Qué bia gamin ! : quel beau garçon !
bea, bele (addj.) 1. beau, belle. on bea ome, on bea efant, ene bele feme; ene bele ådje, un bel âge; des belès afwaires, des belès sacwès; c' est foû ---, c'est splendide; on --- valet, on --- djodjo, un adonis; --- costé, qualité d'une personne, avantage d'une affaire; si fé ---, se faire beau, se parer.
⇒ beau, gracieux, mignon. Une jolie fille. Il est joli garçon.
1 ) « Restèye » Curieusement, bien qu'en wallon dans le texte, le terme veuille dire « resté », il est utilisé comme une manière polie et quelque peu désuète de dire « tais toi » ou « arrête ».
J'ai dit. Un qui veut Volti, ça traduit je t'aime en wallon mais on ne dit pas les sentiments, on est pudique, on voit le nid et donc pour dire je t'aime, on va utiliser une expression détournée, je te vois volontiers, dis veux volti.
Ah, la subtilité des dialectes wallons. Que les esprits mal tournés se calment directement: une grosse baise, c'est un gros bisou. En général, les grosses baises viennent de nos mamies, qui nous appellent d'ailleurs “ma binamée” ou encore “ma p'tite poyette”.
Nom di dju : 5 insultes belges à connaître
"J' te ker ma loute" ❤️❤️
DJU, c'est déjà lundi ! Heureusement, il y a La Minute Belge 😜 DJU interj. Diminutif de la locution nominative wallonne "nom di Dju", équivalent du juron blasphématoire "nom de Dieu".
Beaux gosses/Belles gosses. bogosse. Se dit d'un jeune homme lorsqu'il est beau et physiquement attirant ou qu'il est bien habillé. "Beau gosse" est un terme familier appartenant plutôt au vocabulaire des jeunes.
Un éphèbe est un adolescent. Ce terme ancien date de l'antiquité grecque où il désignait un garçon atteignant l'âge de la puberté. Un éphèbe est un beau jeune homme.
admirable, bien, brillant, digne, distingué, éblouissant, élégant, éminent, estimable, grand, haut, honorable, magnanime, magnifique, merveilleux, noble, passionnant, profond, remarquable, sublime, supérieur. – Familier : chic.
Qué bia gamin ! : quel beau garçon !
En Belgique, où je vis, le mot mooi (prononcé de la même manière) signifie « joli/sympa ».
Mot gascon beau - bèth, bèra - Gasconha.com - Noms e Lòcs.
Mi miss yuh | Définition du patois jamaïcain.
Waitîz a: rimerciyî. (ID: 3668) Dedja so l' esplicant motî: merci.
10 expressions de nos voisins les Belges à connaître
C'est clairement de l'argot, mais pas vraiment obscène. Ce mot se situe à la limite entre l'argot acceptable et le langage vulgaire. Vous pouvez être sûr à 100 % que dire le mot en « s » (qui signifie presque exactement la même chose que « merde ») vous attirera des ennuis si vous le dites en classe, mais avec « merde », c'est plus ambigu.
(Transport) Ruelle, voie étroite.
Le stron d'poye, mots wallons traduits littéralement par « caca de poule », est un aliment du pays de Herve en Belgique. Il s'agit en réalité d'une tartine de pain nappée d'une couche de maquée et d'une couche de sirop de Liège. La couche de sirop plus dense est recouverte par la maquée.
Petit baiser, c'est-à-dire action d'appliquer sa bouche sur la joue, les lèvres, le visage ou toute autre partie du corps d'une autre personne. Le bécot est un signe de tendresse. Exemple : Bébé, fais un bécot à mamie et remercie-la pour le cadeau !