La Bible (du grec Biblia, littéralement « les livres ») est un terme générique désignant l'ensemble des textes saints du christianisme, qui incluent le Tanakh, ensemble des textes saints du judaïsme.
La Bible*, ou du moins celle que les chrétiens appellent « Ancien Testament », est un ensemble de livres composés, peu à peu, dans le milieu de la communauté d'Israël* au cours du Ier millénaire avant notre ère.
Certaines traductions chrétiennes de la Bible l'ont parfois transcrit en alphabet latin par « Yahvé », « Yahweh », « Jéhovah » ou « Jéhova ». Depuis la Bible d'Olivétan, parue en 1535, la plupart des traductions protestantes retiennent le terme « l'Éternel ».
Si bien que les traducteurs grecs de la Bible hébraïque, l'Ancien Testament des chrétiens, ces traducteurs ont tout naturellement utilisé le mot biblion pour traduire l'hébreu séphèr qui signifie "livre".
Liste des personnages de la Bible
Le "Codex Sinaiticus", rédigé en grec au milieu du IVème siècle sur un parchemin en peau de boeuf par les moines du monastère Sainte-Catherine, sur le Mont Sinaï, est considéré comme la plus ancienne bible connue.
L'Église orthodoxe utilise officiellement la Septante , l'Ancien Testament grec traduit de l'hébreu original en grec au IIIe siècle avant J.-C. La Septante de l'Église orthodoxe contient tous les livres canoniques et les livres apocryphes (appelés « dignes d'être lus » en grec ancien).
La Bible n'a pas de nom complet spécifique . On l'appelle communément la Sainte Bible, terme dérivé du grec « biblia », qui signifie « livres ». La Bible se compose de deux parties principales : l'Ancien Testament et le Nouveau Testament, qui contiennent divers livres et lettres inspirés par Dieu.
Le nom original de Jésus en hébreu est généralement transcrit en tant que « Yeshouah » ou « Yeshua. ». Ce nom signifie « Salut » ou « Yahvé est salut » en hébreu. Les Évangiles du Nouveau Testament ont été écrits en grec, la langue commune de l'époque.
On disait: les livres, comprenez les livres saints, les livres sacrés, les livres inspirés. Aujourd'hui, on donne encore d'autres noms à la Bible. Certains disent l'Écriture sainte ou les Écritures, la Parole de Dieu ou encore le livre de la Parole.
Jésus, en prière sur la montagne, appelle Dieu Abba, « Papa ». Il magnifie cette intimité et ce cœur à cœur avec Dieu comme un nouveau Moïse.
La tradition des sept noms divins
Selon la tradition, il y en a sept : El, Elohim, Adonaï, YHWH, Ehyeh Asher Ehyeh, Shaddaï et Tzevaot.
Certaines Bibles portent une validation officielle de l'Église catholique : l'imprimatur. La Bible de Louis Segond reste la traduction française la plus diffusée au monde.
La Bible du Saint Nom fut la première Bible anglaise à rétablir les véritables noms originaux de Yahvé-Elohim-Yahshua . Yahvé est la translittération anglaise des quatre caractères hébreux appelés tétragramme. « Seigneur » est un titre erroné que les traducteurs de la Bible ont substitué à Yahvé.
Ésaïe 52 : 14, version du nouveau siècle (NCV)
Beaucoup furent choqués en le voyant. Son apparence était tellement défigurée qu'il ne ressemblait plus à un homme ; son corps était si transformé qu'on pouvait à peine le reconnaître comme humain.
Dans le Psaume 51:12 de la version Segond 21, le mot hébreu pour Jésus, Yeshua, nous rappelle que Christ seul est notre salut. Il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui sauve les pécheurs misérables et nous donne la vie en retour.
Ce que confirme encore la mention de ses deux fils Ephraïm et Manassé, déjà mentionnés dans la Bible et cités par Jacobovici et Wilson comme les enfants de Jésus et Marie-Madeleine.
Tout au long du Coran, Jésus est appelé « Issa, ibn Maryam », c'est-à-dire « Jésus, fils de Marie ». Cette filiation est fondamentale, car, d'une certaine façon, elle veut démentir la filiation chrétienne qui fait de Jésus le Fils de Dieu.
Ils traduisent d'abord en grec la Torah : c'est la Loi constituée des 5 premiers livres de l'Ancien Testament. On l'appelle aussi le Pentateuque. Puis, ils s'attellent à tous les autres livres qui composent la Bible. Cette traduction en grec s'appelle la Septante.
Le mot « Bible » vient du latin et du grec « biblia », pluriel de « biblion » qui signifie livre . Ce mot provient de la ville de Byblos, où l'on produisait du papyrus pour fabriquer des rouleaux, puis des codex à partir desquels nos livres modernes ont évolué.
« Le mot Dieu n'est pour moi que l'expression et le produit des faiblesses humaines », écrivait Einstein à Gutkind, « la Bible un recueil de légendes vénérables mais encore assez primitives. Aucune interprétation, aussi subtile soit-elle, ne peut (pour moi) changer quoi que ce soit à cela. »
☦️ Émoji Croix orthodoxe
Signification : La croix orthodoxe, également appelée croix de Lorraine ou croix orthodoxe orientale, est utilisée dans les conversations sur la foi chrétienne orthodoxe.
Dieu le Père (Abba) est la source de la Sainte Trinité et Sa première Personne. Il a engendré Dieu le Fils depuis toute éternité et c'est de Lui que procède, dans l'éternité, le Saint Esprit. Il est le Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre, des choses visibles et invisibles.
Le Tanakh, ou Bible hébraïque , est le texte fondateur du judaïsme. « Tanakh » est un acronyme désignant les trois sections du canon : la Torah (les cinq livres de Moïse), les Nevi'im (les Prophètes) et les Ketouvim (les Écrits).