Civilisation egyptienne - Ecriture - Hieroglyphes. Le mot «hiéroglyphe» signifie littéralement «sculpture sacrée». Les Égyptiens utilisèrent d'abord les hiéroglyphes exclusivement pour des inscriptions sculptées ou peintes sur les murs des temples.
Les hiéroglyphes : écriture formée de dessins stylisés, utilisée en Égypte.
Durant l'Antiquité, les Egyptiens utilisèrent plusieurs écritures dont les fameux hiéroglyphes décryptés par Jean-François Champollion en 1822 mais aussi le hiératique et le démotique.
Une petite anecdote – Les hiéroglyphes s'écrivent de gauche à droite (comme le français), de droite à gauche (comme l'arabe ou l'hébreu) ou de haut en bas (comme le chinois).
En Égypte, l'écriture est apparue à la fin du IVe millénaire avant notre ère. Les plus anciennes inscriptions hiéroglyphiques connues ont été découvertes en 1986 par l'équipe de l'archéologue allemand Günther Dreyer, dans la tombe U-j de la nécropole d'Umm el-Qa'ab, à Abydos, appartenant au roi Scorpion.
L'écriture cunéiforme
Le cunéiforme est la première forme d'écriture inventée par les Mésopotamiens. Les premières traces de cette méthode de communication datent d'environ 3 300 ans av. J. -C.
Appelée Fabricius, son objectif est "d'être votre porte d'entrée pour apprendre et écrire en hiéroglyphes". Disponible en anglais et en arabe, elle permet par exemple de suivre un petit cours rapide sur cette langue antique égyptienne.
Les Egyptiens utilisaient un système de numération à base décimal dans lequel le zéro n'existait pas. Chaque puissance de 10 était représentée par un hiéroglyphe. Avec ces 7 hiéroglyphes, les Egyptiens pouvaient compter jusqu'à 9 999 999.
Seth, le dieu du désordre, assassina son frère Osiris, le dieu de l'ordre. Seth était furieux parce que sa femme, Nephthys, avait eu d'Osiris un enfant nommé Anubis. Le meurtre eut lieu au cours d'un banquet oû Seth avait invité les convives à s'étendre dans un cercueil qu'il avait fait pour le roi.
La langue officielle de l'Égypte est l'arabe, bien que la plupart des gens parlent l'anglais sans difficulté, surtout ceux qui sont impliqués dans le tourisme.
Dans l'Égypte antique, l'écriture hiératique permettait aux scribes d'écrire rapidement en simplifiant les hiéroglyphes et était utilisée dans l'administration.
Le mot « hiéroglyphe », créé par les anciens Grecs, fait état du caractère « sacré » (hieros) et « gravé » (gluphein) de l'écriture égyptienne monumentale, mais n'est réservé à aucun système d'écriture particulier.
L'écriture est un moyen de communication qui représente le langage à travers l'inscription de signes sur des supports variés.
La plus ancienne écriture a été identifiée en Mésopotamie (l'actuel Irak) dans la civilisation sumérienne. Les textes proviennent essentiellement des palais et des entrepôts qui leur sont associés. Le support privilégié de l'écriture est l'argile. Les premiers signes d'écriture apparaissent vers 3300 av.
En Mésopotamie méridionale (le Sud de l'Irak actuel), dans la seconde moitié du ive millénaire avant notre ère, nourrissant à terme le projet de traduire tous les mots de la langue au moyen de signes visuels, les Sumériens inventent l'écriture cunéiforme.
Les Egyptiens sont très affectueux et n'hésitent pas à se dire qu'ils s'aiment. Ils diront “ahebbik” à une femme tandis que pour s'adresser à un homme ils diront “ahebbak”.
Dites-lui « Ana Ba-heb-bak », qui est la traduction de « Je t'aime » en égyptien. Si vous vous adressez à un homme, vous devrez lui dire « Bahibak ». Et si c'est une femme, dites-lui « Bahibik ».
Merci : choukran. Pardon/excusez-moi : assef.
Ce sont les Babyloniens qui vont les premiers utiliser le zéro (vers le IIIe siècle après J. -C.), non pas comme un nombre ni même un chiffre, mais en tant que marqueur signifiant l'absence.
Quand les phonèmes j et w sont au contact des autres « semi-voyelles », on les prononce comme des consonnes en position initiale ou médiane, comme des voyelles dans les autres cas, de façon à alterner les consonnes et les voyelles. Par exemple, Le mot jȝw sera donc lu /jau/ mais jwȝ sera rendu /iwa/.
Les Egyptiens utilisaient un système de numération à base 10 de type additive, il n'y avait pas de zéro - il n'était pas nécessaire. Les symboles étaient répétés plusieurs fois pour écrire les nombres – jusqu'à 9 fois-. Ils pouvaient écrire tous les nombres de 1 à 999 999 999.
Il faut lire l'inscription de droite à gauche, car les hiéroglyphes sont tournés vers la droite. Tout d'abord, les hiéroglyphes représentent le nom d'Osiris, avec le déterminant du dieu.
أم, ماما, مامي sont les meilleures traductions de "maman" en Arabe égyptien.