La principale doua des condoléances : “Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un” Cette doua vient directement du Coran, de la sourate Al-Baqara (2:156). Allah nous dit que ceux qui, frappés par un malheur, prononcent ces mots recevront des bénédictions et une miséricorde spéciale.
Doua pour le défunt (الدعاء للميت) traduction française
« Ô Allah, pardonne à [nom du défunt], élève son rang parmi les bien-guidés, remplace-le par quelqu'un de meilleur parmi les suivants, et pardonne à nous et à lui, ô Seigneur de l'univers. »
Invocations pour le défunt
Allâhumma lâ tahrimnâ ajrahu wa la tudillanâ bahdahu. « Ô Seigneur ! Pardonne à nos vivants et à nos morts, aux présents et aux absents, aux jeunes et aux vieux, aux hommes et aux femmes. Ô Seigneur !
La meilleure Sadaqa Jariya est celle qui continue à apporter des bienfaits durables et génère des récompenses continues pour le donateur, même après sa mort. Ces actions de charité ont un impact profond, en apportant des bénéfices à long terme aux individus et aux communautés.
ʿAbd al-ʿAzîz, le disciple d'al-Hallâl, rapporte, par sa chaîne de transmission, d'après Anas que le Messager de Dieu a dit : « Celui qui rentre dans les cimetières et lit la sourate Yâsîn[8] [pour les défunts], alors Dieu allègera [leur sort] et il obtiendra autant de récompense que le nombre de personne enterrées ».
Sourates Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas : on les appelle les « trois Quls », et les familles aiment les réciter car elles sont courtes mais offrent une protection spirituelle importante au défunt.
Accompagner le Mourant avec Compassion
Il est conseillé de réciter des versets du Coran apaisants, tels que les versets du Trône (Ayat al-Kursi) ou les derniers versets de la sourate Al-Baqara (Sourate 2), qui parlent de la foi, du repentir et de la clémence divine.
Notre-Dame Libératrice, Prends en pitié tous nos frères défunts, spécialement ceux qui ont le plus besoin de la miséricorde du Seigneur. Intercède pour tous ceux qui nous ont quittés afin que s'achève en eux l'oeuvre de l'amour qui purifie.
Quant à la récitation du Coran, au dhikr en leur nom et à leur en faire don, à la transmission de la récompense, à la prière de la Salāh en leur nom ou au jeûne surérogatoire en leur nom, ces actes n'ont aucun fondement et ne sont étayés par aucune preuve authentique .
Moi, je suis l'alpha et l'oméga, le commencement et la fin. À celui qui a soif, moi, je donnerai l'eau de la source de vie, gratuitement. Tel sera l'héritage du vainqueur ; je serai son Dieu, et lui sera mon fils. » Livre de l'Apocalypse chapitre 21, verset 1 à 7.
Doua quand le malade sait qu'il va mourir (1/3)
Allâhoumma ghfir lî, wa rhamnî, wa alhiqnî bi-r-rafîqi-l-a'lâ.
La prière Repos Éternel :
Donne-leur, Seigneur, le repos éternel. Et que brille sur eux la lumière de ta face. Qu'ils reposent en paix. Amen.
Sourate Al-Fatihah : Souvent appelée « l'ouverture » du Coran, cette sourate est couramment récitée pour obtenir des bénédictions et comme une prière pour le pardon des défunts.
Doua après la mort de quelqu'un :
Pardonne-nous et pardonne-lui, ô Seigneur des mondes ; élargis sa tombe et illumine-la pour lui . D'après la Sunna, Umm Salama a rapporté : Le Messager d'Allah (que la paix et la bénédiction soient sur lui) est venu auprès d'Abu Salama (au moment de sa mort). Ses yeux étaient ouverts.
Nous Te prions, Toi qui es la Résurrection et la Vie : donne aux morts de reposer en paix dans ce tombeau jusqu'au jour où Tu les réveilleras, pour qu'ils voient, de leurs yeux, dans la clarté de Ta face, la lumière sans déclin. Toi qui règnes pour les siècles des siècles. Amen !
Père de tous, nous te prions pour N. et pour tous ceux que nous aimons et que nous ne voyons plus. Accorde-leur le repos éternel. Que la lumière perpétuelle brille sur eux. Que son âme et les âmes de tous les défunts, par la miséricorde de Dieu, reposent en paix.
La principale doua des condoléances : “Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un” Cette doua vient directement du Coran, de la sourate Al-Baqara (2:156). Allah nous dit que ceux qui, frappés par un malheur, prononcent ces mots recevront des bénédictions et une miséricorde spéciale.
Le Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui) encourageait les musulmans à faire l'aumône (Sadaqah) au nom des défunts : « Lorsqu'un homme meurt, ses bonnes actions cessent, sauf trois : la charité continue, la science utile et un enfant pieux qui priera pour lui. »
Selon un hadith rapporté par Abu Dawud et At-Tirmidhi, le Prophète ﷺ a dit : “Récitez Yassin sur vos morts”. Effectivement, la sourate Yassin est désignée comme « le cœur du Quran ». Elle provoque de nombreux bienfaits tels que la protection contre les tourments de la tombe et l'apaisement de l'âme du défunt.
Que le Seigneur l'accueille auprès de lui ! Qu'il reste à nos côtés et soit pour nous source de lumière, de paix, de réconfort et d'espérance ! Qu'il nous bénisse et qu'il nous garde, lui qui est Père, Fils et Saint Esprit. Amen.
Priez pour le repos éternel
Cette courte et simple prière peut être récitée à tout moment de la journée : « Seigneur, accorde-leur le repos éternel et que la lumière perpétuelle brille sur eux. Qu’eux et toutes les âmes des fidèles défunts, par la miséricorde de Dieu, reposent en paix. »
Marylène Coulombe : La meilleure manière d'aider un défunt à s'élever est de prier pour lui. Contrairement à ce que l'on pense, une prière n'est pas forcément religieuse. Prier signifie accorder de l'attention au défunt, se souvenir d'une belle parole qu'il ou elle nous a dit et la répéter à l'occasion.
Le Prophète a dit : « La sourate Al-Mulk est un protecteur contre le châtiment de la tombe. »
« Heureux ce qui pleurent, car ils seront consolés » Matthieu 5, verset 4. « Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur : ce qui était en premier s'en est allé » Apocalypse 21, verset 4.
Ô Seigneur ! Ne nous prive pas de sa récompense et ne nous égare pas après sa mort. Allâhumma ghfir li-hayyinâ wa mayyitinâ, wa shâhidinâ wa ghâ'ibinâ, wa saghîrinâ wa kabîrinâ, wa dhakarinâ wa unthânâ.