On utilise donc have/has been + V-ing pour parler d'une activité : Envisagée dans son déroulement, sa durée. Récente et dont on constate les effets présents sur le sujet.
Pourtant, des certains contextes, les sens sont différents. Avec I have been on fait référence à un (ou plusieurs) voyage(s) qui ont été complétés dans le passé. Avec I have gone on fait référence à un voyage duquel on n'est pas encore revenu. He has been to America.
Ainsi, en utilisant "have been", vous exprimez le fait que vous y êtes déjà allé mais que vous en êtes déjà revenu. Exemples: I have been in Germany for three years. Je suis allé en Allemagne pendant trois ans.
Le prétérit (past simple) s'emploie pour une action terminée et datée. He went to London last year. L'action a eu lieu l'an dernier et elle est terminée. Le present perfect s'emploie pour une action qui dure encore car non terminée et non datée ou bien une action qui a encore un lien avec le présent.
La différence entre prétérit et participe passé est qu'il n'ont pas les même fonctions : Le participe passé peut être employé en tant qu'adjectif ou servir à former le present perfect : ce temps du passé exprime une action passée qui a encore des conséquences sur le présent.
Règle du verbe to go
Ce verbe fait partie des verbes irréguliers avec un prétérit irrégulier : went et un participe passé irrégulier : gone.
Le present perfect simple est un temps composé en anglais, il se forme grâce à l'auxiliaire have et au participe passé du verbe. Il exprime une action ayant un lien entre le passé et le présent, c'est pourquoi il est souvent confondu avec le past simple (prétérit).
La conjugaison du present perfect continu
Par exemple : I have been eating the whole afternoon = J'ai mangé toute l'après-midi. He has been watching me for an hour = Cela fait une heure qu'il me regarde.
On emploie le present perfect pour une action qui a commencé dans le passé, qui a duré un certain temps et qui continue dans le présent ou qui a une conséquence sur le présent. On emploie le past perfect pour une action qui avait commencé dans le passé et qui est terminée à l'heure où l'on parle.
En anglais, have est utilisé à la fois en tant que verbe, pour exprimer la possession, et comme auxiliaire pour former les temps du passé. I have a car. (“J'ai une voiture.”) -> Ici, have est un verbe. He has eaten an apple.
Le present perfect progressif, ou continu, est un temps du passé en anglais, qui se forme avec l'auxiliaire to be (au present perfect) + le verbe terminé par ING. Il sert à appuyer sur la durée d'une action.
Les emplois du present perfect Be-ing. On emploie le present perfect be-ing pour faire un bilan dans le présent d'un résultat d'un événement passé avec une nuance appréciative (sur le déroulement de l'action, sa durée, etc.). I have been washing the dishes.
Comment se forme le present perfect ? Le present perfect se forme avec l'auxiliaire have au présent (she/he/it has – I/we/you have) et le participe passé du verbe. À l'oral on contracte has et have en 's et 've. Remarque : attention à ne pas confondre is et has dans leur forme contractée : 's.
Le pluperfect renvoie à un événement qui s'est produit avant un autre événement dans le passé. Dans ce cas, il est généralement associé au prétérit. He had told me what to do before he left. (Il m'avait dit quoi faire avant de partir.)
L'imparfait n'existe pas en anglais! L'imparfait français n'est pas automatiquement traduit par was + ing. Le sens français de l'imparfait vous permettra de choisir la traduction en anglais. 1) De temps à autre, il allait voir si le facteur était passé.
Au présent simple, il se conjugue de la façon suivante : I (je) believe, You (tu) believe, He/She/It (il/elle) believes, We (nous) believe, You (vous) believe, They (ils/ elles) believe. Si le verbe se termine par « s », « z », « sh » et « ch », ajoutez alors « es » (de même pour « go » et « do »).
Pour former les temps perfect simple, on emploie l'auxiliaire HAVE (au bon temps et à la bonne forme) suivi du participe passé du verbe. Pour former les temps perfect continuous, on emploie HAVE (au bon temps et à la bonne forme) suivi de BEEN puis de la base verbale + -ING.
Le prétérit, également appelé simple past, est le principal temps du passé, exprimant toute action terminée. Il se construit en rajoutant la terminaison -ed à la fin du verbe, s'il est régulier : I washed the floor yesterday. J'ai nettoyé le sol hier.
Règle du verbe to make
Ce verbe fait partie des verbes irréguliers avec un prétérit irrégulier : made et un participe passé irrégulier : made.
Différence entre a et à
- a provient du verbe avoir conjugué au présent de l'indicatif : il a. - à est une préposition. La façon la plus simple pour les distinguer est de mettre la phrase dans un autre temps comme l'imparfait. À l'imparfait, "a" devient "avait" tandis que "à" ne change pas.