Cuál es el premio Quel est le prix ? - Le 1 er prix ! "¿Y cuál es el premio?
¿Cuánto es eso?
Pour dire « combien ça coûte » en espagnol, dites « ¿Cuánto cuesta? » (prononcé kwahn-toh kwehs-tah).
Je suis d'accord. "¿Cuánto es?" est plus proche de "Quel est le total ?" que d'une façon de demander le prix d'un article donné.
Yo quiero saber el precio .
Bien sûr, c'est payant. Y, por supuesto, hay que pagar.
cuánto cuesta. - combien ça coûte .
yo comprara
Il a suggéré que j'achète ce coffre pour un prix raisonnable.
Je dirais que "Ça coûte combien ?" est un peu plus familier que "combien ça coûte ?", mais y'a pas de souci si tu utilises l'un ou l'autre, le premier n'est pas du tout vulgaire. C'est genre, "tu" c'est informel et "vous" c'est formel, et les deux ça veut dire "you" ?
Compter de 100 à 199
Retiens bien que quand 100 est seul, on dit juste cien (cent). Cependant s'il est suivi d'un autre nombre (número), comme 101, 110, 123… alors il faut dire ciento. « Cent-six » 106 se dit donc ciento seis (et non pas cien seis). C'est la même logique pour tous les nombres en espagnol de 101 à 199 !
LOQUITA (nom, familier) : Terme espagnol signifiant « petite folle » ou « petite déjantée ». Souvent utilisé affectueusement pour décrire une femme vive, amusante, pleine d'entrain et quelque peu sauvage.
« Vale » est une forme de « vale », une interjection souvent traduite par « d'accord ». « Cuánto cuesta » est une forme de « cuánto cuesta », une expression souvent traduite par « combien ça coûte ? » .
es gratuito
Tu ne dois rien payer, c'est gratuit. No tienes que pagar nada, es gratuito.
Pour demander un tarif de manière professionnelle, formulez votre question poliment, en montrant que vous comprenez la valeur du service. Voici quelques exemples : « Pourriez-vous m’indiquer le prix de ce service ? » « Quel est votre tarif habituel pour un projet de ce type ? »
Pour demander l'addition au restaurant en espagnol, vous pouvez utiliser l'une des formules qui suivent : ¿La cuenta, por favor. = L'addition, s'il vous plaît. La cuenta de las bebidas, por favor.
Vale est un mot très utilisé en Espagne, qu'on voit pourtant pas souvent en cours d'espagnol. Cela signifie « de acuerdo ». En français, on pourrait le traduire par « d'accord » ou « ok ». En Espagne, on utilise aussi parfois le terme « ok », mais beaucoup plus souvent le mot « vale ».
Ne dis rien .
Si, por favor. Oui, s'il vous plaît .
Alors quel est le total ? Qu'est-ce que le total ?
Comme, tant, pour une exclamative.
COSTO-, élément préf. I.
Bonne question, avec les Espagnols, tu utilises "vale", c'est l'équivalent de OK. En Amérique latine, on dirait ok ou "entendido, que te mejores" ou "muy bien, gracias por informarme".
1. (familier) (général) (Mexique) quelle bonne chanson . ¡Qué buena rola, mec!
Luego signifie "plus tard" mais dans certains dialectes, il n'est jamais utilisé seul ; seulement dans "Hasta luego" et dans des phrases comme "luego de" (où il signifie "après" et est synonyme de "después de").