L'Académie française note par ailleurs que l'expression «autant que de (besoin, raison)» est incorrecte. Elle est en réalité une forme déformée de «en tant que de (besoin)» qui signifie «dans la mesure où cela est raisonnable».
En tant que,
dans la mesure où, pour autant que : Je m'intéresse à cette question en tant qu'elle me concerne ; en qualité de, comme : En tant que chef de l'expédition, je vous conseille ne pas vous éloigner du sentier.
Autant que s'emploie après un verbe pour exprimer un rapport d'égalité portant sur ce verbe. Grâce à ses efforts, elle réussit autant que toi.
Dans une phrase affirmative exprimant une comparaison, c'est toujours autant qui est employé avec un nom ou un verbe : il y avait autant de femmes que d'hommes ; il mange autant qu'un adulte.
« Tant que » signifie « aussi loin que » ou « aussi longtemps que ». Elle peut donc impliquer la notion de distance tout comme la notion de temps. Précédée de la préposition « en », on obtient une autre locution conjonctive : « en tant que ». Celle-ci s'emploie ordinairement comme synonyme de « comme ».
2. En tant que, en qualité de. Synonyme : comme, à titre de.
Autant que : en même quantité, au même degré, de la même façon. Il travaille autant que vous (opposé à moins, plus). Rien ne plaît autant que la nouveauté. ➙ comme, tant.
L'Académie française considère que la seule graphie correcte est « au temps pour moi ». L'expression « autant pour moi », avec l'adverbe « autant » marquant une égalité, doit être utilisée pour désigner un même degré d'importance, une même quantité.
AUTANT, adv. I. − Adv. de compar. exprimant en phrase compar., explicite ou implicite, l'égalité de deux procès, quant à leur intensité, leur quantité ou leur valeur.
adverbe et nominal. Tant que, exprime qu'une action ou qu'une qualité portée à un très haut degré devient la cause d'un effet. ➙ tellement.
L'expression « autant pour moi » peut être reformulée par « la même chose pour moi ». Par exemple, au restaurant, si la personne qui vous accompagne commande une pizza et que vous souhaitez également manger une pizza, l'expression correcte sera « autant pour moi ».
si ...que, tant...que, tellement... que sont suivies de l'indicatif ou du conditionnel. de façon que, sans que, trop(assez)... pour que sont suivies du subjonctif.
La locution conjonctive en tant que signifie selon que, autant que, elle ne porte ainsi aucune signification temporelle. De fait, elle s'écrit toujours en tant que. Si l'erreur est souvent commise de l'écrire en temps que, c'est simplement parce qu'elles ont exactement la même prononciation phonétique.
Pour le grammairien belge Maurice Grevisse, il est possible que "au temps" ne soit qu'une altération de "autant". Cette expression serait une locution de modestie qui renferme un brin d'autodérision. C'est aussi une forme plus elliptique selon le genre de situation ou le contexte.
Locution adverbiale
Davantage, encore plus.
Dans la phrase, précède un événement dont s'attend à ce qu'il ait lieu mais qui n'est finalement pas vérifié. Exemple : Il l'aimait sans pour autant la désirer.
Pour autant, l'Académie française est formelle : c'est la graphie « au temps » qui doit être retenue. Bien sûr, vous pouvez toujours dire « autant pour moi » au garçon de café si vous souhaitez commander la même chose que votre compagnon de table.
Locution adverbiale
(Familier) Sans cesse, toujours.
nom féminin. Débris d'un édifice ancien ou écroulé. ➙ décombres, vestige. Des ruines gallo-romaines.
antan (d') loc. adj. D'autrefois, du temps passé.
“Tant mieux” = “c'est bien comme ça”, “c'est mieux comme ça”, “mieux vaut ça”… “Tant pis” = “dommage”, “c'est triste mais c'est la vie”, “C'est comme ça”… Exemples : – Finalement, Rémi pourra venir à la soirée !
De temps en temps, à des moments plus ou moins éloignés. Synonyme : par accès, par à-coups, alternativement, épisodiquement, inégalement, par instants, par intermittence, par intervalles, irrégulièrement, par moments, occasionnellement, parfois, quelquefois, sporadiquement, de temps à autre, variablement.
« Tant » est un adverbe de quantité qui signifie « tellement ». Il peut aussi s'agir d'une conjonction de subordination qui signifie « aussi longtemps que » → « tant que ». « Temps » est un nom commun qui désigne un moment, une période.
Tant, t'en, tan, taon, temps, tend(s) - cours. Rappel : Un homonyme est un mot qui a le même son qu'un autre mot, mais pas le même sens.