation: 4.4 sur 5 (50 évaluations)

Les 3 orthographes sont correctes, mais ne s'utilisent pas de la même manière. Bienvenue est une formule pour accueillir quelqu'un. Bienvenu est un adjectif qui s'utilise pour dire qu'on est le bienvenu à faire quelque chose par exemple. Bien venu est employé lorsqu'il s'agit du verbe « venir ».

Quand utiliser bienvenu ou bienvenue ?

Bienvenu : un adjectif ou un nom qui s'accorde

L'adjectif bienvenu signifie « qui arrive à point, à propos, que l'on accueille avec satisfaction ». Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. On écrira donc : « une remarque bienvenue », « des travaux bienvenus ».

Pourquoi bienvenue prend un e ?

"Bienvenu" est un adjectif et donc s'accorde. Et dans ce cas précis « bienvenu » signifie qui arrive à point nommé, à un moment opportun, des personnes que l'on accueille avec plaisir. Exemples : Madame, vous êtes la bienvenue dans cet hôtel.

Comment écrire bienvenu pour un garçon ?

Au masculin, l'adjectif s'écrit bienvenu

“Un petit remontant serait bienvenu.” Ici, pas de problème particulier, l'adjectif bienvenu, formé de bien et de venu, se termine par un “u” au masculin. C'est la même chose si on l'emploie comme nom : “le bienvenu”. Exemple : “Il est le bienvenu chez moi.”

Comment écrire bienvenu parmi nous ?

Quelques exemples : souhaiter la bienvenue à quelqu'un , bienvenue aux nouveaux membres , bienvenue parmi nous , bienvenue à tous , bienvenue chez nous .

la différence entre (bienvenu)et (bienvenue) ?

Trouvé 16 questions connexes

Comment dire bienvenue autrement ?

Comment dire bienvenue autrement ? Je tiens à vous souhaiter la bienvenue . Bienvenue parmi nous. Bienvenue ici.

Quels sont les mots de bienvenue ?

Quels sont les mots de bienvenue ?
  • Je tiens à vous souhaiter la bienvenue .
  • Bienvenue parmi nous.
  • Bienvenue ici.
  • Bienvenue , je suis ravi de vous accueillir ici.
  • Vous êtes le bienvenu .
  • Vous êtes la bienvenue .
  • Nous sommes heureux de vous rencontrer, Bienvenue .
  • On vous souhaite la bienvenue .

Est-ce qu'on dit soyez le bienvenu ?

Le terme «bienvenue», quant à lui orthographié avec un «e», peut tout à la fois s'utiliser comme adjectif et substantif. On le retrouve ainsi dans la formule «Bienvenue», comme périphrase de l'expression: «Soyez la bienvenue».

Qu'est-ce qu'une bienvenue ?

1. Arrivée de quelqu'un qui est accueillie avec joie : Souhaiter la bienvenue à ses hôtes. 2. Accueil aimable : Discours de bienvenue.

Comment souhaiter la bienvenue aux invités ?

Mesdames et Messieurs, Je vous souhaite la bienvenue à cette rencontre. Je suis heureuse d'être ici avec vous aujourd'hui. Le but de ce moment d'échange est de mieux faire connaissance.

Comment répondre à un message de bienvenue ?

On accueille une personne ou un groupe par le mot Bienvenu. Son utilisation en français pour répondre à quelqu'un qui nous remercie est fautive parce que l'on emprunte directement un des sens du mot anglais Welcome.
...
En français, on répondra :
  1. de rien.
  2. ça me fait plaisir.
  3. je vous en prie ou je t'en prie.

Quel est le synonyme de bonjour ?

Synonymes de bonjour
  • adieu.
  • au revoir.
  • bienvenue.
  • bonsoir.
  • salamalec.

Quel est le synonyme d'accueillir ?

accepter, admettre, agréger, prendre, recevoir.

Comment on dit en anglais bienvenue ?

Welcome! interj

Bienvenue ! Bon séjour parmi nous ! Welcome!

Comment dire bienvenue à quelqu'un ?

Règle 2 : lorsque on souhaite la bienvenue à quelqu'un (un homme ou une femme), alors « bienvenue » prend un "e" (bienvenue est alors un nom). Exemples : Je te souhaite la bienvenue. Monsieur, vous avez la bienvenue de toutes les personnes ici présentes.

Comment souhaiter la bien venue ?

Je te souhaite la bienvenue parmi nous. Je suis très content de t'accueillir aujourd'hui et j'espère que tu te plairas ici. N'hésite pas à me solliciter si tu as besoin de quoi que ce soit, je me ferai un plaisir de t'apporter mon aide. Encore bienvenu !

Comment souhaiter la bienvenue à un nouveau directeur ?

Votre engagement a été total, vos qualités de meneur et vos performances physiques ont fait de vous le major de votre promotion. C'est donc avec un grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue dans notre unité d'intervention. J'ai la grande conviction que vous allez faire une très belle carrière.

Comment faire la bienvenue ?

Choisissez une formule de salutation appropriée, comme « bonsoir, mesdames et messieurs. » Ensuite, accueillez l'auditoire avec une phrase comme : « c'est avec un grand plaisir que je vous souhaite à tous la bienvenue dans ce magnifique lieu ce soir X Source de recherche . »

Comment dire bonjour à un public ?

« Arrivez la tête haute, avec le sourire et regardez l'assemblée pour capter son attention », explique Philippe Janiaux. Et si vous ne vous sentez pas à l'aise, mieux vaut le dire. « Il faut éviter de masquer son émotion à tout prix, soyez honnête et dites à votre auditoire que cet exercice n'est pas évident pour vous.

Comment dire bon courage à un ami ?

Je sais l'épreuve qui t'attend aujourd'hui et je pense à toi depuis quelques jours déjà. Par ces quelques mots je te transmets mes pensées positives pour que tu puisses affronter cette journée le plus sereinnement possible avec tout le courage dont tu pourras avoir besoin. Sache que je suis de tout coeur avec toi.

Comment souhaiter la bienvenue à un nouveau collègue ?

Bonjour <Nom>, Nous sommes très heureux que vous ayez accepté notre offre pour le poste de <Poste> et nous sommes impatients de vous compter parmi nous. Au nom de [Nom de l'entreprise], je suis ravi de vous accueillir dans notre entreprise.

C'est quoi l'accueil ?

Action et manière d'accueillir, de recevoir quelqu'un, quelque chose : Réserver à ses invités un accueil chaleureux.

Qui aime accueillir ?

accueillant (adj.) 1. qui fait bon accueil.

C'est quoi le mot réceptionner ?

Réceptionner signifie « prendre livraison d'une marchandise et vérifier son état » ou « recevoir la balle, le ballon, dans un jeu, un sport ».

Comment dire bonjour poliment ?

La formule de politesse est écrite en deux mots dans des textes du XIIIe siècle. Plus tard, elle se substantive : « je vous donne le bon jour » ou « bien le bon jour ! ». « Bonjour » est la forme masculine de « bonne journée ».

Article précédent
Quel antidouleur avec Kardegic ?